February 2005 Archives

It's extraordinary! Where do you learn all those languages?... In bed.

日曜はダメよ（1960年）
♪Melina Mercouri - Never On Sunday (Piraeus Children) - iLike.com

「日曜はダメよ」は原題はギリシャ語で"Pote tin Kyriaki"というそうですが、ギリシャ女優のMelina Mercouri（メリナ・メルクーリ）が主演してアメリカ人のJules Dassin（ジュールス・ダッシン）が監督及び出演したアメリカ・ギリシャ合作映画です。　ギリシャのPiraeus（ピレウス）という港町で堅物考古学者のHomer（ホーマー）氏と娼婦であるIlya（イリヤ）の恋物語（コメディ？）です。　そのはずでしたが、ホーマーがイリヤに娼婦をやめさせようとしたのに、いつのまにか取り巻きの連中と一緒に歌っていたというギリシャ版マイフェアレディにもちょっと似たようなお話です。（イリヤはレディにはならなかったですが。）

映画の題名の「Never The Sunday」ですが、どうして「日曜日は駄目よ」なのかというと、娼婦のメルクーリは日曜日には客を取らないで、彼女を崇める荒くれ男達と酒場で楽しく騒ぐのです。

「日曜はダメよ」は"日曜はだめよ"とか"日曜は駄目よ"などと表記されることもありますが、この映画のタイトルはギリシャ語で「Pott Tin Kyriaka」、イタリア語では「Mai Di Domenica」、フランス語では「Jamais Le Dimanche」です。
Never on Sunday - YouTube

「日曜はダメよ」でメリナ・メルクーリはカンヌ映画祭女優賞を受賞した他、Manus Hadjidaki（マノス・ハジダキス）作詞・作曲の映画と同名の主題歌「Never on Sunday（日曜はダメよ）」は1960年度の第33回アカデミー（オスカー）の歌曲賞（主題歌賞）を受賞しました。
※日本では1990年に"日曜はダメよ"のテーマ曲が佐藤浩一が出演したキリン一番搾り【新登場】篇で使用されたそうです。

Melina Mercouri sings Les Enfantes du Piree on Cine Chansons
フランス映画で使用されたシャンソンを集めたコンピレーション・アルバム「Cine Chansons」ではDalida（ダリダ）も歌っているLes Enfantes du Pireeとなっています。　1960年の7月にフランスのチャートで15週以上連続トップだったシングルで、映画のなかでメルクーリがギリシャ語で歌いチィターとアコーディオンのギリシャ風のエキゾチックな「日曜はダメよ」の主題歌が聴けるwfmuのラジオ･ショーのプレイリストPlaylist for Irwin - December 18, 2002（Listen to this show (RealAudio)をクリックして出たリアルプレーやのクリップ・ポジション（再生バー）を22分55秒まで移動すると"Les Enfants du Pirée"というタイトルのメルクーリの歌が聴けます。）　この曲のタイトルは英語で"Piraeus Children"といいますがその"Piraeus（ピレウス）"とはギリシャ（アテネ）の港町の名前です。
英語では"Oh, you can kiss me on a Monday a Monday a Monday is very very good ..."と歌われたNever On Sundayの歌詞はNever On Sunday Lyrics - STLyrics.com
※現在入手困難ですが別の「Cine Chansons」にはLilian Harvey（リリアン・ハーヴェイ）の"Serait-Ce Un Rave"、Jean Gabin（ジャン・ギャバン）のQuand On S'Promene、Josephine Baker（ジョセフィン・ベイガーの"C'est"、Charles Trenet（シャルル・トレネ）の"La Route Enchantee"、Tino Rossi（ティノ・ロッシ）の"Tant Qu'Il Y Aura Des Etoiles"、Lys Gauty（リス・ゴーチ）の"A Paris, Dans Chaque Faubourg"、Mistinguett（ミスタンゲッツ）の"Paris" など全23曲を収録しています。

1950年にRichard Widmark（リチャード・ウィドマーク）が主演した「Night and the City（街の野獣）」を撮った後、アメリカ映画界の赤狩りから逃れてヨーロッパに渡ったジュールス・ダッシン監督は1955年にフランスでフレンチ・ノワールの名作と呼ばれる「Du rififi chez les hommes（男の争）」と メリナ・メルクーリも出演した1957年の「Celui qui doit mourir（宿命）」を監督し、イタリアでメリナ・メルクーリも出演したGina Lollobrigida（ジーナ・ロロブリジーダ）主演の「掟」を撮った後にギリシャで「日曜はダメよ」を監督しました。　この映画のテーマにはそんな事情も込められているようです。　ギリシャに落ち着いたジュールス・ダッシン監督は「日曜はダメよ」の後もフェードラ帽子で名高い舞台の映画化でメリナ・メルクーリを主役にして1962年のPhaedra（フェードラ/死んでもいい）や、1964年のTopkapi（トプカピ）などを監督しました。　ジュールス・ダッシンとメリナ・メルクーリは1966年に結婚していますが子供はありませんでした。　メリナ・メルクーリは惜しくも、1994年に68歳で亡くなりましたが、タバコによる肺がんのようです。
※ちなみに1970年代に活躍したシャンソン歌手で名曲「Les Champs-Elysées"（おお、シャンゼリゼ）を歌って知られているJoe Dassin（ジョー・ダッサン）はジュールス・ダッシン監督の先妻の息子だそうですが1980年に亡くなっています。
ジョー・ダッサンの沢山の歌が聴けるLes chansons de Joe Dassin（ダッサンが日本語で歌う"シャンゼリゼ"も聴けます。）

ジュールス・ダッシン監督はひとしきりギリシャで活動した後、1965年にメリナ・メルクーリも出演するアメリカとの合作映画を何本か監督しています。　1969年に幻の映画となった黒人パワーを扱った「Up Tight! 」があります。　時の情勢不安からかお蔵入りとなったそうです。
☆詳しくはAudio-Visual Trivia内のジュールス・ダッシンの公民権運動映画　Up Tight! (1968)

Never On Sunday: Original MGM Motion Picture Soundtrack [Enhanced CD]
Don Costa（ドン・コスタ）演奏の「日曜はダメよ」を収録したCDです。
♪ドン・コスタのNever On Sundayが聴けるNever On Sunday - Don Edrington's Big Band & Swing Era Songs（Don Costaで検索）

日曜はダメよ [DVD]
「日曜はダメよ」の日本語字幕付きDVD（白黒）が2009年にリリースされました。
下記の画像は原語版の国内向け「日曜はダメよ」輸入VHSビデオ「Never on Sunday」です。（新品だとビンデージ価格の1万円）
VHSでも「日曜はダメよ」の方はもっとヴィンテージ価格！（中古でも最高16,600円）ですが、1990年に発売された日本語字幕版も見つかります。（ASIN: B0000650Y7）
Never on Sunday

Melina Mercouri
Master Serie

メリナ・メルクーリの出演映画の日本公開は少ないですが、フランスでのTVシリーズで人気がありましたのでフランスでもフランス語の歌のLPを出しています。
ギリシャの歌手としても名高いメリナ・メルクーリは「日曜はダメよ」以外にも映画「死んでもいい」ではフェードラのテーマ"Phaedra"を歌い、「トプカピ」でもTopkapi Opening scneで歌っていますが殆どの歌はギリシャ語ですから日本やアメリカでは殆ど見つかりません。　ギリシャではいまだにLPがリリースされているようです。
メリナ・メルクーリのレコードやCDについてはMelina Mercouri - Vangelismovements.com

元々政治家の家系のメリナ・メルクーリは、その後政治に傾倒していきます。　60年代に起こった軍事政権に反発し、1974年に保守派のカラマンスリ政権になるまで国籍を剥奪されていました。　政権交代後の1981年にはギリシャの文化科学大臣を務めたりして政界で活躍しました。　1982年に大英博物館に対するアテネ・パルテノン神殿の彫刻群のギリシャ返還とエジプトのスフィンクスのヒゲ返せ！」の要求運動が有名です。
メリナ・メルクーリの要求に応じて設置されたパルテノン英国委員会についてはTHE BRITISH COMMITTEE FOR THE RESTITUTION OF THE PARTHENON MARBLES（英語のサイト）

大英博物館に対する返還要求について
エジプト政府は大英博物館に返還を求めているのは、1801年にフランス軍が、英国とオスマン帝国の連合軍に敗れ、アレキサンダー条約によりロゼッタ・ストーンは英国に接収された「ロゼッタ・ストーン」と「スフィンクスの髭」です。

The Rosetta Stone（ロゼッタ・ストーン）
古代エジプトの神聖文字（ヒエログリフ、象形文字の一種）、デモティック（民衆文字）、ギリシャ文字の三種類が刻み込まれており、1798年のナポレオンによるエジプト遠征のときに支配下の一軍人が、ナイル河口西岸の商業地ロゼッタで砦を築く作業中に偶然発見し、その後、多くの学者が解読に挑戦しました。　ロゼッタ・ストーンについて書かれたRosettaStone（英語のサイト）

The Great Sphinx's beard （スフィンクスの顎ヒゲ）
4500年間ギザの砂漠に座り続ける守護神で、カフラー王が顔は自分に似せ身体はライオンの形に作ったと言われるが返還を求められても大英博物館ではなかなか見つからなかった。というのもなんと、ドア止めに使用していたんですと！
スフィンクスについて書かれたWhat is the Great Sphinx?（英語のサイト）

ギリシャに落ち着いたジュールス・ダッシン監督でしたが

I want to marry Rockfeller!

Marilyn Monroe, Lauren Bacall and Betty Grable
百万長者と結婚する方法（1953年）

美人モデル3人組みのLauren Bacall（ローレン・バコール）、Betty Grable（ベティ・グレイブル）、そしてMarilyn Monroe（マリリン・モンロー）が出演するJean Negulesco（ジーン・ネグレスコ）監督のお洒落なラブコメです。　ジーン・ネグレスコ監督は翌年の1954年にもローマで働くアメリカの3人娘のロマンスを描いた「Three Coins in the Fountain（愛の泉）」があります。 1953年12月のThe Robe（聖衣）がシネマスコープの第一作目という説もありますが、「百万長者と結婚する方法」が初めての20th Century Fox シネマスコープだともいわれます。　この約1×2.35比のシネマスコープは20世紀FOXの撮影方式のトレードマークで、一般にいうところのワイドスクリーンですが、通常は1×2以上の横長の画面のことだそうです。

三人のファッション・モデルは、姉御肌のローレン・バコールに、ど近眼ゆえのチョット（いやウント）間抜けのマリリン・モンロー と現実的なペティ・グレイブルが、無理無理算段をしてニューヨークの高級アパートを借り、百万ドル計画、つまり百万長者と結婚しようと三者三様の恋の駆け引きをくりひろげます。
狙い目は、ネクタイを締めた紳士（つまり、年収10萬ドル以上の殿方）は石油王？　銀行家？　それとも山林王か、牧場主？

最初に出合った時が普段着だったので、最後まで貧乏な修理工呼ばわりされたCameron Mitchell（キャメロン･ミッチェル）演ずるトム・ブルックマン氏はローレン・バコールにゾッコン！
３人の所属するファッションハウスに冷やかしに赴くが、その時のマリリンモンローの赤い水着のネーミングが"Diamonds Are a Girls Best Friend（ダイヤは女の最良の友=恋よりダイヤ）"というのは笑えます。　そのタイトルが付けられた曲というのはマリリンモンローとJane Russell（ジェーン・ラッセル）が出演した1953年のミュージカル映画「Gentlemen Prefer Blondes（紳士は金髪がお好き）」のテーマ曲です。

ローレン・バコールが初老の紳士をくどくのに言ったセリフが、『私、年上が好きなの、ルーズベルト、チャーチル、そして』　それに、なんと続いてボガード（Humphrey Bogart（ハンフリー・ボガート））の名が、アッ、それって実生活での御主人の名前じゃん？！

そして、全員がゲットした紳士とあわや結婚という時、ようやく悟ったのでした！　「愛していない」ってことを。　で、結局3人それぞれがお金持ちでない男と結婚しました。　森林警備員と修理屋と脱税で追われている男（3人の住むアパートの持ち主）です。　ですが、結婚式の後、祝宴をするために出かけたハンバーガー屋のカウンターで3人は卒倒することに・・・きゅ～ばったん！　（ここはネタバレ　反転）なんと、修理屋は百万長者だったのです！

「百万長者と結婚する方法」のトレーラーはHow To Marry A Millionaire Trailer - Turner Classic Movies
☆映画のビデオクリップ集はHow To Marry A Millionaire Movie Clips - Imperialclub.com

ベティ・グレイブルは3人の中では地味に見えますがなんのなんの、戦時中はグレイブルの白い水着姿のピンナップ写真が兵士達の一番人気だったほどです。
グレイブルのピンナップ写真が見られるBetty Grable in Pin Up Girl, 1944 - Photos - cwru.edu

「百万長者と結婚する方法」を監督したジーン・ネグレスコはこの後、1955年にLana Turner（ラナ・ターナー）主演の「The Rains of Ranchipur（雨のランチプール）」とLeslie Caron（レスリー・キャロン）が主演した「Daddy Long Legs（足ながおじさん）」、1957年にSophia Loren（ソフィア・ローレン）が主演の「Boy on a Dolphin（島の女）」、1958年にフランソワーズ・サガンの映画化「A Certain Smile（ある微笑）」、そして1959年にはJoan Crawford（ジョーン・クロフォード）が出演した「The Best of Everything（大都会の女たち）」などと素敵な映画を立て続けに監督しました。

How To Marry A Millionaire DVD
「百万長者と結婚する方法」のDVD（白黒）
百万長者と結婚する方法
☆画像は2002年発売のDVDですが現在は入手困難なのでリンクは2006年発売の「百万長者と結婚する方法」500円DVDです。（この他にも2,990円のASIN: B000GDI54Oがあり）

「百万長者と結婚する方法」の音楽はAlfred Newman（アルフレッド・ニューマン）でタイトル曲の"New York"と"Street Scene"を作曲及び指揮をしています。
How To Marry a Millionaire [Original Motion Picture Soundtrack]
試聴はHow to Marry a Millionaire - Amazon.com（2番と3番）

マリリン・モンローが出演した映画のHow to Marry a Millionaire、Bus Stop、There's No Business Like Show Business、Gentlemen Prefer Blondes、The Seven Year Itch、The Final Daysが収録された原語のゴールデンコレクションDVDがAmazon.comにあります。（２つも）
Marilyn Monroe - The Diamond Collection (Bus Stop / How to Marry a Millionaire / There's No Business Like Show Business / Gentlemen Prefer Blondes / The Seven Year Itch / The Final Days) DVD
☆マリリン・モンローは「お熱いのがお好き」、「紳士は金髪がお好き」、「ショウほど素敵な商売はない」、「七年目の浮気」、「恋をしましょう」、「バス停留所」など沢山の主演映画で歌っていますが全部吹き替えなしなのです。　「百万長者と結婚する方法」では"Hanley's Theme"、"New York"、"Street Scene"を歌っていまが、サントラではレコード会社との契約によって別人の吹き込みがあったそうです。
※マリリンモンローの「ダイヤは女の最良の友」は 「20 Movie Hits」にも収録されています。　この「The Diamond Collection」はモンローの死でおしゃかになった「Something's Got to Give」が収録されている唯一のDVDセットです。

Gentlemen Prefer Blondes（紳士は金髪がお好き）又は（紳士はブロンドがお好き）」のマリリンモンローの声が聴けるWavSource.com（一番下がHow to Marry a Millionaire Glasses（百万長者と結婚する方法））

☆マリリン・モンローのスチール写真集はMarilyn Monroe Photos - dorcia.obywatel.pl（ちょっと重い）とマリリンモンローのファン・サイト

この後、1959年にＴＶシリーズ版「億万長者と結婚する方法」では、マリリン・モンローの役はテレビではLoco Jones（ロコ）となり、1965年のI Dream of Jeannie（可愛い魔女ジニー）のBarbara Eden（バーバラ・イーデン又はバーバラ・エデン）が演じて大人気になりました。　その後もバーバラ・イーデンは1969年からテレビシリーズのThis Is Tom Jonesというトム・ジョーンズが司会をする番組ではルックンロールのJerry Lee Lewis（ジェリー・リー・ルイス）と共演した他、70年代にはThe Barbara Eden Showというソープ番組を受け持つなど数え切れないほどのショーにゲスト出演した売れっ子スターでした。
可愛いバーバラ・イーデンの写真が見られるElvis' Women Photos - Barbara Eden - ElvisWomen.greggers.net
バーバラ・イーデンは1967年に「可愛い魔女ジニー」の「Miss Barbara Eden」というLPレコードを発表しています。（中古で6万8千円）

ペティ・グレイブルが妻子持ちの紳士と出かけた別荘（というかド田舎の山小屋だった）でのラジオで流れた曲を、『ただいまの曲はHarry James（ハリー･ジェームス）の"ジギー・コロンボ"です・・・』とアナウンサーが言ったのを聞いて、ペティ・グレイブルが『嘘言ってるわ！』と言ってました。　グレイブルは実生活でハリー･ジェームスとかって結婚してたことがあります。　本当の題名は「You'll Never Know（ 知らないでしょう）」だったんですね。
※ハリー･ジェームスの"You'll Never Know"はアルバム"Comin' from a Good Placeの2番で試聴出来ます。

☆おまけ　映画の最初のシーンでバコールがホテルに横付けした自動車は"馬車"という意味のファエトンの1952年型最高級車だそうです。　ファエトンの写真が見られる1952 Imperial Parade PhaetonPhotos - imperialclub.com

Millionaire（百万長者）とBillionaire（億万長者）についてですが、100万ドルは１億円なので時代とともに解釈の違いもあるでしょう。

Audio-Visual Trivia内の関連記事
マリリン・モンローが主演したノックは無用
マリリン・モンローが出演したお熱いのがお好き
マリリン・モンローが出演した紳士は金髪がお好き
ローレン・バコールがボギーと共演した脱出

Backtrack (1990 - Alan Smithee) DVD

Dennis Hopper as Milo and Jodie Foster as Anne in Catchfire
ハートに火をつけて ／ バックトラック（1990年）

Catchfire aka Backtrack　Directed by Dennis Hopper (Alan Smithee)
Dennis Hopper（デニス・ホッパー）が監督及び出演したサスペンス・ロード・ムービーの「バックトラック／ハートに火をつけて」は1991年に日本初公開となりました。
1991年5月公開の「Catchfire（ハートに火をつけて）」の方は製作会社がサスペンスを強調した編集となり、デニス・ホッパーが監督にクレジットされることを拒否したので架空名のAlan Smithee（アラン・スミシー）となっているので同じ年に2本の映画が出たそうです。　デニス・ホッパー監督版（オリジナル）の「Backtrack（バックトラック／ハートに火をつけて）」は日本では1995年の9月に公開されましたがアメリカではこの18分長いデニス・ホッパー監督版をテレビで放映したそうです。
Catchfireはハートに火をつけて、Backtrackはバックトラック、Catchfire/Backtrackはハートに火をつけて／バックトラック、ややこしいですがIMDbで検索するとCatchfireは1990年のアラン・スミシー版Backtrackになり、1989年のアラン・スミシー版Catchfire (aka Backtrack)となっているデータベースがありました。　いづれにせよ、サスペンスを期待するにはアラン・スミシー版で、ロマンスならデニス・ホッパー監督版ということでしょうか。　スター勢ぞろいですが一度観れば二度と観ないブラックコメディ映画といわれ、公開当時の評判はさほどでもなかったとか。　翌年の1990年の「The Silence Of The Lambs（羊たちの沈黙）」の大ヒットにより、共演者のJodie Foster（ジョディ・フォスター）が大ブレイクしたおかげで再浮上した作品なんだそうです。　映画ではジョディ・フォスターのシャワー・シーンが話題となりました。　私はそのシーンより黒い下着姿の方がセクシーだと思いますが、ジョディ・フォスターのセクシーさを売り込むためか監督のご趣味かは不明です。

冷酷非道、でも心の中にほのぼのとした恋心を抱いた殺し屋のミロ（マイロ）を演じたデニス・ホッパーのほか、マフィアのMr. Avoca親分にはホラー映画の大御所であるVincent Price（ヴィンセント・プライス）、1986年の「Blue Velvet（ブルーベルベット）」にも出演したDean Stockwell（ディーン・ストックウェル）はマフィアの子分のJohn Luponi（ジョン）役、ジョディ・フォスターが演じるアーティストのアンの恋人役を演じたCharlie Sheen（チャーリー・シーン）は最初のほうだけチラリと顔を見せます。　ちょい役（カメオ）で出演のCatherine Keener（キャサリン・キーナー）ですが、1999年にはBeing John Malkovich（マルコビッチの穴）でMaxine（マキシン）役を演じ特異な存在感を示します。
チラリといえばなんと60年代の反戦歌手の Bob Dylan（ボブ・ディラン）がアーティスト役でカメオ出演しています。
Bob Dylan with Chain Saw in Backtrack (1990)
ギャング役のヴィンセント・プライスはインテリでハンサムですがなぜかギャングなどの悪役をはじめ、1958年にSFホラーのThe Fly（蝿男の恐怖）や1960年の名作ホラー映画「The Fall Of The House Of Usher（アッシャー家の惨劇）」などで有名なアメリカの俳優です。　ヴィンセント・プライスは同じくEdgar Allan Poe（エドガー・アラン・ポー）の小説で、Pluto（プルート）という黒猫が登場する1962年の"Tales of Terror"の一話「The Black Cat（黒猫の怨霊）」ではPeter Lorre（ピーター・ローレ）と共演しています。

Edgar Allan Poe's Tales of Terror DVD
ついでなので、米国AIP社の傑作ホラーシリーズ「ポォ怪奇コレクション」のうちエドガー・アラン・ポー原作にもとづく3話構成のオムニバス映画です。　第1話「Morella(（怪異ミイラの恐怖）」、第2話「The Black Cat（黒猫の怨霊 DVD）」、第3話「The Case of M.Valdemar（人妻を眠らす妖術）」を収録のDVDとVHSのTales of Terror (VHS)(Morella, The Black Cat, The Case of M. Valdemar)

Catchfire / Backtrack
ロスアンジェルスでネオン広告を製作するアーティストの"アン"が仕事の帰り道にマフィアの襲撃現場を偶然目撃。　そのために二重に追跡されます。　マフィア撲滅のための証言が欲しいFBI捜査官と、目撃証人を消したいマフィアから。　Joe Pesci（ジョー・ペシ）が演じるマフィアのレオ・カレリからアンの始末を頼まれた雇われ殺し屋がデニス・ホッパー演じるところのミロです。　ミロはジャズフリークのクリント・イーストウッド監督みたいにビバップの天才アルトサックス奏者のCharlie Parker（チャーリー・パーカー）を尊敬し、自らサックスを演奏するロマンチストですが、少々変態です。　なにかというとノリノリでサックスを吹きます。　そういえば1936年のフランク・キャプラが監督した「Mr. Deeds Goes to Town（オペラハット）」ではGary Cooper（ゲイリー・クーパー）が演じた主人公のディーズ氏が考え事をする時にはきまってチューバを吹くクセがありました。
さて、殺しの下調べにとアンの部屋に忍び込んだミロは黒い下着姿の写真を見てセクシーなアンに興味を抱いてしまいました。　暗殺のターゲットであるアンにです。　挙句の果てになんと恋してしまった殺し屋はもはや役立ず！　アンの黒い下着姿にデロデロで、イイシゴトしてません！　マフィアの手を逃れるべくシアトルに移り仕事をしていたアンでしたがとうとうミロに見つかってしまします。　みーつけたっ！　俺の女になれ！
Sexy! Jodie Foster in black stocking - YouTube
ジョディ・フォスターはThe Big Easy（ビッグ・イージー　）のEllen Barkin（エレン・バーキン）やBlue Velvet（ブルー・ベルベット）のIsabella Rossellini（イザベラ・ロッセリーニ）が出演した1987年の「Siesta（シエスタ）」でも黒いスリップ姿でベッドシーンを演じていますが、Rob Lowe（ロブ・ロウ）と共演した1984年の「The Hotel New Hampshire（ホテル・ニューハンプシャー）」は家族の人生ドラマなので脱いでいません。　そういえば実生活では罠にかかったロブ・ロウはビデオ事件で痛い目をみましたがこれをバネにして立ち直り、より魅力的な性格俳優へと転身したのだそうです。

ジョディ・フォスターのシャワーシーンがチラリ！と見られる「Backtrack」のトレーラーはNew York Timesしかありません。（観るには要ログインですが私が5年以上もニュースのメール配信を受けているアメリカの大手新聞ニューヨークタイムスですから安心です。）
Backtrack (1991) Trailer - New York Times
上記以外に現在では「Catchfire」でも「Backtrack」でもトレーラーはどこにも見つかりませんので後はYouTubeで"Catchfire"又は"Backtrack"のキーワードで検索してみて下さい。
The Killer finds his target to be his must-have in Catchfire (1990) - YouTube

「Catchfire（ハートに火をつけて）」の音楽はCurt Sobel（カート・ソベル）とフランスの作曲者であるMichel Colombier（ミシェル・コロンビエ）ですが、サウンドトラックは見つかりません。

Cherry Blosome Festival - Pink Pancake Breakfast
二人のメキシコへの逃避行中にミロがゲットしてきて、アンのベッドいっぱいに散らばせたピンク色したパンケーキですが、アメリカ南部のGeorgia（ジョージア）州のMacon（メーコン、黒人の多い地区）で1983年から始まった、3月に催される桜祭りで供されるものと同じかもしれません。　Pink Pancake Breakfastでは消防団のチャリティ５ドル朝食はピンクパンケーキ、ソーセージ、コーヒー、ジュースだそうです。　現在もこのイベントはあるようですから彼方もお一ついかが？（桜はソメイヨシノだとか。）
Firefighters' serve up Pink Pancake Breakfast
Cherry Blosome Festival

悪い奴を演じたら天下逸品、狂人を演じても天下一品という凄味の効いた性格俳優のデニス・ホッパーのデビュー作品がなんと20歳の時にJoan Crawford（ジョーン・クロフォード）が主演してPeggy Lee（ペギー・リー）が歌った主題歌が大ヒットした1954年の「Johnny Guitar（大砂塵）」だったのです。 　その後４作のJames Dean（ジェイムス・ディーン）関連映画に出演していますが、1960年の「Key Witness（四人の恐迫者）」では適役の愚連隊のリーダーを演じ、1969年には「Trilogy of Terror（恐怖と戦慄の美女）」のKaren Black（カレンブラック）も出演した「Easy Rider（イージー・ライダー）」で一躍有名になりました。　デニス・ホッパーが監督して出演した「イージーライダー」には主演のPeter Fonda（ピーター・フォンダ）の他にChinatown（チャイナタウン）のJack Nicholson（ジャック・ニコルソン）が出演しています。　ジェイムス・ディーン（理由なき反抗）に傾倒してか反逆精神旺盛なデニス・ホッパーはジャズやビートニクに傾倒し絵画も嗜むライダー野郎、まさしくただものではありません。
1979年の「Apocalypse Now（地獄の黙示録）」の写真はDennis Hopper - Apocalypse Now Photos - BBC news
1980年にホッパーが監督及び父役を狂演した日本未公開のOut of the Blue（アウト・オブ・ブルー）
1999年にChuck Workman（チャック・ワークマン）が監督したドキュメント映画のThe Source（ビートニク）ではデニス・ホッパーはJack Kerouac（ジャック・ケルアック）やAllen Ginsberg（アレン・ギンズバーグ）などのビート詩人の他、俳優のJohnny Depp（ジョニー・デップ）と共演していますが、映画ではその当時ビートニクスに人気だったビバップのプレーヤーとしてJohn Coletrane（ジョン・コルトレーン）、Miles Davis（マイルス・デイヴィス）、Charlie Parker（チャーリー・パーカー）などのジャズメンの映像も観られます。

ページトップの画像はAmazon.comにあるAlan Smithee名義のDVD（Region 1）で2001年にリリースされた版です。　デニス・ホッパー がもっと変態になるホッパー自身の編集版「バックトラック」はアメリカで成人指定の映画になっているそうです。
下記の画像は2004年にリリースされた「ハートに火をつけて」日本語字幕版DVDですが入手困難になったのでリンクは2010年発売の最新DVDになっています。
ハートに火をつけて/バックトラック スペシャル・エディション

Catchfire / Backtrack Soundtrack
映画の音楽を担当したのはMichel Colombier（ミシェル・コロンビエ）とCurt Sobel（カート・ソベル）になっていますが、特に気になった音楽はありません。　殺し屋ミロの吹くテナーサックス以外には。
ちなみに2004年に亡くなったフランスの映画音楽家であるミシェル・コロンビエは1966年にAnna Karina（アンナ・カリーナ）やSerge Gainsbourg（セルジュ・ゲンズブール）が出演した「Anna（アンナ）」をはじめ、2008年のIron Man（アイアンマン）でオバディア（アイアンマンガー）を演じたJeff Bridges（ジェフ・ブリッジス）が主演した1984年の「Against All Odds（カリブの熱い夜）」など数多くの映画に音楽を提供してきました。

Audio-Visual Trivia内のキャサリン・キーナーの映画
ザ・インタープリター
The 40-Year-Old Virginです。
Audio-Visual Trivia内のデニス・ホッパーの関連記事
地下街の住人のThe Source（ビートニク）
ブルー・ベルベット

訃報
素晴らしい性格俳優だったデニス・ホッパーは2009年にガン宣告を受け現在は余命幾許もないと伝えられていましたが2010年5月29日に74歳で亡くなりました。　大変残念です。
2010年4月に発売された写真集の「Dennis Hopper and New Hollywood: Actor, Director, Artist（デニス・ホッパー・アンド・ニュー・ハリウッド）」は遺作になります。

An American in Paris (VHS)

♪ Leonard Bernstein - Rhapsody In Blue - Rádio UOL
巴里のアメリカ人（1951年）

This is Paris, and I'm an American who lives here.
Vincente Minnelli（ヴィンセント･ミネリ）が監督したパリを舞台にした「パリのアメリカ人」はパリに留学中の画家志望のアメリカ人とパリジェンヌの恋の物語です。　Rhapsody in Blueで有名なGeorge Gershwin and Ira Gershwin（ガーシュイン兄弟）の音楽、Gene Kelly（ジーン・ケリー）のダンス、そしてバックのフランス印象派の絵画が素晴らしい華麗なるアメリカン・ミュージカル映画です。　もちろん、タイトル曲はガーシュウィンの代表曲であるAn American In Paris（パリのアメリカ人）です。
※ガーシュインについて詳しくは「歌をつくる人にまつわる話」のGeorge Gershwin and Ira Gershwin

パリ･ロケはたった２シーンだけで、後は美術監督のPreston Ames（プレストン・エイムス）制作の一ヶ月半の突貫工事によるオープン・セットだそうですから幻想的なパリの町並みが再現され、映画というより舞台のようです。（特にセーヌ川の橋のあたりとか）　「パリのアメリカ人」でのラスト・シーンのパリの印象派の名画を模したセットでジーン・ケリーとレスリー・キャロンのダンスシーンは実に幻想的で、なかでもフランスの画家のHenri de Toulouse-Lautrec（ロートレック）のMoulin Rouge（ムーランルージュ）を模したシーンは雰囲気が絵画そっくりですね。
※ロートレックについて詳しくはロートレックとその時代

「巴里のアメリカ人」のトレーラーはAn American In Paris Trailer - VideoDetective
An American In Paris Trailer - Turner Classic Movies（画像右のclipとtrailerをクリック）
「パリのアメリカ人」のワンシーンが聴けるAn American In Paris - Bijou Follies（ジーン・ケリーとレスリー・キャロンのセリフとジーン・ケリー歌ですが、最新版のRealPlayerが自動的に立ち上がらない場合はダウンロードされたファイルを開いて下さい。）

ヴィンセント･ミネリは監督といってもJudy Garland（ジュディー・ガーランド）との離婚話だの他の作品だのにかかっていて忙しく、実際はジーン・ケリーが代わって指揮をとったそうです。　ジーン・ケリーがデビューした1942年の「For Me and My Gal（フォー・ミー・アンド・マイ・ギャル）」などのミュージカル映画などでジュディー・ガーランド（Liza Minnelli（ライザ･ミネリ）の母）と共演しています。
「パリのアメリカ人」は1951アカデミー作品賞他、オリジナル脚本賞、カラー撮影賞、カラー美術監督・装置賞、ミュージカル映画音楽賞、カラー衣装デザイン賞の6部門を獲得しました。
☆「巴里のアメリカ人」の映画ポスターが見られるAn American In Paris Posters - MoviePosterDB.com
※ちなみに「巴里のアメリカ人」の音楽ディレクターだったのはパラマウント社の漫画「Betty Boop（ベティちゃん）」のテーマ曲や、Coleman Hawkins（コールマン・ホーキンス）のテナーサックス演奏で有名な"Body And Soul（身も心も）"を1930年に、Billie Holiday（ビリー・ホリデイ）のボーカルで有名な"I Cover the Waterfront"を1933年に作曲したことで有名な音楽家のJohnny Green（ジョニー・グリーン）でした。　ジョニー・グリーンは「巴里のアメリカ人」の後には1956年の「High Society（上流社会）」や1961年の「West Side Story（ウエスト・サイド物語）」などで音楽監督を務めました。

1952年のミュージカル映画の「Singin' in the rain（雨に歌えば）」でジーンケリーと共演したダンサー女優のCyd Charisse（シド・チャリース）が「巴里のアメリカ人」の撮影当時妊娠したためにバレー学校でBrigitte Bardot（ブリジット・バルドー）とクラスメイトだったことがあり、当時パリでバレリーナだった17歳のLeslie Caron（レスリー・キャロン）が抜擢されました。　キャロンが椅子と踊る魅惑的ダンス･シーンは音楽も相まってかなりなセクシーで、当時なら映倫にひっかかりそうな位にエロティックでした。　また、例の長いといわれる最後のダンス・シーン・・・マリガンの幻想のなかの噴水の廻りでの踊りもファンタスティックです。　このミュージカルの呼び物は最後の17分間半にも及ぶこのバレエ・シーンです。　退屈という方もいますがなんたってアナタ！一番の見せ場ですから～！（ここは寝ナイデクダサイ）
Leslie Caron dancing in An American in Paris - YouTube

Green Mansions（緑の館）のAudrey Hepburn（オードリー・へプバーン）をもっとカマトトにしたみたいなファニーフェイスのレスリー・キャロンは笑い声に特徴の有る当時大抜擢のシンデレラ女優です。　その後も数々のヒット作に出演して、半世紀経った今でもルイ・マル監督のLouis Malle's Fatale（ダメージ）やChocolat（ショコラ）など映画で活躍しています。　レスリー・キャロンが「」の次にオードリー・へプバーンと結婚したことがあるMel Ferrer（メル・ファーラー）と共演した1953年の「Lili（リリー）」が有名ですが、私としては1955年の「Daddy Long Legs（足ながおじさん）」、1958年の「GIGI（恋の手ほどき）」そして1960年の「The Subterraneans（地下街の住人）」が印象に残りました。　「地下街の住人」以外は全部綺麗でお洒落！全部レスリー・キャロンの歌とダンス！そして全部素敵！

Cyd Charisse（シド・チャリース）
もしシド・チャリースが「パリのアメリカ人」に出演していたら。。。
シド・チャリースは何十年も前はシド・シャリスと表示されていた記憶があります。　シド・チャリースはレスリー・キャロンが「パリのアメリカ人」で踊った可愛いセクシーダンスとは違った大人のセクシーダンスを1952年の「雨に唄えば」でご披露しています。　シド・チャリースは1943年～1994年の間に幾本ものミュージカルや名画に出演した長いおみ脚のモンテカルロのロシアバレー団出身の女優です。　メジャなデビューは1946年にフレッド・アステアとジュディ・ガーランドが主演したヴィンセント・ミネリ監督のZiegfeld Follies（ジーグフェルド・フォリーズ）です。　Greta Garbo（グレタ・ガルボ）主演の「ニノチカ」のリメイクで、Cole Porter （コール・ポーター）によるブロードウェイ・ミュージカル版の映画化である1957年の「Silk Stockings（絹の靴下）」でもフレッド・アステアと共演して脚線美をご披露しています。
☆脚フェチのサイトでシド・チャリースが載っているLegs - A Tribute to Cyd Charisse
☆シド・チャリースや出演映画について書かれた入間洋のホームページ　シド・チャリース
シド・チャリースの写真はCyd Charisse Photos - Bertc.com

ページトップの画像は輸入版VHSビデオです。（英語）
2006年発売の廉価版DVDはこちら。
巴里のアメリカ人
2008年には「Blu-ray」も発売。

An American In Paris: Original Motion Picture Soundtrack
An American in Paris (1951 Film Soundtrack)
Rhapsody in Blue-Gershwin Album by Arthur Fiedler: Boston Pops Orchestra (Super Audio CD - DSD)
2005年発売の映画音楽でも有名なアーサー・フィードラー指揮ボストン・ポップス・オーケストラが演奏するガーシュウィンのラプソディー・イン・ブルーやパリのアメリカ人を収録したアルバムは試聴ができる「ラプソディー・イン・ブルー~ガーシュウィン・アルバム」です。（互換機が必要なSACDとはソニーなどが提唱している音楽を記録するための光ディスクの規格）

※"I Got Rhythm"Music by George Gershwin,Lyrics by Ira Gershwin
"Our Love Is Here To Stay"Music by George Gershwin　Lyrics by Ira Gershwin
"'S Wonderful"(George Gershwin & Ira Gershwin)Sung by Gene Kelly
"Embracable You"(George Gershwin and Ira Gershwin)Danced by Leslie Caron
※ガーシュインが作曲してCole Porter（コール・ポーター）が作詞した名曲の"Embraceable You"はジャズのスタンダードとなっていてSarah Vaughan（サラ・ヴォーン）、Billie Holiday（ビリー・ホリデイ）、Frank Sinatra（フランク・シナトラ）やConnie Francis（コニー・フランシス）のヴォーカルでも有名です。
Embrace me, my sweet embraceable you...と歌われる"Embraceable You （Embracable You）"の歌詞はEmbraceable You Lyrics - LyricsDownload.com

写真がいっぱいのジーン・ケリー出演映画に関するサイトはGene Kelly Tribute - PrincessMonkey.com
Gene Kelly - Dance Gene - DanceBarkPrance.homestead.com

ジーン・ケリーの1942年のFor Me and My Galが聴けるFor Me and My Gal - Jazz On Line.com（Gene Kellyで検索、曲名をクリックすると自動的にRealPlayerが立ち上がりますがそうでなければダウンロードされたファイルを開く。）
Rhapsody In BlueはガーシュウィンのアルバムはBernstein Century: Gershwin/Grofé（ASIN: B0000029XJ）やCelestial Gershwin - Rhapsody in Blue/Concerto in F/An American in Paris（ASIN: B0000959MP）に収録されています。（お勧めの試聴はWindows MediaPlayerでCelestial Gershwin - Rhapsody in Blue/Concerto in F/An American in Paris - MrPiano.com（ALBUM SONGSの下の曲名クリック）

Brigadoon
あまり話題にはされないのですが、ビンセント・ミネリが監督してジーン・ケリー が主演したミュージカル映画にはスコットランドにあるという摩訶不思議な村を舞台にした1954年の「ブリガドーン」があります。　休暇でスコットランドに狩猟に出かけて道に迷い偶然に地図には載ってない魔法の村を発見した二人のアメリカ人の話です。　100年（1世紀）に一度、しかもたった1日しか現れない村、そこに住む美女のフィオナに恋をしてしまったアメリカ人はいったいどうすればいいのでしょう。　ジーン・ケリーが劇中で"Almost Like Being in Love"を歌いますが音楽は「巴里のアメリカ人」と同じジョニー・グリーンが担当しています。　「ブリガドーン」では「巴里のアメリカ人」に出演しそこなった優美に踊るシド・チャリシーの大人の女性の魅力が堪能できます。　邦題の「ブリガドーン」で探すと日本語字幕のDVDが見つかります。
Brigadoon Trailer (1954) - YouTube

Shall We Dance?

Richard Gere and Jennifer Lopez in Shall We Dance?
♪ Gotan Project - Santa María (del Buen Ayre)) - Rádio UOL

日本のオリジナル「Shall We ダンス? 」をPeter Chelsom（ピーター・チェルソム）監督がハリウッド版ラブコメに仕立て上げました。
役所広司が演じたサラリーマンの役にはJohn Clark（ジョン）としてRichard Gere（リチャード・ギア）、草刈民代が演じたダンスの先生役はPaulina（ポーリーナ）としてJennifer Lopez（ジェニファー・ロペス）です。
JLO（ジェニファー・ロペス）のオフィシャルサイトはJennifer Lopez（注！スグ音）
ページトップの画像は「シャル・ウィ・ダンス？」の中でサラリーマンのジョンとダンス教師のポーリーナが夜の教室でタンゴを踊るセクシーなシーンです。　ですが、タンゴ好きな私から見ると何とも嘘っぽいダンスでした。　ま、"ダンス教習所"なんだからいいでしょう。
映画でセクシーなタンゴといえばAl Pacinoが盲目の大尉を演じた1992年の「Scent of a Woman（セント・オブ・ウーマン夢の香り）」やMadonna（マドンナ）とAntonio Banderas（アントニオ・バンデラス）が踊った1996年の「Evita（エビータ）」や1997年の「The Tango Lesson（タンゴ・レッスン）」、2002年の「Assassination Tango（愛と暗殺のタンゴ）」などがあります。

幸せな筈なのに何か満たされないと感じた仕事人間が、衝動的にダンス教室の扉をたたき、ダンスの魅力に取り付かれてしまう。　そして猛レッスンを受けて、ついにダンス大会に出場するまでのストーリです。　オリジナルと違う点は、日本では社交ダンスを習うのは恥ずかしいが、アメリカではそうではないということでしょう。

「Shall We Dance?」のトレーラーが見られるShall We Dance? Trailer - YouTube
「Shall We Dance?」の写真が見られるShall We Dance? Photos - Miramax.com

1996年公開後には、ちょっとしたダンス・ブーム現象を起こしたこの映画のオリジナルである日本版は周防正行監督のShall　we　ダンス？です。　1997年に全米で公開され、アニメ以外の日本映画としては興業収入がナンバーワンだったそうです。
全米では2004年10月公開で、日本は2005年4月です。
☆プロモで来日したリチャード・ギアと小泉首相がシャル ウィ ダンスしたことで話題になりました。

50万円相当のネックレース盗難の怪！
2003年の「シャル・ウィ・ダンス？」撮影中に盗難にあったリチャード・ギアの妻役Susan Sarandon（スーザン・サランドン）用小道具のアクセサリーが、なんと殺人現場に残されていたそうです。　演技派女優のスーザン・サランドンは同年、ジュード・ロウ主演のアルフィーでは金持ち女社長を演じています。
かってベトナム戦争時代にはジェーン・フォンダが反戦活動をしていましたが、2002年に発足した米国の女性反戦組織である"CODEPINK（コードピンク）"が2006年に提案したイラクからの外国軍の撤退などを求める署名運動「女性の要求」の賛同者にもなっていて戦争反対声明をしています。

John Travolta（ジョン・トラボルタ）の映画で有名な「グリース」のロンドン公演でデビューしたリチャード・ギアですから、歌や踊りはお手のものですね。　1990年に「プリティ・ウーマン」で一躍女性のハートを掴んだリチャード・ギアですが、私が最初にリチャード・ギアを観たのは1977年の「Looking for Mr. Goodbar（ミスター・グッドバーを探して）」のチンピラ役でした。
1970年代ディスコミュージックのDonna Summer、Commodores、O'Jays、Diana Ross、そしてTheme Repriseの他に映画のテーマソングでMarlena Shaw（マリーナ・ショー）の"Don't Ask To Stay Until Tomorrow"を収録した「Looking for Mr. Goodbar（ミスター・グッドバーを探して）」のサウンドトラックはお勧めです。
その頃はフランスのセクシー女優のヴァレリー・カプリスキーとゴダールの勝手にしやがれハリウッド版の「Breathless（ブレスレス）」に出演するなど、70年代と80年代はハリウッドの男性セックスシンボルでした。　2008年には「きみに読む物語」のニコラス・スパークスの小説を映画化した「最後の初恋（Nights in Rodanthe）」で、1984年の「The Cotton Club（コットンクラブ）」や2002年の「Unfaithful（運命の女）」でも共演したDiane Lane（ダイアン・レイン）が恋のお相手です。
☆ミスター・グッドバーでのリチャード・ギアの若い時代の写真も沢山あるRichard Gere's Gallery - Milams.com
☆リチャード・ギアが破廉恥なチンピラを演じるハリウッドのヌーベルバーグ、ゴダールの「勝手にしやがれ」のリメイク「ブレスレス」関連のAudio-Visual Triviaのヴァレリー・カプリスキー

Shall We Dance? Soundtrack
「シャル・ウィ・ダンス？」のサントラ音楽はGabriel Yared（ガブリエル・ヤーレ）とJohn Altman（ジョン・アルトマン）で、映画の題名になっているRichard Rodgers と Oscar Hammerstein II コンビの名曲Shall We Dance?（シャル・ウィ・ダンス？）をアレンジしました。　この曲は1959年のミュージカル「The King And I（王様と私）」で使用されました。
※ちなみに家庭教師を演じたデボラ・カーの吹き替えをしたのは「West Side Story（ウエスト・サイド物語）」でマリア役を演じたNatalie Wood（ナタリー・ウッド）の吹き替えも担当したアメリカのオペラ歌手である（Marni Nixon（マーニ・ニクソン）で、The Sound of Music（サウンド・オブ・ミュージック）のJulie Andrews（ジュリー・アンドリュース）の吹き替えもマーニでした。
theraven452000.addr.comで聴く（一番下のThe King And Iセクション ）

サウンドトラックには、Stanley Black（スタンリー・ブラック楽団）のEl Choclo、Perez Prado（ペレス・プラード）のMambo Ni Hablar（マンボ　問答無用）は無いみたいだがQuien Sera（Sway）、Perfidiaなどのラテン・ナンバーやHenry Mancini（ヘンリー・マンシーニ）作曲のMoon Riverなどと懐かしい曲がいっぱい！
ジョンとポーリーナが夜の教室で踊った時に流れるSanta Maria (Del Buen Ayre) は今話題のGotan Project（ゴタン・プロジェクト）の必聴のタンゴ曲です。
※スタンリー・ブラック楽団はエキゾチックなラテンナンバーで知られ、Temptationなどが「Intimate Percussion/Exotic Percussion」で、又JealousyやMalaguenaが「All-Time Top Tangos/Spain」で試聴できます。
PerfidiaはTropical Moonlight/Cuban Moonlightに収録されています。
試聴はTropical Moonlight/Cuban Moonlight - Amazon.com
Epoca by Gotan Projec - YouTube
Gotan Project - Santa Maria (Del Buen Ayre) - YouTube

シャル・ウィ・ダンス？のサウンドトラックCD
Shall We Dance?
ペレス・プラードのMambo Ni Hablarが収録されている4枚組「ペレス・プラード全集 (1) これぞマンボ！ PEREZ PRADO DELUXE 1. MAMBO SUCCESS」

日本のAmazonにもあったMambo Ni Hablar
Perez Prado (CD)
Que Rico el Mambo、Patricia、Corazon de Melon、Mambo No. 5、Cerezo Rosaなども収録。

2005年発売のリチャード・ギア主演の「シャル・ウィ・ダンス？」日本国内向けDVD
Shall we Dance ?(初回限定版)

日本のオリジナル、周防正行監督で役所広司主演の「Shall　we　ダンス」DVD
Shall We ダンス? (初回限定版)
大貫妙子が歌うShall we dance?などを収録した「Shall we ダンス? 」オリジナル・サウンドトラックもあります。

GoTan⇔tango
「シャル・ウィ・ダンス？」のサントラにもあるバンド、リーダーのPhilippe Cohen Solal（フィリップ・コーエン・ソラル）がプロデュースするフランスのGOTAN PROJECTは、ジャンルを超えたアコースティックとエレクトリックの融合音楽で、特にタンゴを世界に再認識させたことで評価を得ています。
現在、大人のクラブ･ミュージックとして世界的に絶大な人気を博しています。　（注　Gotanのリンクはスグ音が出ます）
♪ Gotan Project Remix - Sarah Vaughan - Whatever Lola Wants

☆タンゴといえばサリー・ポッターの映画「タンゴ・レッスン」でも素晴らしいタンゴのビデオが観られます。

Audio-Visual Trivia内のガブリエル・ヤーレの映画音楽
2003年のシルヴィア
1999年のリプリー

Bourne Supremacy (VHS)

ボーン・スプレマシー（2004年）

2004年の「ボーン・スプレマシー」はMatt Damon（マット・デイモン）が主演した2002年のThe Bourne Identity（ボーン・アイデンティティー）の続編です。
共演のドイツ人旅行者（ヒッピー）のマリーは前作に続きラン・ローラ・ランで走る赤毛のローラを演じたFranka Potente（フランカ・ポテンテ）が演じています。

前作の「ボーン・アイデンティティー」では抹殺しようとするCIAが送り込んだ刺客たちに追われていたJason Bourne（ジェイソン・ボーン）は武器として訓練されたCIA工作員だったことが分りました。　前回で記憶喪失者となってアイデンティティーを捜し求めていたジェイソン・ボーンが訳も分らぬままの自分探しから、もっともっと逞しくなって優位（追う側になって）に戦うボーン・アイデンティティーの続編です。　撮影はハンディカメラを使用してドキュメンタリータッチを加えて押さえた色調になり、前作よりもスピード感溢れる「ボーン・スプレマシー」をPaul Greengrass（ポール・グリーングラス）が監督しました。　前作よりグレードアップしたスタントはとてもCG無しとは思えませんが、カメラトリック（手品）は使用しているようです。　映画で使用された武器なども映画用の特別誂えではなく、商品として売られている型だそうです。

映画「ボーン・スプレマシー」の原作はRobert Ludlum（ロバート・ラドラム）が1980年に発表したベストセラー小説三部作の第ニ作目のThe Bourne Supremacy（殺戮のオデッセイ）です。
ちなみに３作目はThe Bourne Ultimatum（最後の暗殺者）で、これは2007年に邦題は「ボーン・アルティメイタム」として映画化されます。　ジェイソン・ボーンがなぜ非情な殺し屋となったかの謎の鍵を握る黒幕であるDr. Albert Hirsch（アルバート・ハーシュ博士）役をA Christmas Carol（クリスマス・キャロル）でスクルージー爺さんを演じたAlbert Finney（アルバート・フィニー）が演じます。
※ロバート・ラドラムの小説三部作を基にしたゲームは「The Bourne Conspiracy」というそうです。（2008年米PLAYSTATION Storeリリース、要・国名と生年月日を登録）

「ボーン・スプレマシー」のオフィシャルサイトのOfficial Site - The Bourne Supremacy.com
2004年現在は右下のENTERをクリックすると下のメニューのSURVAILLANCEから、TRAILERで予告編やビデオクリップ、TRAININGでゲームができます。（ドイツから始りヨーロッパを駆け巡る殺戮のオデッセイ！のゲームは要ログイン registration req'd）「ボーン・スプレマシー」の予告編を観よう！
The Bourne Supremacy Trailer - VideoDetective
The Bourne Supremacy Trailer - VideoDetective
The Bourne Supremacy Trailer - apple.com（画面サイズを選ぶ）

ビデオ・クリップが観られるフランスのThe Bourne Supremacy - CineMovies.fr（ビデオクリップとフォーマットを選ぶ、moyenne res.をクリックして出たウインドウで再生ボタンをクリック）
☆「ボーン・スプレマシー」は日本では2005年2月に公開です。

Matt Damon as Jason Bourne and Julia Stiles as Nicky
☆Bourne Supremacy（ボーン・スプレマシー）とは「（ジェイソン・）ボーンの優越、支配権、至上権」といった意味らしいですが、「生まれつきの優越」とかけているのかも。

The Bourne Supremacy DVD
「ボーン・スプレマシー」の字幕版DVD
ボーン・スプレマシー

The Bourne Supremacy Soundtrack
サウンドトラックは2002年の「ボーン・アイデンティティー」に続いてJohn Powell（ジョン・パウエル）です。　トゥームレイダーのサントラにも収録されているMichael O'Donovan（マイケル・オドノバン）のシンセとパウエル作曲のシンフォニーの融合音楽がドキドキする場面を盛り上げ、又緩やかな情緒的なメロディも織り込まれています。
エレクトロニカ・ミュージックのアーティストであるMoby（モービー）の"Extreme Ways（エクストリーム・ウェイズ）"は聴き逃せません。
2004年リリースの「ボーン・スプレマシー」サウンドトラック
The Bourne Supremacy [Original Motion Picture Soundtrack]
試聴はThe Bourne Supremacy Soundtrack - Amazon.com

ロバート ラドラム著の上、中、下巻とある「殺戮のオデッセイ」文庫版
殺戮のオデッセイ〈上〉 (角川文庫)

☆ウィノナ・ライダーやミニー・ドライバーなどとも交際があったマット・デイモンですが、2005年にアルゼンチン出身の6歳年下のLuciana Bozán Barroso（ルシアナ）とサプライズなデキチャッタ婚をしたそうです。　ルシアナ奥様はマット・デイモンが2003年にマイアミで撮影していた時に通ったバーのバーテンダーだったとか。

Paul Greengrass（ポール・グリーングラス）監督は「ボーン・スプレマシー」の後、2006年にUnited 93（ユナイテッド９３）と2007年のShooter（ザ・シューター/極大射程））が続きます。
「ユナイテッド９３」とはというのはニューヨークで４機の飛行機がハイジャックされた同時多発テロが起こった時、唯一乗客の反撃に合って目的を達っせなかった旅客機です。
Shooter（ザ・シューター/極大射程）は大統領暗殺を阻止せんと元海兵隊の腕利きスナイパーの活躍を描くミステリーです。

☆「ボーン・スプレマシー」を観るには前作のThe Bourne Identity（ボーン・アイデンティティー）をみないと分かりづらいです。
Audio-Visual Trivia内のボーン・アイデンティティー　Bourne Identity
☆マット・デイモンが歌う映画「リプリー」は「太陽がいっぱい」のハリウッド版リメイクです。
リプリー　The Talented Mr. Ripley

Sing Sing Nights TPB (Paperback)

Sing Sing Nights

シンシン夜一夜物語　1934年
アラビアンナイト風の刑務所ミステリー映画「Sing Sing Nights (aka Reprieved)」はアメリカにあるSing Sing Correctional Facility（シンシン刑務所）を舞台に殺人容疑で収監された男たちの告白話だそうです。　日本ではこの「三人の死刑囚」が映画監督デビューのLewis D. Collins（ルイス・Ｄ・コリンズ）がミステリ作家のHarry Stephen Keeler（ハリー・スティーヴン・キーラー）の小説をもとに映画化したものだそうです。

Monogram Pictures Corporation
三人の死刑囚が語る"シンシン夜一夜物語"は映画モノグラム・ピクチャーズ製作のミステリー映画ですが、1961年にLittle Rascals； Our Gang（ちびっこギャング）を制作したモノグラム・ピクチャーズは1920～1930年代のSF映画やＢ級（添え物用）犯罪映画専門のアメリカの独立系映画会社です。　ヌーヴェル・ヴァーグのJean-Luc Godard（ジャン・リュック・ゴダール）監督が「勝手にしやがれ」においてオマージュを捧げたともいわれています。　Doris Day（ドリス・デイ）のLove Me or Leave Me（情欲の悪魔）で歌手と恋に落ちるミュージシャン役を演じたCameron Mitchell（キャメロン・ミッチェル）も出演する1951年のFlight to Mars（火星超特急）などがあります 。　ルイス・Ｄ・コリンズ監督はこの作品の他にはRod Cameron（ロッド・キャメロン）が主演した1944年のTrigger Trail（火を吐く拳銃）などの西部劇を何本か監督しています。
※モノグラム・ピクチャーズの作品リストはMonogram Pictures Corporation - IMDb

「三人の死刑囚」又は「シンシン夜一夜物語」は殺人犯として逮捕された３人の男達が明朝電気椅子で処刑される前の晩のお話です。　3人のうち一人は無罪のハズなのに3人が3人とも自分が犯人だと自白したのです。　困惑した知事は部下に二枚の白紙特赦状を持たせ刑務所に送りこみ、嘘発見機も使用して、真犯人を探ろうというシュールなストーリーです。　そこで、恩赦をかけた3人の死刑囚それぞれの殺人の動機が語られるワケです。　作家協会の会長殺人事件の容疑者の3人とはイギリス人の思想家、ロシア人の舞台脚本家、アメリカ人の推理作家です。阿漕な会長が殺された当夜、銃を持った3人が現場にいたのですが、会長の死体に残された弾丸は2個・・・よって3人のうち一人は撃っていないことになります。　3人とも動機があり自分でも撃った弾が当たったかも分からない状態でしたから自白したのでした。そこで3人が三人三様の物語を作って看守に聞かせることになります。　ひとつの事件について三人がそれぞれ違った観点で語るのは黒澤監督の「羅生門」がありましたが、One Night at McCool's （ジュエルに気をつけろ！）なんてのも通ずるところありでしょうか。
※ミステリ作家のHarry Stephen Keeler（ハリー・スティーヴン・キーラー）の出版物から小説「Sing Sing Nights」のカバー画像が見られるWard Lock Editions（nightsで検索）
映画「Sing Sing Nights」の詳細はSing Sing Nights - IMDb

Sing Sing Nights TPB (Paperback) by Harry Stephen Keeler
ページトップの画像はアメリカのAmazon.comで販売している原語版のハリー・スティーヴン・キーラー著「Sing Sing Nights」です。　TPBとは"trade paperback"の略でmass-market paperback（11×18cm）より大型（trade）のペーパーバック書籍で、紙質は良質ですがハードカバーよりは安価な本だそうです。

Harry Stephen Keeler
アラビアン・ナイト（千夜一夜物語）風の「Sing Sing Nights」は原作がミステリー作家Harry Stephen Keeler（ハリー・スティーヴン・キーラー）のもっとも有名な作品 で、翻訳があまり出ていないからキーラー・マニアという言葉があるらしいです。　話がどんどん脇筋にそれていって物語が迷路にさまよいこみ、ワケがわからなくなるっていう特徴があるという小説それ自体がミステリーですね。
☆原作の本の表紙画像も見られるSing Sing Nights - Ramblehouse.com（英語のサイトですがSing Sing Nightsのキーラーの原作もRead the First Chapterをクリックするとちょっと読めます。）
☆「Sing Sing Nights」のワン・シーンの画像が見られるHarryStephenKeeler.com（ちょっとDLが重い）
他のHarry Stephen Keeler（ハリー・スティーヴン・キーラー）原作の映画化の画像やハリー・スティーヴン・キーラー自身の似顔絵などはAlgunas fotos（左のメニューにあるタイトルをクリック）

☆Harry Stephen Keeler原作のハードカバー英語版の「Sing Sing Nights」はアメリカのAmazon.comで$125.00だそうです。

キーラーはエキゾチック趣味があるらしく、The Box From Japan(1932)、とかThe Mysterious Ivory Ball Of Wong Shing（1957年）の中華風の話などがあります。　いづれもサイトで第１章が読めますよ。（英語）
他のキーラーを読めるオンライン図書はThe Harry Stephen Keeler E-texts

キーラー・マニアのためのキーラーグッズのオンラインショップcafepress.com
ではキーラー・ステッカーやキーラーTシャツを売っていますよ。
☆Amazon.comにも無い映画Sing Sing NightsのVHSがmoviesunlimited.comで$14.99だそうです。
ハリー・スティーヴン・キーラーは40冊以上の本を出していますが、かなりの数が入手不可です。　それでは、「キーラー」サイトへLet's Go!（英語）

20,000 Years in Sing Sing
「三人の死刑囚」の他にシンシン刑務所にちなんだ映画にはシンシン刑務所の看守の囚人更正記録を元に1932年に映画化された「20,000 Years in Sing Sing（春なき二万年）」というのがあります。　当時は滅多にないことでしたが、粋な看守の計らいで実際のシンシン刑務所内で本物の囚人の撮影も行われたそうです。　Michael Curtiz（マイケル・カーティス）の監督により、若き日のSpencer Tracy（スペンサー・トレイシー　）とBette Davis（ベティ・デイヴィス）が主演したメロドラマとなりました。　なんとも運の悪いことに、服役するもせっかく更生しかけていた男が看守との約束を守るため最後には自ら望んで電気椅子にかけられてしまうという「走れメロス」みたいな話です。　マイケル・カーティスといえば、1945年のMildred Pierce（ミルドレッド・ピアース）や、1954年にビング・クロスビーが出演したWhite Christmas（ホワイト・クリスマス）、1958年にElvis Presley（エルヴィス・プレスリー）が出演したKing Creole（闇に響く声）の監督として知られています。
「春なき二万年」に出演したスペンサー・トレイシーはKatharine Hepburn（キャサリン・ヘプバーン）との恋が有名で、1941年のDr. Jekyll and Mr. Hyde（ジキル博士とハイド氏）と1958年のThe Old Man and the Sea（老人と海）が印象的でした。

Sing Sing Correctional Facility
Sing Sing（シン・シン）とは「Sent up the river（囚人を刑務所へ収監する）」という熟語があるように、ニューヨーク市北東のHudson川上流にあるSing Sing Correctional Facility（ニューヨーク州立シンシン刑務所）（リンクは昔の画像）で1953年のローゼンバーグ事件などのオールド・スパーキー（電気椅子）処刑でも知られ、最近では72年のラテン･ジャズバンドEddie Palmieri（エディー・パルミエリ）の慰問ライヴで有名になってます。

1979年にClint Eastwood（クリント・イーストウッド）が主演した「Escape from Alcatraz（アルカトラズ）からの脱出」や、1994年にKevin Bacon（ケビン・ベーコン）主演した「Murder In The First（告発）」で取り上げられたサンフランシスコ湾のAlcatraz（アルカトラズ）は現在は閉鎖されていますが、このシンシン刑務所は今でもまだ２千人ほどが収監されていそうです。

本物の「千夜一夜物語」についてはAudio-Visual Trivia内の千夜一夜物語（アラビアン・ナイト）

Liv Tyler (Real-Life Reader Biography Series)

Liv Tyler

ジュエルに気をつけろ！（2001年）
ノルウェーのHarald Zwart（ハロルド・ズワルト又はハラルド・ツワート）が監督したJewel（ジュエル）に夢中になった3人の男たちのちょっとブラックなコメディです。　制作に関わったMichael Douglas（マイケル・ダグラス）は殺し屋役で出演もしています。　こんなに愉快な映画は滅多にない！
Billie Holiday（ビリー・ホリデイ）のI'll Be Seeing You、Chet Baker（チェット・ベイカー）のTenderlyなどが使用された1996年のBernardo Bertolucci（ベルナルド・ベルトルッチ）監督の映画「Stealing Beauty（魅せられて）」では片パイちらりもあり男性陣をメロメロにさせたLiv Tyler（リヴ・タイラー）が主演しています。　ファム･ファタルのジュエルに夢中になったばかりに自分の人生を投げ出してしまった男達三人、それぞれの告白は黒澤監督の「羅生門」風ですが、違うのは同じ出来事について3人が語るわけではないことです。　内容の大半は他の者が知らないことを話して、三人の過去が全て語られる・・・と、現在の登場人物全員が一箇所に鉢合わせするわけです。

理想のお家を手に入れるためなら人殺しなんてどうってこたぁない！　美人局（つつもたせ）をやっていたジュエルをめぐる３人の男たちは、酒場のMcCool's（マクールズ）のバーテンダーにMatt Dillon（マット・ディロン） 、John Goodman（ジョン・グッドマン）の刑事、バーテンダーの従兄弟の弁護士としてはPaul Reiser （ポール・ライザー）が出演します。
※ハロルド・ズワルト監督についてはノルウェー映画史 - Harald Zwart
マット・ディロンは1987年にDiane Lane（ダイアン・レイン）がストリップ嬢になったThe Big Town（ビッグタウン）のチンピラギャンブラーや、Gus Van Sant（ガス・ヴァン・サン）監督の1995年のTo Die For（誘う女）でのNicole Kidman（ニコール・キッドマン）に殺される夫役などが印象的ですが、「ジュエルに気をつけろ！」ではジュエルにメロメロなバーテン役でコミカルな演技に挑戦しています。　演技では定評のある巨漢のジョン・グッドマンは笑うと可愛らしい性格俳優です。　1987年の「Raising Arizona（赤ちゃん泥棒）」から注目され出して、1991年には「The Babe（夢を生きた男／ザ・ベーブ）」では主役の伝説のホームラン王Babe Ruth（ベーブ・ルース）を演じました。

鉢合わせの現場は修羅場状態！銃撃戦！　オマエはホモか！なんだ！とけなし合う内に、「お前等はなんだ？Village People（ヴィレッジ・ピープル）か？」ということになったとたんにYMCAが始まったりして・・・うっ、なんてこったい！
♥Village People（ヴィレッジ・ピープル）についてもっと知りたい方はAudio-Visual Triviaのエントリーヴィレッジ・ピープルを参照して下さい。

そして最後、銃撃戦のドサクサに紛れ、「美味しいところを頂き！」っと、髪型がイヤに気になる（wig？）マイケル・ダグラスの殺し屋がAudio-Visual愛好癖のジュエルをDVDプレーヤーと噴水付きの豪邸でゲットしてしまいます。
二人がオッサレ～な高級車で走り去った後には、ジュエルのマイホーム憧れの象徴だったSnow Globe（スノードーム）が粉微塵・・・もうイラナイもんね！
※このスノードームという小道具は2002年のUnfaithful（L'amore Infedele／運命の女）でも妻に浮気されたRichard Gere（リチャード・ギア）がスノードームを握って若い男を殴る凶器にしましたが、古くはOrson Welles（オーソン・ウエルズ）が監督及び主演した1941年のCitizen Kane（市民ケーン）でもジクソーパズルと共に重要な鍵を匂わせていました。（実は謎のRosebudはこのソリ）
ちなみに「ジュエルに気をつけろ！」の制作に関係したマイケル・ダグラスはカーク・ダグラスの息子で1975年のアカデミー賞 主要五部門を獲得した「カッコーの巣の上で」のプロデューサーとしても名高い俳優です。
※女性カントリー・シンガーReba McEntire（レバ・マッケンタイア又はリーバ・マッキンタイア）が弁護士カールの精神科の女医役を演じます。

Liv Tyler - YouTube
Liv Tyler and the Car Wash - YouTube

セクシーな「ジュエル」のカーワッシュとSMとカツラ、だけじゃなくってスノードーム粉微塵シーンが観られるトレーラーはOne Night at McCool's Trailer - VideoDetective

1996年のTom Hanks（トム・ハンクス）監督及び出演の青春映画のThat Thing You Do!（すべてをあなたに）に出演したリヴ・タイラーは、ブルース・ウィリスやベン・アフレックと共演した1998年のArmageddon（アルマゲドン）、珍しいショートヘアで登場した1999年の「Cookie's Fortune（クッキー・フォーチュン）」を経て、本作「ジュエルに気をつけろ！」の後の 2001年～2003年には超大作の「The Lord of the Rings（ロード・オブ・ザ・リング ）」シリーズ３作に出演しています。　ちなみに「すべてをあなたに」はMonster（モンスター　2003年）でブスのシリアルキラーを熱演してアカデミーの主演女優賞を受賞し、2005年にはSF映画のÆon Flux（イーオン・フラックス）で主演したブロンド美人のCharlize Theron（シャーリーズ・セロン）のデビュー直後の作品です。
☆リヴ・タイラーの写真が見られるThe Liv Tyler Picture Site（左のメニューでGALLERY ONEからFIVEまで）
こんな可愛いリヴ・タイラーはなんとあのロック・バンドのAerosmith（エアロスミス）のリードヴォーカルのStephen Tyler（スティーヴン又はスティーブン・タイラー）」の娘なんです。
Liv Tyler in Aerosmith' Crazy PV - YouTube

TVk海外ドラマシリーズ「Ally McBeal（アリーmyラブ）」のSeason 03のエピソードでTV界で活躍しているJason Gedrick（ジェーソン・ゲドリック又はジェイソン・ゲドリック）が"Hot Car Wash Guy"としてアリーのお相手をしたCar Washにあるように、アメリカでは日本と違ってセクシーなことらしく、みんな大好きみたいね。（何て書いてあるのでしょうかね。）　よって、アメリカのどこかにはビキニスタイルのグラマーが群がって車を洗ってくれるスタンドがあるそうです。　日本でも叶姉妹みたいなナイスバディのスタッフが洗車してくれるスタンドがあればアナタ行きます？

One Night At McCool's DVD
史上最高にセクシーといわれるリヴ・タイラーのカーワッシュだけでも・・・観る？　2005年に発売された日本語字幕版のDVDです。
ジュエルに気をつけろ!-特別編-

One Night At McCool's Soundtrack
1978年のディスコ・ヒット「YMCA」入り「ジュエルに気をつけろ！」のサウンドトラックは「The Addams Family（アダムス・ファミリー）」シリーズを手がけたMarc Shaiman（マーク・シェイマン）の音楽です。
One Night at McCool's
サントラの曲目リストは音楽を担当したマーク・シェイマンの"Score Suite"他、Joan Osborneの"Love Is Alive"、Thomas Rusiakのラップで"Whole Lot of Things"、Bottleflyの"Got 2 B Luv"、Calebの"She Likes the Attention"、A-Haの"Velvet２、Jungle Brothersの２Sexy Body２、Touch and Goの２So Hot"、Weenの"Take Me Away"、そしてVillage Peopleの"YMCA"、Morcheebaの"Love Is Rare"、Johnny CashとBob Dylanのコラボで"Wanted Man"など。

Paris Hilton - Car Wash - YouTube
Paris Hilton（パリス・ヒルトン）のカー・ワッシュはリヴ・タイラーにはかないませんが、これまたセクシーで物議をかもし出しています。　といってもハンバーガーのCMです。

Rawhide's Clint Eastwood Sings Cowboy Favorites (CD)

♪Clint Eastwood - Bouquet Of Roses - YouTube

ジャズ・フリークのクリント・イーストウッド
スィング・ジャズ・ラジオを聞いていたら、偶然に「え～？！」というもの聴きました！
なんと！クリント・イーストウッドの歌です。　曲名は"Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive（Accentuate The Positive!（明日があるさ！）でWynton Marsalis（ウィントン・マルサリス）率いるLincoln Center Jazz Orchestraをバックにはにかんだように歌っていました。　とてもDirty Harry（ダーティ・ハリー）とは思えません。　どっちかというと、1960年代のTVシリーズの西部劇「Rawhide（ローハイド）」でEric Fleming（エリック・フレミング）が演じた隊長のGil Favor（ギル・フェーバーさん）によく諭されていた、ナイーヴなキャラクターのRowdy Yates（ロディ）の雰囲気でしょうか。　当時の女学生は頼りがいのあるLaramie（ララミー牧場）のジェス派とナイーヴなロディ派とに分かれたのですが、Robert Fuller（ロバート・フラー）の方が人気だったのでロディのファンだった私はちょっと悔しい思いをしましたが、ま成長してマカロニ・ウエスタンやダーティ・ハリーのようなバイオレンス映画で名を馳せるとは夢にも思いませんでした。　当時ロディの声を担当していたのが後にルパン三世で有名になった山田康雄ですがクリント・イーストウッドも軽い感じのロディとダーティ・ハリーでは当然声質が違ってきたので声変わりのなかった山田康雄では少々無理があったようでした。
その"Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive"が聴けるClintEastwood.netで左のメニューからRecordingsをクリック、ページ一番右下の"Accentuate The Positive"をクリック！
※スィング・ジャズ・ラジオについてはスウィング・ジャズ　Tuxedo Junction and The Swing Era
スウィング音楽のTuxedo Junction内の現在のプレイリストはAc-Cent-Tchu-Ate the Positive by Clint Eastwood - Variety 6 Playlist - Tuxedo Junction

60年代には若いアイドル的映画スターが受けを狙ってシングル・レコードを出すのは珍しくはありませんでしたが、クリント・イーストウッドは一歩進んで、1962年にRawhide's Clint Eastwood Sings Cowboy FavoritesというLPを吹き込みました。
Clinteastwood.netで左のRelatedのメニューのCowboy FavsをクリックするとLP画像が表示されて"Bouquet Of Roses"、"Snata Fe Trail"、"Tumblin Tumbleweeds"の３曲が聴けます。　Clinteastwood.netではこの他、ローハイドやらなんやらクリント・イーストウッド満載です！　☆オリジナル「Frankie Laine（フランキー・レイン）」のローハイドが聴けます。（歌詞もあり）
※テレビの「ローハイド」の中でフランキー・レインのメイン・テーマ曲が毎回聴かれるのにクリント・イーストウッドが歌ったというClosing Theme 3 [last season End Title]（サブテーマ曲）のBeyond The Sunは最初の頃のエピソードで一度歌われただけだったとか。　この曲は最初からこの番組のために書かれたRussell Garcia（ラッセル・ガルシア）作曲の中にあったのですがやっとLennie Adelsonが歌詞を付けて最終シリーズのしかもエンディングに使用されたのだとか。
TVシリーズの「ローハイド」は1948年の映画のRed River（赤い河）に似ています。　John Wayne（ジョン・ウェイン）が演じたダンソンがフェーバーさんでMontgomery Clift（モンゴメリー・クリフト）が演じたマシューがローディ君といったところでしょうか。　「ローハイド」は最後の方でキレたEric Fleming（エリック・フレミング）が演じていたフェーバーさんの後を継いでローディ君がフェーバーさんの代わりに隊長になった「The Pitchwagon」時点から人気が下火になりました。
ローディ君が「The Pitchwagon」で歌ったBeyond The Sunの歌詞はRawhide -- Frequently Asked Questions
ちなみに私のこの記事はこのサイトの末尾に"Web Pages referring to this pageの項目に"Audio-Visual Trivia for Movie & Music: クリント・イーストウッド　Clint Eastwood"でお返しリンクされています。
クリント・イーストウッドのロディ時代の写真が見られるRawhide Photos - Les photos（マカロニウエスタンの写真もあり）

少年の頃からクラブでピアノを弾いて糧を得ていたというクリント・イーストウッドは大のジャズ好きで、映画監督になってから、ジャズに関する映画を沢山撮りました。　その中の一つにクリント・イーストウッドが監督及び製作した犯罪ドラマ「The Garden Of Good And Evil（真夜中のサバナ）」（1997年）がありジャズが取り上げられています。　「真夜中のサバナ」にはKevin Spacey（ケビン・スペイシー）やJude Law（ジュード・ロウ）が出演していますが、クリント・イーストウッドの娘である女優のAlison Eastwood（アリソン・イーストウッド）も出演して話題となりました。
そのアリソン・イーストウッドの兄で、Kyle Eastwood（カイル・イーストウッド）は「マディソン郡の橋」など数本の映画にも出演しました。　クリント・イーストウッドそっくりの息子は父親のジャズ好きの影響を受けてベース奏者で活躍しています。　カイルの写真が見られるKyle Eastwood Photos - Jazzserver

The Garden Of Good And Evil DVD
「真夜中のサバナ」2000年版DVD
真夜中のサバナ 特別版
2006年発売の「真夜中のサバナ 特別版」もあります。
「真夜中のサバナ」のトレーラーが観られるThe Garden Of Good And Evil Trailer - VideoDetective

The Garden Of Good And Evil Soundtrack
クリント・イーストウッド監督がプロデユースした「真夜中のサバナ」のサウンドトラックというか、Johnny Mercer（ジョニー・マーサー）曲集には上記で述べたクリント・イーストウッドの"Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive"をはじめ、Rosemary Clooney（ローズマリー・クルーニー）の"Fools Rush In"を始め、イーストウッド監督もお気に入りのセクシーなジャズ歌手のDiana Krall（ダイアナ・クラール）の"Midnight Sun"、男装の麗人のK.D. Lang（K.D.ラング）の"Skylark"も収録されています。 ちなみにダイアナ・クラールはこの後の1999年の社会派ドラマ「True Crime（トゥルー・クライム）」ではイーストウッド監督も作曲に携わったテーマ曲"Why Should I Care"を歌っています。
Midnight In The Garden Of Good And Evil: Music From And Inspired By The Motion Picture
クリント・イーストウッドの"Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive"の試聴はAc-Cent-Tchu-Ate the Positive - Midnight In The Garden Of Good And Evil: Music From And Inspired By The Motion Picture [Soundtrack] - Amazon.com（9番）
共演者のケビン・スペイシーも同じくハロルド・アーレン作曲でジョニー・マーサーが作詞した"That Old Black Magic"をノリノリで歌っていたそうですがどのシーンだったか。
☆ケビン・スペイシーはその後2004年に監督及び主演でボビー・ダーリン伝記映画のBeyond the sea（ビヨンド the シー 夢見るように歌えば）を製作します。

☆クリント・イーストウッドも歌っている"Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive（Accentuate The Positive!）"は1944年のコメディ映画「Here Come the Waves」で、The Academy Awards（1945年第１８回アカデミー賞歌曲賞を受賞したHarold Arlen（ハロルド・アーレン）作曲、Johnny Mercer（ジョニー・マーサー）作詞でBing Crosby（ビング・クロスビー）の歌です。
※アカデミー受賞曲入りのサウンドトラックで「Bathing Beauty (1944 Film) / Here Come The Waves (1944 Film) / This Gun For Hire (1942 Film) [3 on 1] [SOUNDTRACK] [FROM US] [IMPORT]」というCDがあります。

追悼　Frankie Laine（フランキー・レイン）
ローレン、ローレン、ローレン！と1966年までローハイドの歌で一世を風靡したフランキー・レイン氏が2007年2月6日に93歳で亡くなりました。　手術に伴った合併症のようです。　ジャズ歌手として出発したフランキー・レインでしたが、エルヴィス・プレスリー時代到来以前にジャズ、ブルース、カントリーをポップスに取り入れた歌手でした。　フランキー・レインにポップスへの道へ持って行ったのは編曲者のMitch Miller（ミッチ・ミラー）で1940年代から1950年代にはジャズ歌手のフランキー・レインが嫌がったカーボーイ・ソングの"Mule Train"を始めその他多くの曲をプロデュースをしています。　皮肉なことに日本ではカーボーイソングのローハイドがフランキー・レインの代表曲となっています。　1952年にカーボーイ・ソング歌手のTex Ritter（テックス・リッター）でヒットとなった西部劇映画の「The Ballad of High Noon（真昼の決闘の主題歌）」も歌っていますが、私が好きなのはPlacido Domingo（プラシド・ドミンゴ）も歌ったダイナミックなタンゴ曲の"Jealousy"ですがこの曲を収録したCDは「Best of Frankie Laine: Jezebel」が見つかっても私の好きなバージョンではありませんので下記のサイトで聴いてみて下さい。
♪Frankie Laine - Jealousy（Jalousie) - Jazz-on-line.com（検索窓にJealousyと入力、ページが開いたら曲目のJealousyをクリックするとRealPlayerで聴けます。）
※フランキー・レインの歌詞はOldieLyrics
ちなみにテックス・リッターはHigh Noon - Do Not Forsake Me（ハイヌーン）の他に1930年代初期に録音したRye Whiskeyが有名です。　Amazon.co.jpのアルバムHigh Noonで試聴可。

☆特別大サービスで英語ですがクリント・イーストウッドのフラッシュゲームを紹介します。クリント・マニアなら全問正解のハズです。"Cool Movie Trivia"のTen Question Flash Quizzes - Clint Eastwood（10問の各クイズに答えて下さい。）

Audio-Visual Trivia内のハロルド・アーレン&ジョニー・マーサー関連記事
Blues In The Night
ビング・クロスビーの出演映画はホワイトクリスマス
☆クリント・イーストウッド監督のジャズ関連記事のClint Eastwood- Filmography

Gwyneth Paltrow, Jude Law and Matt Damon on The Talented Mr. Ripley
リプリー（1999年）

Anthony Minghella（アンソニー・ミンゲラ）監督のサスペンス映画「リプリー」はPatricia Highsmith（パトリシア・ハイスミス）の唯一のシリーズ物1955年のThe Talented Mr. Ripley（小悪党 トム・リプリー又は才人　トマス・リプレイ）をRene Clement（ルネ・クレマン）監督が1960年にAlain Delon（アラン・ドロン）主演で映画化した「Plein Soleil（太陽がいっぱい）」とはまた違った解釈で、ゲイ色も濃くなっています。
「太陽がいっぱい」や「リプリー」の原作者であるパトリシア・ハイスミスはAlfred Hitchcock（アルフレッド・ヒッチコック）監督のStrangers on a Train（見知らぬ乗客）の原作者としても知られるようになりました。
「リプリー」のオリジナルとなった「太陽がいっぱい」のトレーラーはPlein Soleil Trailer - Comme Au Cinéma

主人公のTom Ripley（トム・リプリー）にMatt Damon（マット・デイモン）、共演はオリジナルはでMarie Laforet photos（マリー・ラフォレ）が演じたMarge（マルジュ）の役をGwyneth Paltrow（グウィネス・パルトロウ又はグイネス・パルトロウ）、Maurice Ronet（モーリス・ロネ）のPhilippe（この映画ではディッキー）をJude Law（ジュード・ロウ）が好演します。　「トム」をブルジョワのディッキーだと信じ込んで愛する令嬢をCate Blanchett（ケイト・ブランシェット）が演じます。　リプリーではあまり目立たないケイト・ブランシェットですが、この後2001年のBandits（バンディッツ）では平凡にして奇奇怪怪な女を演じ、2004年のThe Aviator（アビエイター）ではハリウッド女優のKatharine Hepburn（キャサリン・ヘップバーン）役、2005年のThe Life Aquatic With Steve Zissou（ライフ・アクアティック）では雑誌記者を演じています。　楽しみなのは2008年にBrad Pitt（ブラッド・ピット）と共演するThe Curious Case of Benjamin Button（ベンジャミン・バトン　数奇な人生）です。　ジュード・ロウとグウィネス・パルトロウはこの後、2004年にSky Captain And The World Of Tomorrow（スカイキャプテン　ワールド・オブ・トゥモロー）でも共演します。

「リプリー」のトレーラーはThe Talented Mr Ripley Trailer - VideoDetective
The Talented Mr Ripley Trailer - YouTube

野心に燃える貧しい青年の小さな嘘が重罪を招くという点ではウディ・アレンの重罪と軽罪に通ずるところ有りです。
犯罪者が主人公だと感情移入してその人物の共犯者になってしまいますね。 ・・・というかそう仕向けられます。
ゲイで殺人者のどうにもしょうがない悪党を憎めないキャラクターとして描いた作者「パトリシア・ハイスミス」の腕ですね。

talented（天才の）が嘘つき主人公リプリーの形容詞ですが、これ以外にも彼を形容する言葉をつけた完全タイトルは「The Mysterious Yearning Secretive Sad Lonely Troubled Confused Loving Musical Gifted Intelligent Beautiful Tender Sensitive Haunted Passionate Talented Mr. Ripley」です。（じゅげむじゅげむごごうのすりきれ・・・なんてネ） これは主人公「トム・リプリー」の究極の懇願、「ボクを誉めて！」に対しててホモダチのピーター（ディッキー亡き後に出来たマージの恋人）が言った誉め言葉です。　これを聴いた後、リプリーは突如野獣と化します。

オリジナルの「太陽がいっぱい」と同じように1950年代のイタリアを背景に撮られた豪華なロケーション、その雰囲気を余すことなく捉えた映像の美しさと随所に挟さみ込まれたジャズの選曲がこれまた素晴らしいと大評判です。　特にナポリのジャズ・クラブカフェ・ラティーノのシーンは雰囲気が出ていますね。　 この映画のためにジュード・ロウはサキソフォンを、マット・デイモンはピアノを練習したそうです。

そのシーンのビデオ・クリップが観られるsonyclassical.com
（上は二人でTu Vuo' Fa L'Americanoを歌うシーン、次はマット・デイモンがChet Baker（チェット・ベーカー）で御馴染みのMy Funny Valentineをそっくりに唄うシーン（ストーリーを思い浮かべるとジーンときます）、そしてその下はトレーラーです。

Ripley's Game & Ripley Under Groundd
パトリシア・ハイスミスの小説「 トム・リプリー」の映画化でリメイクというと日本未公開ですが2005年にも「Ripley Under Ground（リプリー　暴かれた贋作）」があります。　監督は1997年に「Tomorrow Never Dies（００７／トゥモロー・ネバー・ダイ）」を監督したRoger Spottiswoode（ロジャー・スポティスウッド）で、2002年にLiliana Cavaniが監督した日本未公開のもっとハードな「Ripley's Game（リプリーズ・ゲーム）」でトム・リプリーを演じたJohn Malkovich（ジョン・マルコビッチ）に代わってセクシーだけどいかにも悪そうなBarry Pepper（バリー・ペッパー）がトム・リプリー役を演じ、2004年に「Ladder 49（炎のメモリアル）」でヒーローの妻を演じたJacinda Barrett（ジャシンダ・バレット）がHeloise Plisson（エロイーズ=マルジュ）役で出演します。
Ripley's Game Trailer - YouTube
oooo

原作者「パトリシア・ハイスミス」についてはミステリー・推理小説データベースとAbout Patricia Highsmith（英語）
「リプリー」のスチール写真はAmazon.imdb.com

音楽は作曲家Gabriel Yared（ガブリエル・ヤレド又はガブリエル・ヤーレ）ですが収録されているジャズのスタンダード曲がすごい！
"My Funny Valentine"　Performed by Matt Damon (Written by Richard Rodgers and Lorenz Hart　Performed by Chet Baker)
"The Champ"　(Written and Performed by Dizzy Gillespie)
"Ko-Ko"　(Written by Charlie Parker（チャーリー・パーカー）
"Nature Boy" (Written by Eden Ahbez Performed by Miles Davis)などなど
ジャズが満載のサウンドトラックはThe Guy Barker International Quintetをバックに歌うマット・デイモンとジュード・ローの珍しいデュエット「Tu Vuo' Fa L'Americano"（アメリカ人になりたい）」が収録されています。　映画で使用されたChet Baker（チェット・ベイカー）のMy Funny Valentine、Sonny Rollins（ソニー・ロリンズ）のTenor Madness、Bing Crosby（ビング・クロスビー）の"MAY I?"などはサントラに収録されていません。
The Talented Mr. Ripley: Music from the Motion Picture Score

The Talented Mr. Ripley DVD
リプリー
画像は2004年に発売された日本語字幕版「リプリー」のDVDですが、現在は入手困難なのでリンクは2000年版になっています。

ハイスミスの文庫版ミステリー「リプリー」
リプリー (河出文庫)

The Talented Mr. Damon
「太陽がいっぱい」でアラン・ドロンが演じた役を見事にこなしたマット・デイモンはハーバード在学中に書き下ろした原案を基に友人のBen Affleck（ベン・アフレック）とGus Van Sant（ガス・ヴァン・サント）が監督した映画「「Good Will Hunting（グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち）」に出演しましたが、脚本がアカデミー賞やゴールデングローブ賞を獲得したという天才君です。　この後、ジム通いでばっちり鍛えたマット・デイモンは逞しい男として2002年の「ボーン・アイデンティティ」シリーズに出演し、2003年にはコメデイにも挑戦しMeryl Streep（メリル・ストリープ）がカメオ出演した「Stuck On You（ふたりにクギづけ）」でCher（シェール）と共演するなど活躍中です。
ボーン・スプレマシー（2004年）
オーシャンズ１２（2004年）

Audio-Visual Trivia内のガブリエル・ヤーレの映画音楽
2004年のShall we ダンス?
2003年のシルヴィア
Audio-Visual Trivia内でグウィネス・パルトロウの出演映画は「シルヴィア」の他、2006年のInfamous
2008年のアイアンマン

Moliendo Cafe - Ignacio Alderete

その昔、珈琲のアロマ（香り）は媚薬だったのでしょうか
初めてアロマなる言葉を聞いたのが「コーヒールンバ」でした。
♪ Moliendo Café -Paco De Lucia - YouTube

上記のリンク先で聴ける曲はフラメンコ・ギタリストのPaco De Lucia（パコ・デ・ルシア ）が演奏する"Moliendo Cafe（コーヒー・ルンバ）"です。　パコ・デ・ルシアはAntonio Gades（アントニオ・ガデス）が主演した1983年のスペインのフラメンコ・ミュージカル映画「Carmen（カルメン）」に出演し、音楽も手がけて英国アカデミー賞で作曲賞を受賞しました。

"コーヒールンバ"は美人歌手の西田佐知子（現関口宏夫人）さんの昭和36年（1961年）のヒット曲ですが、オリジナルはベネズエラのJosé Manzo（Josse M.Perroni /ホセ・マンソ・ペローニ）の作詞・作曲のMoliendo cafe（モリエンド・カフェ又はモリエンダ・カフェ）というラテンの名曲で"珈琲豆を挽きながら"を意味し世界中でヒットしました。
私は当時コーヒーの種類も知らなかったので「コーヒー、モカ、マタリ」という歌詞を珈琲のモカマタリではなく「コーヒーも釜足」だと思い込んでしまいました。　人気少女漫画の1954年の映画化で「あんみつ姫」のパパを演じたフジワラ・カマタリ（藤原釜足）さんを思い出したのです。

Rumba
（スペイン→キューバ←アフリカ）
Rhumbaと綴られることもある"ルンバ"はキューバ音楽のリズムの基礎となるClave（クラーベ）はアフリカから連れてこられたキューバの奴隷たちの祖国である西アフリカが起源です。　その名の由来はパーカッションのClaves（クラベス）からです。　アメリカでいうルンバとは1920年代に誕生したキューバのSon（ソン）という音楽スタイルを指すそうで、コンガがメインのルンバの一種でGuaguanco（ワワンコ）というスタイルが最もポピュラーなんだとか。　つまりはアメリカナイズされたソンのことでしょうか。　いわゆるCuban Rumba（キューバン・ルンバ）というのは奴隷の宗教音楽がもとになってキューバで娯楽化した非宗教的な打楽器音楽が変化したのだそうで、2拍子及びシンコペーションのダンス音楽でちょっとエロティックです。　ただし1940年代にはスペインのカタルーニャ・ジプシーがルンバを広めたという説もあります。　長さ20センチほどの円筒形の拍子木でリズムを打ち出す楽器のクラベス（クラーベ）がソンとルンバではどう違うかと言うと、ルンバの場合はより鋭いシンコペーションになっているそうです。　四分の四拍子の二小節で一つのパターンとなっていますが、一小節の三つ目の四分音符が付点四分で四つ目の四分音符が八分音符となるそうです。（私は音符は読めませんが）
※社交ダンスのルンバでは2拍目から踊るキューバン・ルンバがダンス種目のルンバに採用されているとか。（詳しくは分りません。）

コーヒールンバはルンバではありません！えっ？えっ？
そんなこと言ったのはどこのどいつだっ！　あたいだよ！
Moliendo Cafe（コーヒールンバ）は厳密にいうとルンバではなく、ベネズェラのHugo Blanco（ウーゴ・ブランコ）が新たに生み出したOrquidea（オルキデア）というリズムだそうですが、この"Moliendo Cafe"はキューバ音楽に多いClaves（クラベスという丸い拍子木）のCinquillo（シンキージョ）という五つ打ちがこの曲には入っているそうです。　じゃルンバか？

1961年に、"Moliendo Cafe"の作曲者マンソ・ペローニの甥であるアルパ奏者のウーゴ・ブランコがOrquidea（オルキデア　スペイン語で欄の意味）という新しいリズムで演奏したのが大流行しました。　ベネズェラのウーゴ・ブランコが作詞した"Moliendo Cafe"もあるそうです。

ベネズェラのウーゴ・ブランコが生み出したオルキデアは大流行とはいきませんでしたが、キューバ出身のPerez Prado（ペレス・プラード）は世界中にマンボのリズムを広めてマンボの王様と呼ばれました。　そのペレス・プラードも「Lo Mejor de lo Mejor」というアルバムにコーヒールンバを収録しています。
Pérez Prado y Su Orquesta - Moliendo Café - iLike.com
Moliendo Café by Julio Iglesias
"世界の恋人"の異名を取るスペイン出身のJulio Iglesias（フリオ・イグレシアス）が歌うコーヒールムバ！
♪ Julio Iglesias - Moliendo Café (America) - Rádio UOL
Julio Iglesias & Jeane Manson - Moliendo Café (1977) - Dailymotion
（なにゆえ珈琲挽きの歌がこんなにセクシーになるのだろう。。。共演者とのお熱いシーンが多いJeane Manson（ジェーン・マンソン）との1977年の超セクシーなデュエット映像は削除されることあり！　オーララ）

1990年代にデビューして"Besame"のヒットで知られるベネズエラのラテン･ポップ歌手のRicardo Montaner（リカルド･モンタネール）もアルバム"Sueño Repetido"のなかでモリエンドカフェを歌っています。
リカルド･モンタネールのコーヒールンバの試聴はSueno Repetido（10番がコーヒールンバ）

これは珍しい！イタリアのポップ歌手"Mina Mazzini（ミーナ）"が1960年に歌ったコーヒールンバが収録されているアルバム・カバー画像が見られるイタリア国営放送の Moliendo cafe (Macinando Caffè) (Mina) - Radio.Rai.it
Mina Mazzini - Moliendo cafe - Mina50 - YouTube

コーヒールンバは世界中で歌われています。　1990年代にはインドネシアの民族音楽Dangdutを取り入れたマレーシアのダンドゥット歌手のFahmy Shahab（ファミー・シャハブ）が歌ったKopi Dangdut（コピ・ダンドゥット/コーヒールンバ）が流行ったそうです。

モリエンド・カフェの演奏は色々ありますがその中で、チリで活躍しているボリヴィア出身のオルガン奏者のPepe Bustamante（ペペ・ブスタマンテ）が演奏するモリエンド・カフェをTROPICAL HAMMOND SOLOSで聴いてみましょう。（右側がストリーム）

アルバム「Up and At 'Em」からコーヒールンバが聴けるキューバのハープ（ブルース・ハーモニカ）奏者"Carlos del Junco"のオフィシャルサイトはMoliendo Caf - Carlos del Junco Official Site - CarlosdelJunco.com（※私の場合はQuickTimeの設定には"いいえ"を選択して下のクリップ・ポジション（再生バー）をクリック、ブラウザによってはすぐ音）
2005年にMaple Leaf Bluesで2005年度ハモニカ奏者賞を受賞した他、ブルースハープの製造でも有名なドイツのハーモニカ・メーカーHohner（ホーナー）社主催のコンテストで2度も金賞を受賞したそうです。

Moliendo Cafe by José Manzo Perroni
「日が暮れていく頃　闇が再び姿を現す
静けさの中　珈琲農園はその珈琲を挽く音に
悲しい愛の歌を再び感じ始める
それはまるで無気力な夜の中　嘆き悲しんでいるかのよう
一つの愛の苦しみ　一つの悲しみ
それは給仕のマヌエルが持ってくる珈琲の苦みの中にある
珈琲を挽きながら　終わることのない夜が過ぎていく」と歌われる原曲の歌詞はMoliendo Cafe Lyrics - Asociación Venezolana Suiza （José Manzo PerroniのMoliendo Cafeはスピーカーアイコンをクリック）

ウーゴブランコのコーヒールンバ
オリジナルは1993年というウーゴブランコのコーヒールンバを収録した「Grandes Exitos」は現在入手困難ですが、試聴はHugo Blanco - Grandes Exitos - Amazon.com
※ウーゴブランコのコーヒールンバだけの試聴はHugo Blanco - Moliendo Cafe - Barnes & Noble.com
上記のアルバム以外にはコンピレーション・アルバムのThe Rough Guide to the Music of Venezuela（10番目）や、日本でヒットした"太陽がいっぱい"や"第三の男"など22曲を集めた国内盤コンピ・アルバムの「魅惑のイージーリスニング・ヒッツ・コレクション」（15番目）などにも収録されています。
Hugo Blanco - Moliendo Cafe - YouTube

演歌でも艶歌でも恨歌でもない西田佐知子さんのレパートリーの中で洋楽を取り入れた和製ポップスのコーヒールンバが飛びぬけて明るい曲です。
コーヒー・ルンバ

西田佐知子 - コーヒールンバ - YouTube
☆西田佐知子さんが歌う中沢 清二氏訳詞のコーヒールンバの歌詞はコーヒールンバ 西田佐知子 歌詞情報

Moliendo Cafe - Ignacio Alderete
ページトップのCD画像はIgnacio Alderete（イグナシオ・アルデレーテ）が演奏するMoliendo Cafeを収録したCDです。　オルガンはGilberto Bellagamba（ギルベルト・ベラガンバ）、ギターはLucio A. Ramirez（ルイ・ラミレス）、Ensemlbe Cochabamba（ボリビアのコチャバンバ・アンサンブル）です。　アルパ（インディア・ハープ）の父と呼ばれるFelix Pérez Cardozo（フェリックス・ペレス・カルドーソ）の影響を受た「イグナシオ・アルデレーテ」はアルパ奏者「イグナシオ・アルデレーテ」は祖国パラグァイを出てアルゼンチンで活動した後にフランスに渡りました。　1976年にLes Guaranis（レ・グアラニー又はLos Geranios）に参加して世界中で演奏及びレコーディングをしています。　ギターやベースと調和してトラディショナルよりもっとリズミカルな演奏です。アルパも色々ありますがイグナシオ・アルデレーテはやはりパラグァイの楽器を使用しているそうです。　パラグァイのアルパは16世紀にイエズス会の宣教師がもたらしたといわれ、Guaranis（グアラニー）というのもパラグァイの先住民を指しています。　パラグアイのパラナ川北岸のイエズス会伝道所も南米のユネスコ世界遺産の一つとなっている歴史的な地の名前です。

Mambo Italiano (VHS)

Being gay and Italian is a fate worse than... actually there is no fate worse than being gay and Italian. Hai capito?
Mambo Italiano(2003)

Oooh, ooh lala ...Mamma Mia!!!...Il mio figlio è gay.
お堅いイタリア家庭にゲイの息子が。。。
「Mambo Italiano （マンボ・イタリアーノ）」はÉmile Gaudreault(エミール・ガウドロー)が監督した2003年カナダ映画です。　結束の固いファミリーの「イタリア式子育て」と、「ゲイの息子に対する困惑」という問題を扱ったヒューマン･コメディで、Luke Kirby（ルーク・カービー）が演ずるカナダに住むイタリア移民の青年が同性の幼なじみと同棲生活を始めたことにより保守的なイタリア人家庭はそりゃもう上を下への大騒ぎとなります。　彼らの母国イタリアは離婚はおろかゲイなんてとんでもない！という保守的なカトリック国なのです。
映画「マンボ・イタリアーノ」の詳細はMambo Italiano - IMDb（エミール・ガウドロー監督やルーク・カービーについての詳細もあります。　英語のサイト）

マンボが世界的に流行していた1956年に映画「La Donna Del Fiume（河の女）」で1951年の"Anna（アンナ）"のテーマ曲も作ったというGiordano Franco（フランコ・ジオルダーノ）と Vatro Roman（ロマン・ヴァトロ）が作詞作曲した"Mambo Bacan（マンボ・バカン）"やBob Merrill（ボブ・メリル）が編曲した"Mambo Itarliano（マンボ・イタリアーノ）"を唄った偉大なるイタリア女優のSophia Loren（Sofia Loren　ソフィア・ローレン）が肝っ玉母さんふうなPina Lunetti（ピナ）役で出演しています。

Mambo Italiano - Metrofilms.com（左のメニューのPhotos&Videosをクリック）
「Mambo Italiano」の予告編
Mambo Italiano Trailer - VideoDetective
☆アメリカでは2003年に公開されていますが、日本では未公開らしいです。

☆映画「Mambo Italiano」のスチール写真はMambo Italiano Photos - Allocine.fr

ページトップの画像は輸入版の「Mambo Italiano」の原語版VHSビデオですが同じく輸入版の「Mambo Italiano」DVDは入手困難です。　日本では未公開なので観たいですが海外版ではリージョンの問題があるので躊躇しています。

Mambo Italiano Soundtrack - FM LeSieur

"Mambo Italiano（マンボ・イタリアーノ）"というと映画は知らなくてもRosemary Clooney（ローズマリー・クルーニー）が歌った大ヒット曲はご存知でしょう。　ローズマリー・クルーニーの"Mambo Italiano"はこの映画「Mambo Italiano（マンボ・イタリアーノ）」で使用されています。　サウンドトラックは""Mambo Mambo"や"Montreal Italiano"の他、アレンジも手掛けたFM Le Sieur（FM ル・シュー）はQuebec（ケベック）の作曲家で1988年からポップロックの"Tango Tango"とレコーディングしてトップチャート入りしたそうです。　より広い音楽表現を目指して、テレビや映画のサウンドトラックを手がけるようになります。　TVシリーズのThe Hunger(1997年)の音楽を担当し、"The Hunger II,"（1998年～1999年）ではDavid Bowie（デヴィッド・ボウイ）やTony Scott（トニー・スコット）とRidley Scott（リドリー・スコット）などと共同制作しました。　2001年にはケベック映画「Nuit De Noces(Wedding Night)」でこの映画「Mambo Italiano」と同じくÉmile Gaudreault（エミール・ガウドロー監督）と組んで仕事をしています。　2005年にはTVシリーズのSFサスペンス「Charlie Jade（チャーリー・ジェイド）」を担当していますがサントラはリリースされないそうです。（日本で「Charlie Jade」のDVD売り上げ如何によっては可能性もありだとか）
Charlie Jade Episode Guide - TV.com
Charlie Jade - YouTube

日本では発売されていないFM Le sieurの音楽のサウンドトラック
Connie Francis（コニー・フランシス）がPerry Como（ペリー・コモ）ショーで歌って好評を得たイタリアのスタンダード曲"Mama"が収録されています。
Connie Francis - Mama
※ページトップで聴けるのは映画で使用されたCAKEの"I Will Survive"です。　CAKEは2007年の映画「Waitress（ウェイトレス）」のサントラでも2001年の"Short Skirt Long Jacket"が使用された1993年デビューのジークポップスのロックバンドです。

Mambo Italiano: The Original Motion Picture Soundtrack
2003年リリースのサウンドトラックの曲目リスト
1.Montreal Italiano
2.Melao De Cana
3.La Tarantella
4.Return To Me
5.Mama（Connie Francis）
6.Fear And Love
7.Mambo Mambo
8.I Will Survive
9.Giving Me Back My Family
10.Aunt Yolanda
11.Hoppe Suite
12.Scheme Theme
13.Sad Sad Sad
14.Dear Father
15.I Didn´t Want To Hurt You
16.Choices
17.Love Letters
18.Day Job
19.Dinner Slap
20.Icicle Sister
21.TV Theme
22.Mambo Italiano

Hey Mambo! Mambo Italiano! Go, go, go!...と歌われる"Mambo Italiano"はPatti Page（パティ・ペイジ）が歌った"(How Much Is) That Doggie in the Window?（ワンワン・ワルツ）"やJimmy Rodgers（ジミー・ロジャース）が歌った"Honeycomb（蜂蜜むすめ）"などで有名なソングライターのボブ・メリルが1954年に作った曲だそうです。
マンボ・イタリアーノの歌詞はMambo Italiano Lyrics - Rosemary Clooney.com
Rosemary Clooney - Mambo italiano - YouTube

「マンボ・イタリアーノ」に出演したソフィア・ローレンが若い時に流行らせた"Mambo Bacan（マンボ・バカン）"が聴けるwfmuラジオのプレイリストはPlaylist for Irwin - December 18, 2002（Listen to this showをクリックして、クリップ・ポジション（再生バー）を31:05まで移動するとアルバムSohia Loren - Greatest Hitsのマンボ・バカンが聞けます。（バーを真ん中に移動）
☆1954年に作られた"Mambo Bacan"ですが、そのBacan はイタリア語で「かっこいい！」とか「イカス！」です。
☆マンボ・バカンのジャケット写真のあるブログPCL LinkDumpのWeek 32 - Celebrities - Loren & Quinn
La la la la la la la la Mambo Mambo, Mambo Bacan!

1950年にPerez Prado（ペレス・プラード）がメキシコで「Que Rico el Mambo（Mambo #5、マンボNo.5）」を発表してから、50年代は猫も杓子もマンボ、マンボでした。
マンボついでに1950年代に日本で流行ったポップスのコンピレーション・アルバムの「ベスト・オブ・S盤アワー50s」にソフィア・ローレンの「マンボ・バカン」、ペレス・プラード楽団の「エル・マンボ」と「セレソ・ローサ」が収録されています。
※S盤アワーについて書かれた懐かしのラジオ番組 Ｓ盤アワー

Clive Owen, Natalie Portman, Julia Roberts and Jude Law
クローサー（2004年）

セックスと嘘とインターネット！
一目惚れってあると思います？・・・なら、もっともっとよく見て！
出演はJulia Roberts（ジュリア・ロバーツ）とJude Law（ジュード・ロウ）、そしてNatalie Portman（ナタリー・ポートマン）とClive Owen（クライヴ・オーウェン）の2組が四角関係になる恋愛映画です。　この映画でジュード・ロウが演じるDan（ダン）の役は舞台ではクライヴ・オーウェンが演じたそうです。
※上記は冗談で「セックスと嘘とインターネット」と書いたのですが、これは1989年に色々な賞を獲得したスティーブン・ソダーバーグ監督のインディペンデント映画「Sex, Lies, and Videotape（セックスと嘘とビデオテープ）」をもじったつもりだったのです。　ところがなんと驚いたことに日本未公開ですが1998年にFatal Online Affair（セックスと嘘とインターネット）というドイツ映画があったのです。　冗談にもならない！よく調べないと混同しますね。

If you believe in love at first sight... Take a closer look.
National Theatre Cottesloe（コツロウ劇場）で上演され、セックスに関するあけすけな会話で話題となったPatrick Marber（パトリック・マーバー）のロングラン戯曲の映画化です。　同じく映画の脚本もパトリック・マーバーです。
※NTCはロンドンのナショナル・シアターの一つであるCottesloe（コツロウ）劇場です。
※英語ですがパトリック・マーバーの戯曲のレビューはPlatform Papers : Patrick Marber (October 1999)

2004年のゴールデングローブ賞５部門にノミネートされたMike Nicohols（マイク・ニコルズ）監督による2組の男女の出会いと別れを描いた作品が、2005年1月16日の発表では、助演女優賞をナタリー・ポートマン、助演男優賞をクライヴ・オーウェンが受賞しました。
ドイツ出身のマイク・ニコルズ監督は俳優経験を経て監督となり1966年のWho's Afraid of Virginia Woolf?（バージニア・ウルフなんかこわくない）でメジャーデビューし、1967年の「The Graduate（卒業）」で広くに知られるようになりました。　2007年には「クローサー」に出演したジュリア・ロバーツが女性大富豪役で出演するCharlie Wilson's War（チャーリー・ウィルソンズ・ウォー）を監督します。

「クローサー」のオフィシャル・サイトはCloser - SonyPictures.comでは「Enter the Site」→上の「Trailer」をクリックすると予告編が観られます。 （予告編で流れるSuzanne Vega（スザンヌ・ヴェガ）の「Caramel」は映画では使われていないそうです。
仏サイトのcinemovies.frでは他のビデオ・クリップが観られます。（QuickTimeかRealPlayerを選ぶ、moyenne résとは中帯域）

アメリカでは2004年12月に公開され、日本では2005年5月です。

☆映画「クローサー」のスチール写真はCloser Photos - IMDb（矢印をクリック）

Closer Synopsis: Hello Stranger
「クローサー」のオープニングはDamien Rice（ダミアン・ライス）の自作自演の"The Blower's Daughter"が流れるなか、ロンドンの雑踏を登場人物のナタリー・ポートマンが演じる赤いショートヘアの少女ジュード・ロウが演じるDan（ダン）が歩いてくるシーンで始まります。　突然アリスが車に撥ねられたけれど、驚いて駆け寄ったダンにご挨拶、「Hellow, Stranger...」　二人はロンドンの町をいく、ロンドン警察のボビーたちに赤い二階建てバス、そして1880年に作られた人助けで犠牲になった人々のメモリアルプレートがあるThe Postman's Park（ポストマンズ・パーク）を散策した。　そうそう少女の名はAlice Ayres（アリス）。　煙草を吸うニューヨークからやって来たアリスとジャーナリスト（志望）のダンとの出会いと同棲。　なんと可愛いアリスはニューヨークでストリッパーだったという。　それを聴いたダンは興味を持ちアリスの過去を記事にしようとする。
1年後、場面は変わってジュリア・ロバーツが演じるアメリカ人の写真家のAnna（アンナ）にポートレイトを撮ってもらっているダン。　別居中のアンナにも一目惚れするダン。　ダンはアリスをアンナのスタジオに連れてくる。　ダンのアンナへの感情を知ったアリスの目には涙が、それも激写するアンナ。　アリスがいることを知ったアンナはダンの感情受け付けない。
暇を持て余して出会い系サイトでチャットするダン、相手はクライヴ・オーウェンが演じる医者のLarry（ラリー）。　ゲイではありません。　ダンがDDWというIDでアンナになりすまし、"virgin"とか"sex"とか"knickers"などという過激な言葉を送信して悪戯しているところ。　ラリーは喜んで誘いに乗った。　留めの一発は「デカイ？」　あせったラリーの返信は「9フィート！」　えっ、あぁ、間違いね。　Ohohooooooooo!
おいこら！というほどたくさんの卑猥な言葉の応酬のBGMがクラシックなのがなんとも滑稽。　ロンドンの水族館で合う約束を交わした。　目印はラリーが白いコート着用のこと。　XXXXXXXX!
さて期待いっぱいで約束の水族館にやって来たラリーは居るはずも無いアンナを探し回る。　ところがいた！　まさかとは思ったがラリーは呼びかけてみる。　「アンナ！」　顔を向けたアンナに白いコートを見せるラリー。　しかし話が噛み合わない。　誰かがアンナを騙ってインターネットのチャットをしたことが判明。　何でそんなことをしたのかって、その男（ダン）はアンナが好きだから。
その4ヵ月後のアンナの展覧会場、涙を流しているアリスの写真の前でアリスとアンナと結婚する予定のラリーが出会った。　一方アンナはラリーと結婚することをダンに話す。　「貴方がキューピッドだったのよ。」　顔色の変わるダン。　この後必死にアンナへ想いを伝えようと試みるダン。　結婚を控えていたアンナもご同様だったので交渉成立。
アンナと関係があることをダンから直接聴いたアリスは姿を消す。　結婚したもののダンを愛しているアンナ、それを知ったラリーは「じゃ、なぜ結婚したのだ？愛してはいなかったのか。」と憔悴の境地。　その数ヵ月後のこと、偶然入ったクラブでストリッパーとして働いているピンクのウイグのアリスに再会。　この時流れる曲は"The Devlins "World Outside"
Natalie Portman and Clive Owen in Closer - YouTube
ストリッパーのアリスに金を払ったラリーが手を払う仕草をして「見せて。」というシーンは衝撃。

アンナと離婚した利発とも狡猾ともとれるラリーがダンに打ち明けた究極の真実とは。　貴方の愛はどこ？見えない、触れられない、感じられない、聞えない！　嘘は愛を育み、真実は愛をぶち壊す。　アリスに去られたダンは再びポストマンズ・パークを訊ねてみた。　そこにはダンの目を惹いたプレートがあった。　Alice Ayres！　ラストは冒頭と同じく街を歩くアリス。　今までになく颯爽と歩く可愛いアリス。　ロンドンではなくニューヨーク。　音楽はダミアン・ライスの"Cold Water"

Jean Reno（ジャン・レノ）主演の1994年公開の「Leon The Professional（レオン）」ではおかっぱ頭の少女「マチルダ」を演じたナタリー・ポートマンが10年後の今ではなんと！ストリッパー役です。　もったいなくも、オールヌードシーンはカットになったそうですが、ナタリーポートマンのお尻が見られるNatalie Portman Photos - abcdane.net
ナタリーポートマンの写真が見られるThe Natalie Portman Photos - Cinema-Stars.com（ちょっとエロ系サイトらしいですが、左のメニューでGALLERY ONEからFOURまであり。）
CLOSER - Natalie Portman & Clive Owen Strip Club Scene - YouTube

当初アンナ役に決まっていたCate Blanchett（ケイト・ブランシェット）が妊娠で降板したのでジュリア・ロバーツに変更されたのだそうです。　ブランシェットは2004年4月に第2子を出産しましたが、なんとジュリアも2004年11月に男女の双子を出産したそうです。

Closer DVD
クローサー
2005年発売の「closer / クローサー」DVDもあります。
画像は2006年発売の「closer / クローサー」ワイド版DVDですが、リンクは2009年発売のDVDになっています。

ローレンス・オリビエ賞などを受賞した日本語版書籍の戯曲"クローサー"を映画の予習にいかが？
クローサー
英語版の「Closer」ペーパーバックもあります。

Closer Soundtrack
映画「クローサー」のサウンドトラックはリリースされていないそうですが、映画で使用された音楽は殆どMozart（モーツァルト）のオペラ出有名なCosì fan tutte（コシ・ファン・トゥッテ）です。　映画の始めと終わりには挿入歌としてアイルランド出身のシンガーソングライターであるDamien Rice（ダミアン・ライス）の"The Blower's Daughter"と"Cold Water"が流れます。
※モーツァルトのオペラCosì fan tutte（コシ・ファン・トゥット/女はみんなこんな者）の2枚組CD「Mozart: Così fan tutte」が販売されています。
Damien Rice - The Blower's Daughter (Live)- YouTube
Damien Rice - Cold Water (Live)- YouTube

「The Blower's Daughter」と「Cold Water」が収録されているダミアン・ライスのCD「O」
O

映画のサウンドトラックではありませんが予告編で流れたスザンヌ・ヴェガの「キャラメル」を収録したCDです。
Retrospective: The Best of Suzanne Vega
Hector Zazou -The Long Voyage (Suzanne Vega & John Cale) - YouTube

Audio-Visual Trivia内の関連記事
ナタリー・ポートマンの出演映画はマゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋
ブーリン家の姉妹
ジュリア・ロバーツの出演映画はオーシャンズ11
クライヴ・オーウェンが出演するシン・シティ
ジュード・ロウのアルフィー
ケイト・ブランシェットはアビエイター

Gwyneth Paltrow plays Peggy Lee in Infamous

Infamous（2006年）

グウィネス・パルトロウがペギー・リー！
"悪名高き男"という意味の映画「Infamous（インファマス）」が撮影を開始した当時はGwyneth Paltrow（グウィネス・パルトロウ）がペギー・リーを演じるということで早く公開されないかなとメイキングから追っかけていた私でした、なかなか進展せずにその間に映画の題名が3度も変更になったほどです。（かなり話題になったパルトロウがペギーリーというのは今思うと前宣伝だったのかも。あるいは著作権の問題でもありか。）　2005年2月からずっと製作中という状態だった映画「Infamous(aka Have You Heard? / Every Word Is True)は俳優でもあるDouglas McGrath（ダグラス・マクグラス）監督のWarner Independent Pictures（ワーナー・インディ映画）です。　1961年にAudrey Hepburn（オードリー・ヘプバーン）が主演したBreakfast at Tiffany's（ティファニーで朝食を）の原作者であるTruman Capote（トルーマン・カポーティ）の伝記映画ですが、撮影予定がどんどん延びてタイトルも何度も変わりました。　Bennett Miller（ベネット・ミラー）監督が同じテーマでオスカー受賞の噂も高い作品を早撮りしたことを聞いてダグラス・マクグラス監督は模倣作品とみなされないように手直しをしたのかもしれません。　先に公開された2005年のCapote（カポーティ）と比べるとどこがどう違うのか興味のあるところでしょう。　下記にPhilip Seymour Hoffman（フィリップ・シーモア・ホフマン）がカポーテを演じたベネット・ミラー監督の作品についても述べています。
製作中の仮タイトルは「Every Word Is Tru」→「Have You Heard」?→「Infamous」（悪名という意味）となりました。
「Infamous」の写真がたくさん見られるイタリアのInfamous - Una pessima reputazione Photos - FILM.TV.IT
「Infamous」はGeorge Plimpton（ジョージ・プリンプトン）が15年程前に書いた作家でセレブで道楽者だったカポーティの伝記物語「Truman Capote（トルーマン・カポーティ）」を元に映画化されています。

アメリカでは2006年の10月に公開の「Infamous」の予告編ではグウィネス・パルトロウが演じるペギー・リーじゃなくて歌手のKitty Dean（キティ）もチラリと見られます。
Infamous Trailer - YouTube
Infamousの登場人物の写真が見られるInfamous Photos - lecinema.ca

Daniel Craig
カポーティ役は2004年にLadies in Lavender（ラヴェンダーの咲く庭で）に父親のFreddie Jones（フレディ・ジョーンズ）と共に出演しHedley（ヘドリー）役で日本で映画デビューをしたイギリス俳優のToby Jones（ トビー・ジョーンズ）、カポーティの親友で作家のNelle Harper Lee（ハーパー・リー）役にSandra Bullock（サンドラ・ブロック）です。（この頃にハーパー・リーは"To Kill a Mockingbird（マネシツグミを殺すために）"を発表したばかりだったとか。）
そして「ブルーベルベット」でセクシーなヒロインを演じたイザベラ・ロッセリーニがGloria Guinness（グロリア）役で出演している他にもSigourney Weaver（シガーニー・ウィーヴァー）や監督でもあるPeter Bogdanovich（ピーター・ボグダノヴィッチ）等がカポーティの友人役で出演という豪華キャストです。　ダニエル・クレイグのファンとカポーティのゲイ生活と人としての愛を描いた映画「Infamous」の呼び物はなんと父親のフレディ・ジョーンズ同様に風変わりな役を演じるトビー・ジョーンズのカポーティとDaniel Craig（ダニエル・クレイグ）が演じる一家4人殺し犯のPerry Smith（ペリー・スミス）との男同士のキスシーンだそうです。　 2001年にLara Croft: Tomb Raider（トゥームレイダー）に出演した英国俳優のダニエル・クレイグは2006年にSF白黒アニメのRenaissance（ルネッサンス）でBarthélémy Karas（バーテレミー・カラス）の声を担当した後、年末に公開されるCasino Royale（００７／カジノ・ロワイヤル）でJames Bond（ジェームス・ボンド）を演じるそうです。　007の前に"チュー"？　そうなんです。　ダニエル・クレイグとしてはジェームス・ボンドの予測不可能なキャラクターにゲイ風味も加味したい意向なんだそうです。

作家のトルーマン・カポーティは1959年にカンザス州で実際に起きた押し込み強盗転じてショットガン殺人となった猟奇な事件に興味を持ちそれを小説にしようと一家を惨殺した犯人のプロファイルを作成します。　犯人のディックと違っておいそれとは取材に応じなかったもう一人の犯人のペリー・スミスに同病相哀れんだのかある種の愛情を感じたカポーティでしたが、敏腕弁護士を雇ってペリーを無罪にしようとしたことは世間の反感を買いました。　犯人は絞首台で処刑され、カポーティが執筆していた本「In Cold Blood（冷血）」は完成します。　それによりカポーティは名声を手にしましたが愛を失いました。　それ以降カポーティは書く気力を失っていったそうです。
※カポーティが一家銃殺事件の取材中には死刑が確定した犯人のPerry SmithDick Hickock（ペリー）と奇妙な関係を持ったことを案じてペギー・リーが説得したとかいう逸話があります。　とはいうものの、ペギー・リーの自伝にはカポーティについての記述は全く無いそうですからペギー･リーのファンにはこの点に異論があるとか。　パルトローが演じた歌手の名前がペギー・リーではなくてキティになった所以なのかも。
☆カポーティーの謎に迫るNew Heroes in 20th century - トルーマン・カポーティ
一家惨殺犯人の実際のRichard HickockとPerry Smithの写真が見られるPerry Smith Photos - The book that changed a town (2005)- LJWorld.com（写真の下のSee slide show »（Gallery）をクリックすると別窓で家族の墓などの事件に関連した写真もある→左上のBack to galleryをクリックしてスクロールダウン）

話題だったGwyneth Paltrow（グウィネス・パルトロウ又はグイネス・パルトロー）がジャズ歌手のペギー・リー役というのは映画が公開されたらKitty Dean（キティ）という役名だったので「いったいどうなってるの？」という声も上がったようです。　グイネス・パルトローは伝説のジャズ歌手"ペギー・リー"役を熱望していたので最低額の出演料を申し出たそうですが、それでもなんと！噂では、映画の最初の方でペギー・リーの定番曲であったCole Porter（コール・ポーター）作曲の「This Thing Called Love（What Is This Thing Called Love?」を歌う1分ちょっとがおよそ4億円という高額ギャラだそうです。（もっとも昨今のハリウッドでは1本が30億とか40億という出演料を稼ぐ映画スターが多い）　グイネス・パルトローはカメオ出演にしては破格ですね。　いや、公開された時点ではカメオではなくて役名がクレジットされています。　いや、歌の途中で情緒不安に陥るキティのシーンは映画のストーリーとしては何の脈絡も説明も無いからやはりカメオなのかも。　1959年と設定されたシーン、カポーティが出向いた洒落たクラブで歌うキティのこの苦悩の表情を"時には女性と間違えられるほど奇異な風貌のカポーティが直面するゲイ問題"の前振りであると見る向きもあるようです。
グウィネス・パルトロウは1995年にSe7en（セブン）でBrad Pitt（ブラッド・ピット）と共演して一躍脚光を浴びたLA出身のお嬢さま女優ですが、1998年にはShakespeare in Love（恋におちたシェイクスピア又は恋に落ちたシェークスピア）でアカデミー主演女優賞を受賞するようになります。
☆おまけ☆　2001年に米ファッション雑誌「Harper's Bazzar」に載った問題のグウィネス・パルトロウのヌード写真は当初見ましたがすぐに削除されたのでかろうじて見られるかものGwyneth Paltrow Photos - Actor Profile
グウィネス・パルトロウの写真集はファンサイトのGwyneth Paltrow Photos - planethelium.com（2001年のザ・ロイヤル・テネンバウムズでの入浴シーンから赤ちゃんやパパラッチ・スクープ写真まで）と123celebs.net（グウィネス・パルトロウのヌードはありません）
☆「恋におちたシェイクスピア」のポスターはIMP Awards : 1998 Poster Gallery - Shakespeare in Love

アメリカで発売の「Infamous」DVD
Infamous
日本では" リージョン1"の輸入版のDVDしか見つかりません。

Infamous Soundtrack
Infamous Soundtrack
2000年の「Chocolat （ショコラ）」の映画音楽でも有名なRachel Portman（レイチェル・ポートマン）が音楽を担当した「Infamous」のサウンドトラックには、呼び物だったグウィネス・パルトロウが歌う"What Is This Thing Called Love"をトップにSarah Vaughan（サラ・ヴォーン）のBroken Hearted Melody、Dusty Springfield（ダスティ・スプリングフィールド）のYesterday When I Was Youngの他、死刑囚のペリーを演じたDaniel Craig（ダニエル・クレイグ）がギターの弾き語りで聞かせた魅惑の"There's a Goldmine in the Sky"などが収録されています。
Gwyneth Paltrow in Infamous - YouTube

今や絶版！　入荷待ちの単行本
トルーマン・カポーティ

Capote（カポーティ）（2005）
奇妙なことに同じ題材の映画が制作されました。　アメリカでは高い評価を受けているベネット・ミラー監督の36日間早撮り映画、社会派サスペンスのCapote（カポーティ）（2005年）の方が「Have You Heard?」より早い2005年9月30日のカポーティの誕生日に一部限定で公開されるそうですが日本公開は2006年秋の予定。　こちら「カポーティ」ではペギー・リーはお呼びではありません。　カポーティ役がフィリップ・シーモア・ホフマンでハーパー・リー役はCatherine Keener（キャサリン・キーナー）です。
☆Capoteのトレーラーはsonyclassics.com
追記：　2006年1月9日に全米映画批評家協会賞の最優秀作品賞を受賞決定、主演のフィリップ・シーモア・ホフマンはロサンゼルス映画批評家賞や全米映画俳優組合賞（ＳＡＧ）の主演男優賞、全米映画批評家協会賞やナショナル・ボード・オブ・レビュー賞の最優秀男優賞確定！
☆アメリカでは2006年発売のDVDは「Capote (2005)」

イタリアの有名宝飾店「Damiani(ダミアーニ)」のイメージモデルはBrad Pitt（ブラッド・ピット）とJennifer Aniston（ジェニファー・アニストン）夫妻でしたが、2005年の春からグウィネス・パルトロウになります。　グウィネス・パルトロウは1995年の「Se7en（セブン）」でブラッド・ピットと共演した頃に交際していたとか。　ジェニファー・アニストンと別れたブラビはAngelina Jolie（アンジェリーナ・ジョリー）と結婚してBrangelina（ブラッジョリーナ）になります。
DAMIANI（DAMIANIをクリックしてenglishをクリックすると今ならグウィネス・パルトロウが見られますが、もし見られなればメニューからCommunication＞History of the communication＞2004/2006 - Gwyneth Paltrow＞1から4）

Audio-Visual Trivia内のグウィネス・パルトロウの出演映画
2003年のシルヴィア
1999年のリプリー