August 2005 Archives


Better Late Than Never (ちょっと遅くたって一生童貞よりはマシよね)
The 40-Year-Old Virgin (DVD)
The 40-Year-Old Virgin DVD
夢見るアンディ、汚れなき40歳! 満面の笑み
40歳の童貞男(2005年)

「40歳の童貞男」はJudd Apatow(ジャド・アパトウ)が監督した"女性経験のない40歳男アンディの遅まきの成長"を描いたヘンタイ的ラブコメが公開されて話題です。
ジャド・アパトウ監督と共に主演のコメディアンのSteve Carell(スティーブ・カレル)」も脚本を担当しているそうです。


遅くてもしないよりまし!
「性は神聖なるもの」なんてのは化石になっちまった現在では、セックスが氾濫して、テレビだって昼間からオッパイだらけ! そんな時代の健康な男子が40歳まで洗礼を受けずにきたなんて信じ難いじゃありませんか、ねえ。 インターネットの世界じゃワンクリックで簡単にゲットできるのに。 そんな「神聖でないもの」には目もくれず、別にオタクになりたかったワケじゃないけどそんな環境に育ったアンディはフィギュアのコレクションに夢中です。 そこにトンデモナイおせっかい野郎どもがズカズカと踏み込んできたのです。 アンディの同僚達はアンディの現況を知ってとるやいなや、このオクテのアンディの救済に乗り出します。 といっても彼ら全員が女性に関してはマルッキリ駄目なもんで恋が芽生えるどころか腹がよじれるほど笑える失敗ばかり。 ですがいわゆるドツキコメディではありません、人生の教訓も学べるかもしれませんよ。

The 40-Year-Old Virgin
まず冒頭のシーンは一人寝、じゃなくて一人起きのアンディです。 朝立ちに気が付いてか付かないでか、まずはオトイレ。 それから朝の筋トレ。 朝から泡風呂に浸かって身だしなみ。 朝食も作ります。 お豆のオムレツにイチゴなどのフルーツ。 小奇麗身奇麗のニートです。 それから運転できないからママチャリでご出勤。 会社はスマート・テック(家電)のカウンターで商品管理係をしています。 つまりいわゆる倉庫係りで、この職種はよく左遷された時などの表現になるくらい一般的には嫌がられる役職です。 アンディの同僚はSeth Rogen(セス・ローゲン)が演じる太めのカル、細いのはPaul Rudd(ポール・ラッド)が演じるディヴィッドで黒いのはRomany Malco(ロマニー・マルコ)が演じるジェイです。 こjの3人の同僚がアンディに残業ポーカーのお誘いをかけるのです。 アンディがゲイではないことを確認した同僚たちはコケにもしますが何とか助けようとします。 が、余計なお世話! 童貞はゲイよりまずいのか。。。 アンディはフィギュア制作、ゲーム、一人カラオケ、コミックブック、おまけにチューバで大いに楽しいのです。 ですが、同僚があまりに心配してくれるのでアンディは週末にお付き合いすることに決めました。 酒場でナンパされた(した?)ニッキーにジャド・アパトウ監督夫人である当時33歳のLeslie Mann(レスリー・マン)です。 酔っ払って蛇行運転しながらMissy Elliott のGet Ur Freak Onを歌いました。 アンディにキスもしてくれましたがゲボッもしてくれました。 さて、翌日商品の説明を求めたおばさんっぽい女性の対応を押し付けられたのがアンディでした。 なんと予期せぬことにCatherine Keener(キャサリン・キーナー)が演じるその女性"トリシュ"は向かいのネットオークションのEベイで働いていますがなんとアンディに電話番号を渡してくれたのです。 お祝いに同僚と飲みまくり乱れまくったアンディです。 さて、同僚の進めで女性に気に入られるようの身だしなみとしてアンディのもじゃもじゃ胸毛を処理をすることに。 さてお見合いパーティはどうなるか。
ワックス脱毛のシーンは特殊効果などで誤魔化すより、実演したほうが面白い映像が撮れるとカレルが監督に申し出たそうでモチロン本番のみ。 女性でも足などをこの方法で脱毛することもありますが、胸は・・・うっ、本当に血が滲んで痛そう! でも何で日本人の脱毛サロンなんだろう。 イチ、ニイ、サン! そういえばアンディとトリシュが初めてデートする時も紅花みたいだった。 幸せなら手をたたこっ! こりゃ、誕生日に歌う歌じゃないよ。

とうとう、40歳にしていまだ童貞の独身貴族(スティーブ・カレル)がやっと愛する人を見つけた! しか〜し! トリシュはバツイチで子持ち、しかもそのお年頃の娘に現場を見られた二人、セックスはおあづけか! アンディのお宝フィギュアがネックです。 さぁ、どうなる? ラストシーン、最初の1分後、その後の2時間後!
余談ですが、アンディたちがオカマ売春婦について談義しているシーンでは、後方の大型テレビにMatt Damon(マット・デイモン)が主演した2002年のThe Bourne Identity(ボーン・アイデンティティー)が映っていました。

Catherine Keener
キャサリン・キーナーは2005年にはThe Interpreter(ザ・インタープリター)に続いてこの映画に出演しています。 1989年のCatchfire(ハートに火をつけて)ではチョイ役でしたが、その後の1990年のBeing John Malkovich(マルコビッチの穴)でMaxine(マキシン)役を演じ特異な存在感を示した女優です。 1996年に Steve Buscemi(スティーヴ・ブシェミ)が主演したLiving In Oblivion(悪夢の撮影日誌)では素晴らしいヌードを披露しているそうですが、「40歳の童貞男」の後は2005年にCapoteにNelle Harper Lee(ハーパー・リー)役で、The Interpreter(ザ・インタープリター)にトッド捜査官役で出演する他、2009年には日本公開が期待されるSynecdoche, New York(仮題シネクドキ,ニューヨーク)で画家のAdele Lack(アデレ)を演じます。
キャサリン・キーナーの写真が見られるBilder/Fotos von Catherine Keener

映画のタイトルにある「Virgin」ですが、日本で言う童貞は特にMale Virginともいいます。 が、英語では男女ともに使われます。 けしてニューハーフではありません。 日本語でも「処女雪」とか「処女航海」と言いますが「童貞雪」なんていいませんよね。 「40歳で童貞」は喜劇? それとも悲劇か? もし40歳で男性経験の無い女性がいたら変なんでしょうかね。 この映画のせいか、「童貞」がブームだって!うっそ!

video「40歳の童貞男」のオフィシャル・サイトはThe 40-Year-Old Virgin Official Site(トレーラーが観られますが、ワックス処理&ヤバメのジョーク)
アメリカでは2005年8月公開ですが、タイトルから押して知るべし! ちょっとヤバメのジョークでR指定(17歳以下は保護者同伴)
「40歳の童貞男」はアメリカでは公開後もDVDで大ヒットだそうです。 日本では2006年9月公開です。(8/24のみうらじゅんと山田五郎のトークショーと合わせた試写に童貞をご招待!オリベホール(六本木)に集合)

Steve Carell
40歳の童貞男を演じたスティーヴ・カレルはこの後、同じく2005年にニコール・キッドマンの奥さまは魔女にもアーサー伯父さんの役で出演しています。 そして1960年代の人気TVシリーズだった「それ行けスマート」を映画化した2008年のアクション・コメディ、Get Smart(ゲット スマート)ではぐっと渋く無責任スパイを演じます。 コンビを組むお相手の美人エージェントはThe Devil Wears Prada(プラダを着た悪魔)のAnne Hathaway(アン・ハサウェイ)です。

videoTVショーのThe Daily Show With Jon Stewartに出演のスティーブ・カレルのビデオ・クリップが観られるcomedycentral.com(笑えます) この番組は1999年から始まったケーブルTVチャンネルのComedy CentralでコメディアンのJon Stewart(ジョン・スチュワート)がキャスターを務めている人気の辛口深夜ニュース番組です。 このサイトでは他のクリップも沢山観られます。 On Lisa Rein's Radarに載ってるクリップ集はonlisareinsradar.com


2006年発売の無修正DVD(カレルのヘアー解禁!)
The 40-Year-Old Virgin40歳の童貞男

The 40-Year-Old Virgin Soundtrack
「40歳の童貞男」の音楽は2008年にも「Forgetting Sarah Marshall(寝取られ男のラブ♂バカンス)」のサントラを手掛けたLyle Workman(ライル・ワークマン)ですが、オリジナル・キャストに加えてSmokey Robinson(スモーキー・ロビンソン)の"Virgin Man"に始り 、Survivorの"The Search Is Over"まで70年代から80年代のファンキーなヒット曲でアンディの性の目覚めを追う話題のサウンドトラックです。
40歳の童貞男/The 40-Year-Old VirginThe 40 Year-Old Virgin

1番のA Life Of Illusionは、ハードロックのJoe Walsh(ジョー・ウォルシュ)
2番のAin't No Mountain High Enoughは"AOR"のMichael McDonald(マイケル・マクドナルド)
3番のVirgin ManはThe Miracles(ミラクルズ)のSmokey Robinson(スモーキー・ロビンソン)
4番のHeat of the MomentはAsia(エイジア)のデビュー曲だそうです。
5番のJust Got Luckyはブリティッシュ・ポップのJoBoxers
6番のI Got Ants in My Pants(ムズムズするぜ)はファンキーなJames Brown(ジェイムズ・ブラウン)
7番のI'm Every Womanは女性ファンク歌手のChaka Khan(チャカ・カーン)
8番のHelloはファンクからバラードへと転向したLionel Richie(ライオネル・リッチー)
9番のSharing The Night Togetherは日本では無名に近いDr. Hook(ドクター・フック)
15番のThe Search Is Overは映画「Rocky(ロッキー)」のテーマ「Eye Of The Tiger」で有名なAORのSurvivor(サバイバー)のヒット・バラード
16番のAquariusと17番のThe First Timeはオリジナルキャスト(映画の出演者達)の愉快なコ-ラス
☆レーベルはShout Factory


☆Audio-Visual Trivia 内でジャド・アパトウ監督による次作コメディは太めのセス・ローゲンが出演するKnocked Up(無ケーカクの命中男 ノックトアップ)
☆太めのセス・ローゲンがの声を担当する2007年のアニメ映画Kung Fu Panda(カンフー・パンダ)


1999年からTV番組のThe Daily Show With Jon Stewartの5人の特派員の一人として知られているスティーブ・カレルですが、2005年のTVシリーズThe Officeにも出演しています。 ジム・キャリーが主演した2003年のBruce Almighty(ブルース・オールマイティ)で放送禁止用語を連発してブレイクし、その後Will Ferrell(ウィル・フェレル)主演で同じくジャド・アパトウ監督のAnchorman: The Legend of Ron Burgundy(2004年)(俺たちニュースキャスター)に出演し、いまや超有名人のスティーブ・カレルが童貞男を演じていますが、実生活では二児の父親だそうです。



Saturday Night Fever (DVD)
Saturday Night Fever DVD
♪ Bee Gees - You Should Be Dancing

サタデー・ナイト・フィーバー (1977年)
下町ブルックリンの若者がキングになれるのは? ディスコしかない!
「サタデー・ナイト・フィーバー」はイギリス出身のJohn Badham(ジョン・バダム)監督の第二作目であり代表作となった作品で、1978年のオスカーにノミネートされたディスコ時代のディスコダンス映画です。 あれだけ激しい練習を積んで臨んだダンスコンテストの当日、めでたく優勝したものの審査員の人種的な差別を感じ取ったトニー・マネロはトロフィーをラテン系のカップルに手渡すと会場を後にしたのでした。 このことにより「サタデー・ナイト・フィーバーのトニー」はラテン系の国ではヒーローとなりました。 この映画出演のために毎日3キロのジョギングと3時間のダンスレッスンで10キロの減量をしたJohn Travolta(ジョン・トラヴォルタ又はジョン・トラボルタ)は、トニー・マネロ役を演じて大スターとなりました。 「サタデー・ナイト・フィーバー」がディスコブームの先駆けとなって、ディスコティックで踊るための音楽が一般のリスナーに聴かれるようになったそうです。
Dancing John Travolta in Saturday Night Fever - YouTube

video「サタデー・ナイト・フィーバー」のトレーラーはSaturday Night Fever - VideoDetective

海外の或るサタデーナイト・フィーバー狂はこの映画を何十回も観た挙句の果てに例の白いスーツも買ったんだそうです。 トニーがダンスコンテストで着用したあの白いスーツは、始めは黒の予定でしたが相手役の女の子が着る赤いドレスよりも目立つようにと白に変えたんだそうですよ。 トラボルタが映画で着用したその白いポリエステル製のスーツはオークションで$145,000(約1500万円)で競り落とされたそうです。

♪70年代は、デスコでフィーバー!ハッスル!ハッスル!でしたなぁ♪
What you doin' on your back aah
What you doin'on your back aah?
You should be dancing, yeah

サルサにファンクを混ぜたようなベースを効かせたディスコ音楽が一般のリスナーに好まれるようになったのはこの映画のオカゲでしょう。 映画のオープニングに流れた曲がトラボルタがThe Bee Gees(ビー・ジーズ)作曲の1976年ヒット曲Stayin' aliveで、あの有名なダンスコンテストで使われた曲が同じくビージーズの"You Should Be Dancing"でした。 Stayin' aliveとは生き抜く・・・大都会、特にニューヨークで生き残るという意味合いが込められています。
The Bee GeesのYou Should Be Dancingの歌詞はYou Should Be Dancing - lyricsfreak.com
Stayin' Aliveの歌詞もStayin' Alive - lyricsfreak.com


John Travolta
「サタデー・ナイト・フィーバー」でヒスパニック系への差別に激怒したトニーを演じたジョン・トラヴォルタもラテン系かと思ったのですが父親がイタリア系アメリカ人で母親がアイルランド系アメリカ人でアイルランド系の環境で育ったようです。 「サタデー・ナイト・フィーバー」に出演するちょっと前のトラヴォルタが1978年のテレビ映画「The Boy in the Plastic Bubble(プラスチックの中の青春)」で知り合った18歳年上のテレビ女優との短期の交際がありましたが2年の闘病の甲斐も無くまるで映画さながらの悲劇に終わりました。 トラヴォルタが次の女性に出会うまで長いブランクがあったのも(もしかして映画でのスランプも)この衝撃が忘れられなかったのでしょう。 その後の32歳の1991年に女優のKelly Preston(ケリー・プレストン)と結婚して2児を設けました。(息子を亡す悲劇もあり) なんとトラヴォルタが46歳の2010年に第3子が誕生するかもという快挙でお盛んなところをみせています。 そのジョン・トラヴォルタは「サタデー・ナイト・フィーバー」の前年1976年にBrian De Palma(ブライアン・デ・パルマ)監督のオカルト映画「Carrie(キャリー)」でヒロインの頭上から豚の血をぶっかけたため計画の張本人であるキャリーのクラスメイトと共に車ごと炎上するいかれたチンピラを演じていました。 "Rock 'n' Roll High School(ロックンロール・ハイスクール)"で主演したP.J. Soles(P・J・ソールズ)が「キャリー」に出演しています。
ジョン・トラボルタの非公式ファン・ページはJohn Travolta Fan Page
「サタデー・ナイト・フィーバー」のポスターはArt.com(クリックで画像拡大できますがモチロン劣化)
トラボルタの出演映画ポスターはThe John Travolta (Films)(拡大しても劣化なし)

ポスターといえば、トラボルタが演じたトニーの部屋に1976年の映画Rocky(ロッキー)のポスターが貼ってありましたね。 「サタデー・ナイト・フィーバー」の続編「Stayin' alive(ステイン・アライヴ)」は、1983年にそのロッキーの主役を演じたSylvester Stallone(シルヴェスター・スタローン)が監督した映画です。 ディスコ・キングから映画スターを目指す男の話しで、主役はモチロン、トラボルタ!でシルヴェスター・スタローンがカメオ出演しています。 ・・・なんだか、チリ・パーマーのケースにそっくりですね。
1977年全米1位のヒットだったThe Bee Geesの初ヒット曲Stayin' alive(ステイン・アライヴ)にオンブしたようでしたが。 ステイン・アライヴはPulp Fiction(パルプ・フィクション)でも効果的に使われていました。 このパルプ・フィクションでUma Thurman(ユマ・サーマン)とのダンス・シーンが話題となりトラボルタが返り咲いたのです。
The Bee Geesのサウンドトラック画像色々はThe Bee Gees Fan Club Japan


Saturday Night Fever DVD
ページトップの画像は2002年にリリースされたAmazon.comにある「Saturday Night Fever」のRegion 1(英語)DVDですが、こちらは2008年発売の「サタデー・ナイト・フィーバー」のDVDです。
Saturday Night Feverサタデー・ナイト・フィーバー 製作30周年記念版 デジタル・リマスター版 スペシャル・コレクターズ・エディション

Saturday Night Fever Soundtrack
このディスコダンス・ミュージックのSaturday Night Fever -Original Motion Picture Soundtrack(サウンドトラック)はThe Bee Gees(ビー・ジーズ)のマネージャだったRobert Stigwood(ロバート・スティグウッド)がプロデュースしました。 この6年後にMichael Jackson(マイケル・ジャクソン)のThrillerがリリースされるまではずっとナンバーワン!(そのマイケル・ジャクソンは期せずして2009年6月に亡くなりました。)
Saturday Night FeverSaturday Night Fever: The Original Movie Sound Track
☆名曲と呼ばれるビー・ジーズのエモーショナルなHow Deep Is Your Love(愛はきらめきの中に)などと共にサウンドトラックに収録されている中の一曲でDavid Shire(デヴィッド・シャイア)自作自演のManhattan Skylineは予告編やプロモで流れて、これ又有名になりました。

Bee Gees' Alubum
ザ・ビー・ジーズといえば日本では67年のMassachusettes(マサチューセッツ)がヒットしていますが、日本だけのヒット曲「First of May(若葉のころ)」は1996年のKinKi Kids(キンキ・キッズ)のテレビドラマでのテーマ曲ですが、それも収録した国内盤アルバムです。
Gratest Hits - Bee Geesグレイテスト・ヒッツ
収録されているNight Fever(恋のナイト・フィーヴァー)は1977年のナンバーワン・ヒットです。 日本だけのヒット曲「Melody Fair(メロディ・フェア)」は美少年のマーク・レスターが主演した1970年の映画「Melody(小さな恋のメロディ)」のテーマですが、「若葉のころ」とのシングル盤「メロディ・フェア」がリリースされています。


ジョン・トラボルタのアルバム
☆ジョン・トラボルタはダンスが上手いのは衆知の事実ですが、歌手としてのジョン・トラボルタをご存知ですか? 70年代はファルセット!
Frankie Avalon(フランキー・アヴァロン)も出演した1978年のフィフティーズのパロディ映画「Grease(グリース)」でトラボルタはOlivia Newton -John(オリビア・ニュートン・ジョン)と共演しています。 オリビア・ニュートン・ジョンは英国出身のカントリー歌手でしたがこれでディスコクィーンとなりました。 サンセット77のクーキーなみにリーゼントを櫛で撫で付け、50年代のティーンズ・アイドルだったSandra Dee(サンドラ・ディー)の歌も出てくる映画「グリース」のサントラはフィフティーズがいっぱいで、Beauty School Drop-Out を歌ったフランキー・アヴァロンは1960年のJohn Wayne(ジョン・ウェイン)のThe Alamo(アラモ)で最年少で唯一人生き残ったSmitty(スミティ)役を演じました。
Grease Trailer - YouTube
GreaseGrease Original Motion Picture Soundtrack

Greased Lightnin'
トラヴォルタの最大ヒットと言われるLet Her Inの他、Olivia Newton-Johnとのデュエット曲はないですが、映画「Grease」からオリジナル・ソロ曲の"Sandy"や"Greased Lightnin'"などやカバー曲を収録した1996年のCDは「Greased Lightnin'」

Grease John Travolta - YouTube
Grease - There Are Worse Things I Could Do - YouTube
Grease - Your The One That I Want - YouTube

多くのアルバムをリリースしているトラボルタですが、そのうちの二枚組CD
The Collection The Collection
☆You're The One That I Want(愛のデュエット)などトラボルタが歌う曲の歌詞色々はJohn Travolta - MetroLyrics.com


Audio-Visual Trivia内のジョン・トラボルタの出演映画
ゲット・ショーティ(1995年)
ソードフィッシュ(2001年)
炎のメモリアル(2004年)
ラブソング・フォー・ボビー・ロング(2004年)
ビー・クール(2005年)


☆1993年から1999年に放映されたTVシリーズThe Nannyに出ていた悩殺女優のFran Drescher(フラン・ドレシャー)がコニー役でカメオ出演しているそうですがどこなんでしょうね。


Cinq fois deux
Valeria Bruni Tedeschi as Marion and Stéphane Freiss as Gilles
Philippe Rombi - Cinq fois Deux - iLike.com
女: Marion (Valeria Bruni Tedeschi)と男: Gilles (Stéphane Freiss)

Five Times Two(2004年)
「ふたりの5つの分かれ路」はフランス語ではCinq fois deux、イタリア語ではCinque Per Dueという、François Ozon(フランソワ・オゾン)が監督及び脚本を手掛けた男と女の心理ドラマです。 離婚に至った或る男と女の「出会いから別離」ではなく、逆に「別離から出会い」までの人生の五つのシーンを描いています。 部分的に(多分に最後のほう、つまり最初の頃)クロード・ルルーシュ監督の男と女にも似た逆廻しの展開がスリリングで、季節を追って五話のエピソードが「何故別離に?」という疑問を解き明かしていきます。
この映画の日本語タイトルは聴いただけでは表記が難しいらしく、数字とミチの漢字が「ふたりの五つの分かれ道」となっているのも見かけます。
ページトップの画像は「ふたりの5つの分かれ路」に出演している女優と男優ですが、Marion(マリオン)はValeria Bruni Tedeschi(ヴァレリア・ブルーニ=テデスキ)で、Gilles(ジル)はStéphane Freiss(ステファン・フレイス)が演じます。 ジルの兄でゲイのChristophe(クリストフ)役でAntoine Chappey(アントワーヌ・シャピー)も出演しています。
Antoine Chappey - 5X2 - YouTube
アントワーヌ・シャピーが出演した映画は日本では1996年の「Pour rire!(男と女と男)」など数本しか公開されていませんが、ヨーロッパではテレビドラマを含めると1980年代から数え切れないほどたくさんの映画に出演していて今現在も製作中の作品が数本あります。
ページトップの写真がなんとなく、1974年の日本未公開映画"Red Coat (Giubbe rosse)"でのラストシーンのFabio Testi(ファビオ・テスティ)とMonpti(モンプチ)に出演したRomy Schneider(ロミー・シュナイダー)とのシーンに似ています。

フランス式離婚手続きを無表情で進める弁護士と夫婦のシーンで始まるこの映画ですが、そこには涙も感情もありません。 ただの印鑑を押すという法的手続きが執り行われるだけです。 そして、五つのエピソードの内の最初のシーンとなるのはある簡素なホテルの一室です。 冒頭の離婚手続き直後の最後の確認とも言うべき殺風景なホテルでの感傷的になる筈の白昼ベッドインは、女の一方的な中断により非常に気まずい雰囲気に終わります。 女は一言も発しませんがその顔は万の言葉を語っています。 この解せないベッドインもエピソードが進むと納得出切る寸法になっています。

「今、この時、決断して良かったのだろうか?」という疑問は多くのカップルが経験しているでしょうが、どちらかが耐えなければ成立しない関係を考え直す映画です。 女性には思い当たる節の多い内容でしょうし、男性は「何で?」と理解不可能かもしれません。 恋愛中の別離では女が後を引きますが、結婚の別離ではきっぱりと切れるのがオンナです。 始め良ければ終わり良しとは行かないのが結婚又は男女の仲ですが、一時でも幸せな時が有ったなら「良し」としましょうかね。 ラン・ローラ・ランのようにリセット出来れば。 ねえ。

video日本では2005年8月に公開される「ふたりの5つの分かれ路」のトレーラーは5X2 Trailer - YouTube
5X2 - YouTube
「監督より俳優のほうがいいんじゃ?」といえそうなくらいハンサムなFrancois Ozon(フランソワ・オゾン)監督ですが、往年のフランス女優のDanielle Darrieux(ダニエル・ダリュー)やCatherine Deneuve(カトリーヌ・ドヌーヴ)が出演した2002年の「8 femmes(8人の女たち)」とCharlotte Rampling(シャーロット・ランプリング)が主演した2003年の「Swimming Pool(スイミング・プール)」という話題作の後に「ふたりの5つの分かれ路」を監督しています。
フランソワ・オゾン監督のオフィシャル・サイトはFrancois Ozon Official Site - francois-ozon.com(仏・英語)


Five Times Two DVD
2006年発売の日本語字幕版DVD
Cinq Fois Deuxふたりの5つの分かれ道

Cinq Fois Deux Soundtrack
「ふたりの5つの分かれ路」のサウンドトラックはPhilippe Rombi(フィリップ・ロンビ)作曲の音楽です。
Cinq fois deux『ふたりの5つの分かれ路』(原題:「5×2」)オリジナルサウンドトラック
試聴は5x2 cinq fois deux - Amazon.com(1、6、9、12、14Theme pianoがフィリップ・ロンビの曲)
最後の15番(日本では14番)はボーナス・トラックです
フィリップ・ロンビ作曲以外の曲
2番がイタリア生まれのシンガー・ソングライターであるPaolo Cont(パオロ・コンテ)のタンゴ調のSparring Partner
3番がBobby Solo(ボビー・ソロ)のUna Lacrima Sul Viso(ほほにかかる涙)
4番はLuigi Tenco(ルイジ・テンコ)の曲でWilma Goich(ウィルマ・ゴイク)が歌うHo capito che ti amo(愛のめざめ)とVedrai vedrai(You Will See ヴェドライ・ヴェドライ)

ルイジ・テンコは拳銃自殺を図ったイタリア人の新人歌手ですが、その当時エジプト出身の悲劇のシャンソン歌手「Dalida(ダリダ)」と恋仲だったとか、ダリダも未遂に終わったものの、ルイジ・テンコとの思い出の地で後追い自殺を図ったこともあったそうです。
新カンツォーネの創始者Gino Paoli(ジーノ・パオリ)の8番Sapore di sale(恋は塩味)とジーノ・パオリが60年代にイタリアン・ポップス界の大御所であるOrnella Vanoni(オルネラ・ヴァローニ)に捧げた曲で11番の"Senza fine(恋に終わりなく)"
以上のCanzone(カンツォーネ)が収録されています。 (オルネラ・ヴァローニはオーシャンズ12のオープニングでL'appuntamento(逢いびき)が使われています)
Luigi Tenco: Ho capito che ti amo (a colori) - YouTube
♪ Paolo Conte - Sparring Partner

Listenイタリアのプレスリーと呼ばれたボビー・ソロが1964年にサンレモ祭で優勝を逃した"ほほにかかる涙"や、"Se piangi se ridi(君に涙と微笑を)"などのヒット曲がボビー・ソロのオフィシャル・サイトBobby Solo Official Web Siteで聴けます。 (下のメニューでAudioをクリック)
ちなみに優勝したのはNonhol'eta(夢見る想い)を歌った16歳のGiGliola Cinquetti(ジリオラチンクエッティ)で後にサンレモ音楽祭の女王と呼ばれました。


The Skeleton Key (VHS)
The Skeleton Key - Kate Hudson as Caroline exploring the atick
Kate Hudson as Caroline in The Skeleton Key

The Skeleton Key (2005年)
「スケルトン・キー」は黒魔術を題材としたこのスリラー映画ですが、単なるひと夏だけ用の納涼お化け映画では有りませんゾ~。 映画の公開当時には評論家には怖くない!とけなされたそうですが、とんでもない! 最後まで怖いのですゾ~!

Voodoo & Hoodoo
「スケルトン・キー」は事実かどうかはさておき、米国南部にまつわるブードゥー&フードゥー伝説を元にした怪奇映画なのです。 アメリカ南部、特にルイジアナ州は南北戦争終結以前には沢山の黒人がプランテーション(農場)で奴隷として働かされていました。 彼ら黒人の故郷アフリカの土着宗教のひとつはVoodoo(ブードゥー教)です。 古代アフリカのBegin国が発祥のブードゥー教は黒人奴隷と共に当時仏領のHaiti(ハイチ島)などのカリブ諸島に持ち込まれ、その後ニューオリンズの黒人達の間で形を変えた呪術(おまじない)Hoodoo(フードゥー)となりました。 フードゥーは彼らの音楽であるブルースにも数多く歌われています。 そういえば、ジャズもニューオリンズが発祥ですね。 ニューオリンズは他のどの地よりも彼らの宗教をを受け入れていた地域です。 なんたって1800年代にカトリック教会が市内でのブードゥー・フードゥー宗教活動を禁じるまでは、街中で儀式の太鼓の音が聞こえたんだそうですから。 このルイジアナ州というのはかってはフランス領で、ルイジアナという名も当時のフランス国王ルイ14世にちなんだものだとかいわれていますが、確かパリの発祥の地とされるセーヌ中洲の孤島「サン・ルイ島」の住人もルイジアンと呼ばれています。 この地を1800年頃、当時のジェファーソン大統領が買収したのです。 首府がニューオリンズというのは新オルレアンの意味で、かってはフランスの移民が住んでいたためにニューオリンズの中心街がフレンチ・クォーターというのも頷けますね。
南部ニューオリンズにあるブードゥー・グッズの店はVoodoo Authentica
アフリカのBegin国で思い出したのがCole Porter (コール・ポーター)作曲のBegin the Beguine(ビギン・ザ・ビギン)です。(注!すぐ音) 音楽スタイルの一種である"Beguine"は黒人の多いカリブ諸島(マルチニクやキューバ)発祥のスロー・ルンバだそうです。

The Ring(アメリカ版ザ・リング 注!音)シリーズでお馴染みの脚本家であるEhren Kruger(アーレン・クルーガー)とK-Pax(光の旅人 K−PAX)のIain Softley(イアン・ソフトリー)監督が、想像を絶する邪悪を仄めかし、ぶったまげる編集で、ある種ヘンタイ的(アブノーマル)娯楽を貴方にお贈りします。 この夏はエアコンが効かないくらい熱いのでこの映画で納涼といきますゾ〜!


信ずる者は救われない!
映画「スケルトン・キー」は米国は南部、ルイジアナ州のニューオリンズ郊外を舞台に物語が繰り広げられます。 この辺りは森が水没したようなSwamp(スワンプ)と呼ばれる湿地帯(沼地)で、アリゲーターも棲んでいるという淀んだBayou(バイユー、水路)が網状にあります。

The Skeleton Key Synopsis
扉が、ギギー バッタン! 「きゃー!」、看護婦のキャロラインに扮したケイト・ハドソンが逃げ惑います。 果たしてブードゥーの呪縛から逃れられるのでしょうか? 次々と生身の人間が火あぶりになったフードゥ魔術師の手にかかる。 信じちゃ駄目ー! I Don't Belieeeeve!
ニューオリンズの病院で介護士として勤務していた大学中退のKate Hudson(ケイト・ハドソン)が演じる25歳のCaroline(キャロライン)は担当していた黒人老人の死を見取った後、病院側の対応に納得できず捨てられなかったその患者の遺品を抱えて病院を後にしたのです。 あの死んだ患者の最期に読み聞かせていたRobert Louis Stevenson(スティーヴンスン)が書いた"Treasure Island(宝島)"に書かれていたような南部の奥、ルイジアナへ。 新聞の求人欄で見つけたホスピス・ケアテイカー(在宅看護)の仕事を得るために、やって来たのはディープピ・サウスのTerrebonne Parish(テレボン教区)の沼地。
あの宝島に描かれていたようスパニッシュ・モス(コケ)の垂れた古々しい糸杉の木々が生い茂る道をキャロラインは入って行きます。 かって奴隷達の労働により栄えた大農園の残骸のようなこの屋敷、如何にもとそれといわんばかりの古々しい屋敷に棲む老主人の介護のために若い住み込み看護婦として雇われたキャロラインは昨年実の父の死期を看取れなかったというトラウマを背負っているので、この寝たきり老人に父の面影を重ねます。 てっぺんには小さな屋根裏部屋がある屋敷、このような風景は米北部ニュージャージー出身のキャロラインには馴染みがなく「なんてところなの!」と恐る恐るドアをノックしますが誰も出て来ず、静寂な邸内に入り込むキャロラインでしたが裏庭に出るとやっと住人たちが現れます。 まずは求人広告を出したPeter Sarsgaard(ピーター・サースガード)が演じる弁護士のLuke Marshall(ルーク・マーシャル)、それからGena Rowlands(ジーナ・ローランズ)が演じるViolet Devereaux(バイオレット・デヴロー)、この屋敷の主であるJohn Hurt(ジョン・ハート)が演じるBen Devereaux(ベン・デヴロー)。 この地が元フランス領だったからでしょうか、この土地は群ではなく教区となっていてこの家の苗字もDevereaux(デヴロー又はデヴォラ)です。 当然現地の人々には南部訛りがありますが、ガソリンスタンドのシーンに出てくるようにフランス語を話す黒人もいます。

家の敷居に魔よけの赤レンガ屑が撒いてあるのに気が付いたのはキャロラインがガソリンを入れに立ち寄った不気味なスタンドでした。 この薄気味悪さはほんの序の口。
さて屋敷に戻り荷物の整理、パパとのツーショット写真をテーブルに置き、バイオレット・デヴロー夫人を探しに行くとベンの部屋にたどり着いた。 「ブルースが好きなのね」と話しかけたキャロラインの腕をむんずと掴んだベンに驚いて振りほどこうとしたところにヴァイオレットが薬の時間だと入ってきた。 ここで蓄音機にかけられているレコードはRobert Johnson(ロバート・ジョンソン)のCome On In My Kitchen
この家は1920年代に銀行家のRobertson Thorpe(ロバートソン・ソープ氏)によって建てられたそうで二人の黒人召使と住んでいたそうです。 1960年代のソープ氏の死後は子供の兄のMartin(マーティン)と妹のGrace(グレース)が住んでいました。 ヴァイオレットが見せたその兄妹の写真立ての後ろからパラリと落ちた1枚の写真には黒人の男女と二人の白人の子供の写真が。 裏にはPapa JustifyとMama Cecileと記されています。
階段の上り下りはエレベーターがあるとはいえ、寝たきり老人のご主人さまを風呂に入れるだけでもキャロラインにとっては重労働、そんな折、用事を頼んだヴァイオレット夫人からどの部屋も開けられるスケルトン・キーをキャロラインに渡されたので探し物をしていると奥の方でなにやら音がしています。 不思議に思って進んでいくとガタンガタンと中からドアを開けようとしている様子。 何が出てくるのかという恐ろしさで見ている方も鳥肌ものです。 扉を開けたのですがなにもいませんでした。 しかしキャロラインが去ったあとにもバタンバタン。 その晩、キャロラインは物音で目が覚め気丈にも一人突き止めに行くとベンの姿がベッドから消えうせているのに気がつきます。 雨の降りしきるなか屋根を這っているベンを見つけたのです。 案の定、身体の不自由なベンは屋根から落ちてしまいます。 キャロラインがベンのベッドで見つけた「助けて!」という殴り書きをしたシーツは翌日弁護士のルーク・マーシャルに見せようとした時点では何も書いてありませんでした。 ヴァイオレットが庭で掃除をしている間に好奇心からキャロラインは再び屋根裏の探検を始めます。 だだっ広い屋敷の30近くある全ての部屋がスケルトン・キーで開けられますが、ただ一部屋だけは開かないのです。 自分の部屋ピンで鍵をこじ開けると、開いた! 「何、これ?」 おどろおどろしい品々のなかに見つけたのはあの写真、指輪、レコード、カバーをかけられた鏡、鏡。 そこに呼んでも来ないキャロラインを探しにヴァイオレットがやって来たので隠れてやり過ごす。
キャロラインは町に出ると友達の部屋で屋根裏部屋で見つけたレコードをかけてみる。 なにやら悪魔の家とかいう声が録音されている。 それを聞いた友達の顔は驚いたようだった、いやむしろ怖がっているようだ。 友達はブードゥーはアフリカの宗教だがフードゥーは魔術であると教えてくれた。
デヴロー宅に戻ったキャロラインは翌朝ヴァイオレットの恐ろしい剣幕で起こされた。 「鏡のことは言ったはずよ。」と9年前に遡って話を始めるヴァイオレット、ソープ家の召使のPapa Justifyはフードゥーの呪い師だったと話す。 Mama Cecileも同様。 そしてあの屋根裏部屋が彼らの部屋だったのだ。 名士を招いたあるパーテイの晩のこと、子供がいないと騒ぎになり探し回ったあげく屋根裏で儀式の最中の兄妹を見つけたソープ氏は召使の黒人を縛り首にしたのだった。 つまり裁きもなしの白人による黒人リンチである。 ヴァイオレットが言うには鏡に黒人の召使が映るのでしまってあるのだと言う。 あの隠された屋根裏部屋にはこんな恐ろしい秘密が潜んでいようとは!
その後も、ベンを風呂に入れている時に顔に水が撥ねたのを拭き取ろうとキャロラインが自分のコンパクトを出したところベンの視線が気になってそのコンパクトを開いて見せた途端、ベンが恐怖から猛烈に暴れだしたのでした。 コンパクトの鏡に何か見たのか。 町に出たキャロラインはこの前には怖気づいて止めてしまった「Quality Wash & Dry」と看板のかかった洗濯屋の奥へと入って行きます。 女術師からベンの呪いを解く品々を手に入れますがキャロラインの友達は「なによ、こんなもの。」と理解してくれませんでした。 デヴロー家に戻ったキャロラインはベンを前に呪いを解く品々を揃えてニワカ術師となり清めの儀式をはじめたのです。 すると突然雷鳴が轟き、ベンがしゃべろうとします。 「助けてくれ」 と言い始めた時、ヴァイオレットがドアを叩きます。 「今夜はもうよろしい。」と部屋を出されてしまいます。 キャロラインはその晩恐ろしい魘されようでラジオでも聞こうとコンパクトを動かした時、鏡に映ったのは誰かが覗いているドアでした。 幽霊め! ルーク・マーシャルに相談しても一笑に付されるだけ。 そのルーク・マーシャルと町の魔術師を訪ねた帰り道に例のガソリンスタンドに寄ってみた。 赤レンガの粉もちゃんと敷居に撒かれているその小屋の向こうで聞き覚えのある音楽が流れてきた。 そこにいた老婆いわく、「生き延びるためには誰かを犠牲にしなくてはならない。」!!!
デヴロー家に戻ってみるとキャロラインの荷物から呪いグッズが消えていた。 物置から赤レンガの粉を持ってくるとキャロラインは戸口に撒き、ヴァイレットを呼んだ。 もうちょっとで彼女を部屋に踏み込ませるところだったのに台所でお湯が沸いた音を聞いたヴァイオレットは台所に戻ってしまった。
BGMでにThe Dixie Cups(デキシー・カップス)のIko Iko(アイコ、アイコ)が流れるなか、ベンの薬を植木鉢に捨てるとなにやら調合を始めるキャロライン。 雷鳴轟く晩のこと、キャロラインとヴァイオレットはガンボの食事を前にして砂糖を入れる入れないと話していると電気が切れた。 ロウソクを取りに行った隙にヴァイオレットの飲み物に薬品を入れるキャロライン。 「私が作った特別なガンボを貴女はなぜ食べないの? ベンは私の夫なのよ!」と怒り出すヴァイオレット。 「ベンはこの家では安全じゃないわ!」 と言う間もなく薬が効いて倒れこむヴァイオレット。 倒れながらも切り取って持っていた魔よけの呪いを描こうとする。 それをひったくるとヴァイオレットの部屋を調べるキャロライン、すると「助けて!」とベンが書いたあのシーツもちゃんと見つかった。 それに呪いのために切り取ったキャロラインの髪の毛も。 ベンの車椅子を押すと、倒れたヴァイオレットを置き去りにして急いで家を出るキャロラインだが頑丈に巻かれた門の鎖が外れず、物置にベンを横たえると外に出て行きボートを漕いで沼地を進む。 起き上がったヴァイオレットは銃を取って家から出てくるとズドーン、ズドーンとぶっ放しながら探す。 ボートでキャロラインは沼地を渡って弁護士のルーク・マーシャルのところに助けを求めた。 ヴァイオレットが殺そうとしたと話して「助けて!」と書かれたベンのシーツを見せようとしているところにヴァイオレットから電話が入った。 ここでもIko Ikoが流れる。 回っているレコード盤を見て「変だ。」と思ったキャロライン。 ルーク・マーシャルの本の下にあったのは自分の写真、机の引き出しには。。。 そこで「おやすみ、ベイビー」の声を聞く。
くつわを嵌められたキャロラインはルーク・マーシャルの車で一路デヴロー宅へ。
この時に流れる曲はBlind Willie Johnson(ブラインド・ウィリー・ジョンソン)のGod Moves on the Water
「夫はどこなの?」と詰め寄るヴァイオレットは物置に潜んでいたベンを見つける。 必死で逃げるキャロラインはドアというドアに赤レンガの粉を撒く。 後ろから現れてキャロラインの首を絞めようとしたヴァイオレットを2階から突き落とす。 携帯電話で警察と友達に緊急連絡をいれたが途中で切れてしまう。 追ってくるヴァイオレットから逃れようと屋根裏に行くと蝋燭で囲まれた魔術の儀式が整っている。 呪書の通りの品を揃えて灯の真ん中に座るキャロライン。 しかし足を折ったのにも関わらずその場に辿り着いたヴァイオレットは言う。 「信じなければ、効き目はないのよ。」 「I Don't Belieeeeve!」と叫ぶキャロライン、鏡に映る兄妹の幽霊。 鏡が当たって気絶したキャロラインが目を覚ますと、奇妙なことに傍らに横たわっているヴァイオレットの煙草を取って火をつける。 そこに現れたのはルーク・マーシャル。 「セシル、大丈夫かい?」
キャロラインの急を聞いて駆けつけた友達は警察の車や救急車を見たがキャロラインの頼みで怪訝に思いながらも瀕死の重傷のデヴロー夫妻にに付き添って病院に行くことを承諾した。 救急車のベッドには白人のデヴロー夫妻、そして、キャロラインの友達は待ってましたの黒人。
だんだんと小さくなるデヴォー宅の俯瞰図でエンディング。 いや、ネヴァーエンディング・ストーリー。 ぞぞぞー。
曲はJohnny Farmer(ジョニー・ファーマー)のDeath Letter (limix)となぜかElvis Presley(エルヴィス・プレスリー)が熱唱する"If I Can Dream"

この得体の知れない邪悪に関係する三人組は、病床の老主人のベン、その妻ヴァイオレットに、この夫婦の財産管理をする地方検事のルーク・マーシャルなのです。 このなかでも殆どセリフがなかった名優のジョン・ハートは1980年のThe Elephant Man(エレファント・マン)で主人公のジョン・メリックを演じて脚光を浴び、高級娼婦のChristine Keeler(クリスティーン・キーラー)が冷戦下のMata Hari(マタハリ)を演じたプロヒューモ事件(Profumo Affair)を扱った1989年の「Scandal(スキャンダル)」でトップレスのコーラスガールをマイフェア・レディにと試みたスティーブン・ワード博士(整骨医)を演じました。 Nicole Kidman(ニコール・キッドマン)が主演した2003年のDogvill(ドッグヴィル)ではナレーターを担当した後にこの「スケルトン・キー」に出演しています。 有望株のピーター・サースガードは2003年にShattered Glass(ニュースの天才)では捏造記事を書く若い記者をを追い詰める政治雑誌社の編集長の役 、2002年の「K-19」でもミハイル副艦長として艦長のリーアム・ニーソンと共演した2004年の愛についてのキンゼイ・レポートではクライド・マーティン役で出演した後、2005年には「Flightplan(フライトプラン)」で機長役としてジョディ・フォスターと共演しています。 この後も2006年から2010年と続けざまに出演し2011年も予定があるそうです。 なかでも日本では2010年4月公開の少女と中年男のロマンスを描いた2009年の映画「An Education(17歳の肖像)」が話題になっています。

ケイト・ハドソン
「スケルトン・キー」で主役のキャロラインを演じるKate Hudson(ケイト・ハドソン又はハドスン)はご存知Goldie Hawn(ゴールディ・ホーン)の娘です。 天使のようなピンキーなお顔のわりにはセクシーな金髪美人のケイト・ハドソンは 「Almost Famous(あの頃ペニー・レインと)」で2001年のゴールデン・グローブ賞助演女優賞と2000年の第73回にノミネートされるほどの演技力です。 2003年にJames Ivory(ジェームズ・アイヴォリー)監督の「Le Divorce(ル・ディヴォース/パリに恋して)でケリーバッグと引き換えに情婦契約を結ぶ現代的なパリのアメリカ娘を演じたケイト・ハドソンは、同年マシュー・マコノヒーと共演した「How to Lose a Guy in 10 Days(10日間で男を上手にフル方法)」は大ヒットして、今やハリウッドのロマコメの女王の一人として人気があります。 2008年にはFool's Gold(フールズ・ゴールド/カリブ海に沈んだ恋の宝石)で再びマコノヒーとコンビを組みます。 それにしても引退説は本当? うわさ
Kate Hudson photos- YouTube

video「スケルトン・キー」の怖いオフィシャル・サイトはThe Skeleton Key Official WebSite - Theskeletonkeymovie.com(英語のサイト、ENTER THIS SITEをクリックすると映画の参考も見られます。)
「スケルトン・キー」のトレーラーはThe Skeleton Key Trailer - VideoDetective

ニューオリンズ郊外にはスワンプという大木の生えた湿地帯がありますが、バイユーとはその湿地帯の入り江(水路)のことです。 予告編の冒頭でアメリカ南部の風景を象徴するSpanish Moss(スペイン苔)がみられますよ。(これだけでも怖い、まるで四谷怪談のお岩さんの髪の毛みたい) そこで予告編を見たら、ENTER SITEで入ってください、ここも怖〜い! 暗くて見にくいですが左のメニューにマウスをもっていくと、あらっ、蝋燭が灯りメニュが・・・こわっ! メニューの一番上がこの映画についてです。 一番下のCREATE YOUR CONJUREでは黒魔術(?)が体験できますよ。 貴方のオリジナルMOJO(おまじない)を作ってみましょう。

さて、そのページでの説明です。 ①サークルに入れるアイテムは、上から、壷に入れたレンガの粉、熊の爪、抜けた親知らずの歯、鶏の足、アンゼリカの根、そして髪の毛の束の中から三つを選ぶ ②何を選んだかで呪文が決定、③さあ、出来たら友だちにEメールで送っちゃおう!(いらないって言われるよね)  ☆一番下の右のBeginをクリックして始めます。
ちなみにこれには入っていないのですが、ブードゥーのお守りの一つに「黒猫の骨」というのも有り、これは思い通りにならない恋人に効き目があるそうです。
ブードゥー・フードゥーを歌った代表的ブルースにはその名もズバリJohn Lee Williamson(Sonny Boy 1)のHoodoo Hoodooや、多くのブルースマンに歌われたAnn ColeのGot My Mojo Working、Junior WellsやBuddy Guyの"Hoodoo Man Blues"とか、Muddy Watersの(I'm Your) Hoochie Coochie Maのようにいづれもルイジアナに行ってMOJOを手に入れて恋人を口説くような歌ですね。(Hootchie Kootchie Manは絶倫男らしいですが、Hoochieだけの意味は猥らなボデコン女だとか?) Screamin' Jay HawkinsI Put A Spell On Youもそうかも。 ※ちなみに"I Put a Spell on You"とは「私は貴方に魔法をかける」という意味だそうです。
Muddy WatersのHoochie Coochie Manが聴けるHoochie Coochie Man - Jazz On Line(Muddy Watersで検索してlisten REALをクリック、曲名をクリック)

私の結果は「幸運を素早く引き寄せるFast Luck」でした! 引き寄せる魅力の呪文は「精霊が私に愛する人を授け永遠に結びつける」ですと! これって白魔術? なにを混ぜたかって? それは、秘密。 ですが、同じアイテムを選んでも二度目は違う結果が出ますよ。 暇だったらあなたもやってみてね。 結果はメールで届くのでサイトへ見にいきます。

アメリカでは2005年8月12日に公開されましたが、暴力、ヌード、オカルト的映像によりPG13になりました。(たいしたことはないと思うがお子様にはどうでしょうか。) 日本では未公開らしいです。

それにしてもこの映画のタイトルに使われているスケルトンキーとはどんな意味があるのでしょう。 この家のどの部屋も開けられるならマスターキー又は合鍵のことですね。 但し昔からこんなイディオムがありますよ。 "family skeleton"とか"skeleton in the cupboard"又は"a skeleton in the closet"などはは「醜聞(スキャンダル)は秘密にしておく、他人に隠したい家庭内の秘密、世間に公表するのをはばかる一家の秘密のことだそうです。 原題を「Cakes and Ale(お菓子と麦酒)」というW. Somerset Maugham( サマセット・モーム)の1930年の小説も副題が「Skeleton in the Cupboard」といいます。 この本は実在の英国作家Thomas Hardy(トマス・ハーディ)(1840年-1928年)とSir Hugh Seymour Walpole(ヒュー・ウォルポール)を誹謗したとして問題となりました。

1987年に「Skeleton in the Cupboard」を書いた英国人作家のTony Wilmiot(トニー・ウィルモット)の原作を映画化した作品にはGreta Garbo(グレタ・ガルボ)が主演した1934年のThe Painted Veil(彩られし女性)、Alfred Hitchcock(アルフレッド・ヒッチコック)監督の1936年のThe Secret Agent(間諜最後の日)、 Rita Hayworth(リタ・ヘイワース)が主演した1953年のMiss Sadie Thompson(雨に濡れた欲情)、1964年にKim Novak(キム・ノヴァク)が主演したOf Human Bondage(人間の絆)などがあります。


ページトップの画像は輸入の"The Skeleton Key"VHSビデオ(英語)ですが、こちらは2005年発売になった「スケルトン・キー」の日本語字幕版DVDです。
The Skeleton Key DVDスケルトン・キー DVD


The Skeleton Key Soundtrack
この南部映画にピッタリのブルース!
サウンドトラックにはエンディングで流れたElvis Presley(エルヴィス・プレスリー)の"If I Can Dream"は収録されていませんが、キャロラインが友達とバーに行って踊る時やキャロラインの運転中やエンディングで流れたJohnny Farmer & Organized Noise(ジョニー・ファーマー)のDeath Letterですがキャロラインの2度目のドライヴで流れた曲はBlackBud(ブラック・バッド)のDancing Barefootです。 鳥肌ものの「スケルトンキー」の音楽はイギリスの映画音楽の作曲家であるCharlie's Angels(チャーリーズ・エンジェル)でお馴染みのEdward Shearmur(エドワード・シェアマー又はエド・シアマー)作曲による南部特有のCajun(ケイジャン又はケジャン音楽)、ニュー・オリンズ・ジャズとデルタ・ブルースを織り込んだ素晴らしいプロデュースです。
The King Of Delta Blues(キング・オブ・デルタ・ブルース)と呼ばれた伝説のブルース・シンガーのRobert Johnson(ロバート・ジョンソン)が歌う"Come on in My Kitchen"やBlind Willie Johnson(ブラインド・ウィリー・ジョンソン)の"God Moves on the Water"、そして可愛ゆい黒人3人娘のThe Dixie Cups(ディクシー・カップス)の1964年のヒットのIko Ikoなどを収録しています。
このCDカバーの「眼」がヒッチコックの「めまい」を思い出します。
The Skeleton KeyThe Skeleton Key
試聴はThe Skeleton Key Soundtrack - Amazon.com

♪ Robert Johnson - Cross Road Blues


※幸運のお守りとして用いられるレンガの粉、熊の爪、アンゼリカの根、髪の毛、抜けた親知らずの歯のそれぞれが意味することは、レンガの粉は危害を加えようと部屋(家)に潜入する悪魔(敵)を防ぐお守りで、熊の爪は勝利と勇気を与えるもの、アンゼリカの根は無病息災と家内安全のため、そして呪う相手の髪の毛は昔から呪い効果を高めるものとされ呪い人形(藁人形)のなかに埋め込んだりします。 昔から子供の髪の毛同様に抜けた歯も魔女が呪いをかけるのに使うので隠してしまうのです。 それで歯の妖精伝説が出来上がったのかもしれませんね。

スワンプ巡り(すぐ音楽が鳴ります)とNew Orleansの写真

Hoochie Coochie Man
本来の意味は扇情的なセクシーダンスや、魔術師の類、又はブードゥー教の治療師を指しますが、後のブルースの歌詞の意味からはブードゥー呪い師と同じ位強い精力を持つ男のことです。 他にはHootch(酒)とCootch(女)に執り付かれた男のことでもあるそうです。


Audio-Visual Trivia内でエドワード・シェアマーが音楽を担当した映画は1999年のクルーエル・インテンションズ

Chandelier
The Addams Family is normal in their abnormality.
The Addams Family

Addams Family TV Theme - iLike.com
アダムス家の執事ラーチが貴方をお迎えします!

"Follow Me"


元祖アダムス・ファミリー
米国ABCテレビで1964年から1966年まで放映された怪奇コメディ・シリーズはアダムスのお化け一家(アダムスファミリー)でした。 そのオリジナルは漫画家のCharles Addams(チャールズ・アダムス)が有名なユーモア雑誌のThe New Yorker(ニューヨーカー)に1938年から掲載した漫画「アダムスのお化け一家」です。
★チャールズ・アダムスの写真が見られるCharles Addams Photos - NNDB: Tracking the entire world - Charles Addams
The Addams Family CAST
不定期なこの漫画の最初は妖怪めいた女(後にモーティシア)と執事(後にラーチ)だけでした。 この設定はちょっとGloria Swanson(グロリア・スワンソン)とErich von Stroheim(エリッヒ・フォン・シュトロハイム)が出演した1950年のSunset Boulevard(サンセット大通り)とか1960年のアニメ「101匹わんちゃん大行進」や1997年の実写版「101 Dalmatians(101/ワン・オー・ワン)」のGlenn Close(グレン・クローズ)などが似ているようです。 「サンセット大通り」では過去の栄光に取り付かれた妖怪のような元大女優を演じたグロリア・スワンソンでしたが、「サンセット大通り」内で断片が使用されたエリッヒ・フォン・シュトロハイム監督の「Queen Kelly(クィーン・ケリー)」など1920年代のサイレント映画では正真正銘の大スターだったのです。
The Addams Family Theme (Original 1964)
次々に登場人物が増えて1964年にアダムス一家が勢揃いしましたが、始めの頃は漫画のタイトル同様に登場人物にも名前はついていませんでした。 後にテレビ・シリーズ製作を承諾したチャールズ・アダムスがキャラクターの名前を考え出しました。 チャールズ・アダムスが全てのキャラクターを作り出して性格付けまでをした後、コメディ作家のNat Perrin(ナット・ペリン)がテレビ用にシナリオを書きました。
Herman
「アダムスファミリー」が放映された同じ年に対抗馬としてのフランケンシュタイン似の主人"Herman"が登場するThe Munsters(マンスターズ)が始まりましたが、テレビ局のお偉方には奇異な番組は好かれず共に2年という短命に終わりました。 ところがその後再放映やアニメ版で人気急騰!映画製作にまで発展したのです。 蜘蛛の巣屋敷に棲むフランケンシュタインのハーマンというマンスターズ一家の主人、ドラキュラの奥さん、狼少年の息子と階段の下にはペットのSpot the dragon(恐竜)というオバケ一家です。 
テレビ・シリーズのThe Addams FamilyについてはThe Addams Family (Photos and Lyrics) - Sitcom Online(英語のサイト、写真やアダムス・ファミリーのテーマの原語歌詞もあり、Lyricで検索)
Addams Family's Gothic mansion
チャールス・アダムスが「アダムスのお化け一家」の化け物どもが棲む館(やかた)を思いついたのはこれ!Addams inspiration for "Addams Family House - westfieldnj.com
作者の生地ニュージャージ州ウェストフィールドのプレスビテリアン墓地や、入り込みお巡りさんに捕まったDudley通りの家、 住まいがあったエルム街の或る家などが後のアダムス一家の館のヒントになったと伝えられています。
001墓地街のビクトリア王朝風(又はゴチック調)の古びた館(やかた)に住んでいる奇怪な「アダムスのお化け一家」が普通の家庭みたいに生活しようとする怪奇で愉快なコメディ・シリーズです。
登場人物は館(ヤカタ)の主(アルジ)のGomez Addams(ゴメス)と妻のMorticia Addams(モーティシア)、子供のWednesday Addams(ウェンズデー)とPugsley Addams(パグズリー)、そして執事のLurch(ラーチ)とアダムス家のペットのような存在となるラーチの手首ThingTed Cassidyの手でハンド君という)などが加わりました。 そうそうアダムス一家の館には住んでいませんでしたが、ちっちゃなモップみたいなCousin Itt(カズンイット)もいましたね。 しかしこの全身毛だらけでサングラスと山高帽と手袋が特徴のキャラクターはチャーリー・アダムスの創作ではなく当時のプロデューサーが加えたそうです。 このカズンイットの正式な名前はItt Addams(イット・アダムス)といいゴメスのいとこでアダムス家の人にしか分らない言葉でしゃべるのです。
ハンド君やパグズリーの他にもアダムス一家のテレビと映画のキャラクター画像が見られるMorticia's Morgue - The Addams Family and Charles Addams(サイトで端の画像から→をクリック)
ハンド君も出てくるYouTubeビデオはThe Addams Family - YouTubeLos Locos Addams / La Familia Addams
Addams Family's Pets
Wednesday - Christina Ricci小道具も含めて、色々と気味の悪い設定になっており、ブラック・ユーモアたっぷりのシーンがいっぱいです。 末娘のウェンズデーのペットはヤモメの黒蜘蛛で名前はホーマー、そして可愛がっている首なし人形の名前は"マリー・アントワネット"ですって! マリーアントワネットはフランス革命で断頭台(ギロチン)の露と消えたフランス王妃ですから首が無いのです。
Addams Family Member
1964年から1966年と2年間続いたABCテレビシリーズ「アダムスのお化け一家」の配役は末っ子のウェンズデーがLisa Loring(リサ・ローリング)で弟のPubert(映画ではPugsleyでPubertは赤ちゃん)はKen Weatherwax(ケン・ウェザーワックス)、母親のMorticia(モーティシア)はCarolyn Jones(キャロリン・ジョーンズ)などです。
Addams Family IFORMATIONS
☆「アダムスファミリー」についての参考①はAddams Family - toonopedia.com
参考②はAddams Family - geocities.com
Addams Family Photos - sitcomsonline.com
オリジナルから映画までの経緯はAddams Family - TelevisionCity(英文)
The Addams Family" by Vic Mizzy
「アダムス・ファミリー」のメインテーマ曲を作曲したVic Mizzy(ヴィク・ミジー)はブルックリン生まれの音楽家です。 当初は、テレビ側がけちった歌手の変わりに作曲者のヴィク・ミジー自身が一人で3回重ねて録音し、何人もで歌っているようにみせたそうです。 2001年の結婚式(再婚)では、このアダムス・ファミリーのテーマで祭壇まで歩いたそうですよ。 このレーベルPercepto Recordsにしかないヴィク・ミジーのAlbum CATALOG - Percepto.com(このページでMizzyで検索をかけると6枚のCDがあり数曲がMP3試聴可)
The Addams Family - classic cartoon
私はテレビ・シリーズでオープニングのテーマ曲に合わせて階段がパタパタ開いて眼が覗くの白黒漫画をアダムス・ファミリーだと思い込んでいたのですが、アダムス・ファミリーのTVアニメ版はTV Cartoon - The Addams Family - Epguides.com(1973年)ですがこれはカラーだから違いますね。 すると、あれは何だったのか? 観た方はいらっしゃいますか? それとも、私のテレビが白黒だっただけ?かも。(カラー放送も受信機が白黒用じゃね。)
The Addams Family cartoon opening theme - YouTube
このTVアニメ版では男の子パグズリーの声を当時人気の子役Jodie Foster(ジョディ・フォスター)が担当しましたが1シーズンで終了してしまいました。 その後1992年にもアニメ版が登場してています。 上のアニメのサイトではテーマ曲が聴けます。 アニメ版についてはaddamsfamily.com(英語)
日本では知られていませんが1997年から1999年にイギリスのテレビ・25分シリーズ20話がAdam's Family Tree(アダムスファミリー3)として放映されたそうです。少年が助けが欲しい時に祖先を呼び出すという内容らしいです。
Addams Family MOVIES
1991年にAddams Family(アダムス・ファミリー)と1993年にAddams Family Values(アダムス・ファミリー2)とに映画が製作されましたが、テレビ版のほうでなく怪奇なエピソードのオリジナル漫画版を参考にしたのだそうです。 その映画「アダムス・ファミリー2」公開のプロモーション用のハンド君が持っているスノーグローブが見られるsnowglobemonster.com
映画では妻モーティシアをAnjelica Huston(アンジェリカ・ヒューストン)、ウェンズデーをChristina Ricci(クリスティーナ・リッチ)が演じました。
映画はテレビ番よりもっと陰気な怪奇色の濃い作品になりましたが、TVのキャラクターはほぼそのままです。 1977年のテレビのオリジナル・キャストが出演するThe Addams Family Halloween Specialリバイバルはセットもプロットも変わってしまい、結果として失敗したものの、「アダムス・ファミリー」は成功し、「アダムス・ファミリー2」もなんとか成功しました。 ですが、映画版でのゴメス役のRaul Julia(ラウル・ジュリア)が1994年に亡くなったことにより、オリジナル・キャストでの3度目の映画化はもうありません。
 
Wednesdays  ふたりのウェンズデー
TVシリーズでウェンズデーを演じたのはリサ・ローリング  映画では「アダムス・ファミリー」の1も2もクリスティーナ・リッチ
Lisa Loring as WednesdayChristina Ricci as Wednesday
クリスティーナ・リッチは恋する人魚たち(1990年)でデビューした後に、この2本のアダムス・ファミリー映画に出演して評判となりました。 2001年に、映画「Prozac Nation(私は「うつ依存症」の女)」などに出演した後、TVドラマAlly McBeal(アリーmyラブ)の最終シーズン(2002年)でやり手の女弁護士Liza Bump(ライザ・バンプ)を演じました。 それからは、1999年のSleepy Hollow(スリーピー・ホロウ)などの大作に出演して大活躍しています。
Addams Family (1964) DVD
リサ・ローリングが出演したテレビ版の「アダムス・ファミリー」は輸入盤(原語)の3枚組みDVDのAddams Family 1 (3pc) (Dub Sen) [DVD] [Import] (1964)が発売されています。
ページトップの画像はクリスティーナ・リッチが出演したThe Addams Family(1991)のDVDですが現在は入手困難となっています。
アダムス・ファミリー(The Addams Family)
1991年のバリー・ソネンフェルド監督の映画「アダムス・ファミリー」ではM.C. Hammer(MC・ハマー)が歌ったテーマ曲「Addams Groove」がラジー賞を受賞しました。 当時リリースしたシングル「Addams Groove [Analog]」(輸入盤LP)に類似したカバー画像(ジャケット)が見られるMC Hammer - Addams Groove (CD single) - Wikipedia
Mc Hammer - Addams Groove - YouTube
Original Addams Family SoundtrackThe Addams Family by Vic Mizzy TV Soundtrack
☆アダムス・ファミリーの70年代のテーマ曲はAddams Family Theme - Toontracker(Addams Familyでサイト検索)
ヴィック・ミッジー・オーケストラ&コーラスが歌うアダムス・ファミリーのテーマ曲など怖い映画音楽を集めたアルバムはフリークス・カム・アウト・アット・ナイト ― オリジナル・スクリーン・ヒット : ホラー編
1991年「アダムス・ファミリー」のサウンドトラックはThe Addams Family
2005年発売の字幕付き「アダムス・ファミリー2」のDVD
アダムス・ファミリー2
1993年「アダムス・ファミリー2」の輸入盤OST(オリジナル・サウンドトラック)
Addams Family Values CdAddams Family Values
「アダムス・ファミリー2」の試聴はAddams Family Values - Amazon.com
1991年と1993年の映画「アダムス・ファミリー」と「「アダムス・ファミリー2」はともにMarc Shaiman(マーク・シェイマン)音楽ですが上記のCDはオリジナルスコア盤ではなく映画のオリジナル・サウンドトラック盤です。 マーク・シェイマンは2001年のOne Night at McCool's(ジュエルに気をつけろ!)でもサウンドトラックを担当しています。
漫画家チャールズ・アダムス著の単行本ですが内容は未確認の洋書「ハーフベイクド・クックブック」(中身拝見可)
Half-baked CookbookThe Chas Addams Half-baked Cookbook: Culinary Cartoons for the Humorously Famished
副題が"滑稽なほど腹ぺこさん用お料理漫画"とかいう意味のようです。
食い物大好き人間のチャールズ・アダムスが古めかしく風変わりな世界の料理を集めた道楽本で勿論挿絵付き
アダムス・ファミリーでもモーティシアはお料理好きに設定してありますね・・・煮えたぎる大釜にヤモリを入れたり砒素を入れたり・・・!
こちらもチャールズ・アダムスの人気書籍で1971出版のMy Crowd(私の群衆)
My Crowd by Charles Addamsハードカバー版はMy Crowd
ペーパーバック版もMy Crowd
2003年に初版から20周年記念として出版されたオリジナルのアダムス・ファミリーのキャラクターを始め、チャールズ・アダムスの漫画の人気の登場人物を収録しているそうです。
The Addams Family - Sitcomsonline.com
他にもユニークな書籍として「Chas Addams Happily Ever After: A Collection of Cartoons to Chill the Heart of Your Loved One」という(ハードカバー本がありますから貴方の愛する人をゾ~っとさせてみましょう。(ISBN-10: 074326777X)
1964年~1966年と1998年~1999年のアダムス・ファミリーについての情報満載! 映像と音声のクリップもあるAddams Family - SitcomsOnline.com(Sitcom Nameの11番目です。)テーマソング入りのレトロなビデオ・クリップ。(クイックタイムなので観たらバック・キーで戻る)
feebleminds free animated gifs
feebleminds free animated gifs and clipart

Why can't it be like it was before?
Zhang Ziyi as Bai Ling in 2046
ミステリートレインが欲望と喪失の過去へと運んでいく
でも誰も戻ってこない。 作者の私だけしか

2046(2004年)
香港女優のZhang Ziyi(チャン・ツィイー)が出演した「2046」は香港では2004年9月に公開されたのですが、やっとアメリカで2005年8月5日に限定公開されたそうです。 アメリカ人のこの映画の評価はいかに?

video「2046」のオフィシャル・サイトは2046 Official Site - Sony Classics.com(予告編が観られます)
日本では2004年10月公開されていますが日本語オフィシャルサイトは消滅しました。

Kar Wai Wong(王家衛 ウォン・カーウァイ)監督の最愛の故「Leslie Cheung(張國榮 レスリー・チャン)」が主演する美しい映像のミステリーロマン映画「2046」の原点はザビア・クガートのラテン音楽が印象的なカーウァイ監督の1990年の「欲望の翼(Days Of Being Wild)」、2000年の「花様年華(Fa yeung nin wa aka In the Mood for Love)の期待の続編ともいわれました。 ウォン・カーウァイ監督の8番目の長編映画であり初めてのシネマスコープ映画です。
Xavier Cugat - Jungle Drums - Days Of Being Wild - YouTube
「2046」は最初に2004年のカンヌ映画祭で上映されましたが、撮影の出来上がり時間が大幅に長引いてウルトラ遅刻をしましたし、しかも完成されていなかったせいで受賞は逃しました。 その1年後にテーマや構成を強調するようにちょっと特殊効果を加えています。

Leslie Cheung Sings
レスリー・チャンはアジアン・ポップスも歌ったらしく、1999年に「C」もしくは「C-THE BEST OF LESLIE CHEUNG(C-ザ・ベスト・オブ・レスリー・チャン)」というタイトルのCDや、2007年にはDVD付の「レスリー・フォーエバー」、そして2008年には「Tsuioku No Saigetsu(追憶の歳月)」といったアルバムがリリースされたようです。

「2046」では、現在カーウァイ監督のお気に入り俳優であるTony Leung Chiu-wai(梁朝偉 トニー・レオン)が主人公のチョビ髭のロマン作家を演じます。 作家はオリエンタル・ホテルの2046号室に泊まっている昔の恋人ルル(今はミミ)に遭遇しますが、次に行ってみると消えてしまっていたので隣の部屋2047号に入ってみると ビジョビジョ!

この「2046」に出演する各国の俳優達は、それぞれの自国語で会話します。 北京語、広東語そして日本語と、まるで完全に理解できているかのように 近未来のお話ですから。

「初恋のきた道」のZhang Yimou(張藝謀/チャン・イーモウ)監督のHERO(英雄/2002年)以来のトニー・レオンやMaggie Cheung(マギー・チャン)と共演するチャン・ツィイーですが、「2046」ではGong Li(鞏俐 コン・リー)などの大女優も加わるなか、魅惑の香港女優のZhang Ziyi(章子怡/チャン・ツィイー又はチャン・ツィー)が光っています。 同じくチャン・イーモウ監督のLOVERS(十面埋伏)では遊郭の盲目の踊り子実は飛刀門の一味を演じた清楚なイメージのチャン・ツィイーが作家と絡むはすっぱな売春婦「Bai Ling」を熱演して、2005年3月香港のアカデミー賞「第24回香港電影金像奨」で最優秀主演女優賞に輝きました。 ちなみにチャン・イーモウ監督の作品を始めて観たのがコン・リーが主演した1987年のRed Sorghum(紅高梁/紅いコーリャン)で、赤茶けたコーリャン畑を行く空恐ろしい興し入れを含めやたら不幸に見舞われるヒロインには気の毒を通り越して、その時代のその境遇に恐怖すら感じた映画でした。(日本軍が大陸で繰り広げた蛮行には反吐) さて、最後は2006年の壮大な時代劇のCurse of the Golden Flower(王妃の紋章)でどっちも観終わったらあまりにすごくて肩が凝った覚えがありますが、20年経ってもコン・リーが綺麗というのもすごい。

Zhang Ziyi - 2046 Footage - YouTube

2046 DVD
2005年に発売されたカーウァイ監督、トニー・レオン主演の「2046」の日本語字幕DVD
20462046
「ウォン・カーウァイ スペシャルコレクション / 『2046』<=>『in the Mood for Love ~花様年華』」にも「2046」が収録されています。

2046 Soundtrack
In The Mood For Love(花様年華)、House of the Flying Dagger(Shi mian mai fu=LOVERS 十面埋伏)、Zhou Yu's Train(Zhou Yu de huo che/たまゆらの女)でも音楽を担当したShigeru Umebayashi(梅林 茂)によるオリジナルのメインテーマなどとベリーニのオペラなどのクラッシック音楽意外はラテン色が濃いサントラです。 Xavier Cugat(ザビア・クガート)が演奏するラテン・スタンダードのシボネーやPerfidia(パーフィディア)からConnie Francis(コニー・フランシス)がスペイン語で歌う素晴らしいヴォーカル版Siboney(シボネー)、ディーン・マーチンのSway(スウェイ=Quien Sera)までを収録したサウンドトラックが評判です。
2046 Soundtrack2046 オリジナル・サウンドトラック
試聴は2046 (Enhanced) Soundtrack - Amazon.com

Siboney for some versions
♪ Xavier Cugat - Siboney

♪ Connie Francis - Siboney

♪ Dean Martin - Sway (Siboney)


中国人の女優「章子怡(チャン・ツィイー)」は19歳でチャン・イーモウ監督に見出され、「Wo de fu qin mu qin(初恋のきた道又はThe Road Home)」(1999年)の主人公を演じて、第50回ベルリン国際映画祭(2000年)で銀熊賞(グランプリ)を受賞しました。 もっと詳しくはziyifan.com
2005年5月に公開された鈴木清順監督のオペレッタ狸御殿で日本映画デビュー、2005年12月公開のスピルバーグ製作のMemoirs of a Geisha( SAYURI )に主演と大活躍です。

Zhang Ziyi - The Road Home DVD
Wo de fu qin mu qin初恋のきた道 [SUPERBIT(TM)]
チャン・ツィイーの出世作「Road Home(初恋のきた道)」の予告編はRoad Home Trailer - Videodetective
☆2006年発売のチャン・ツィイーの最新DVDは「SAYURI」、2008年にはMei Lanfang(花の生涯~梅蘭芳)があります。

video衝撃の美! 話題の2005年6月から放映のチャン・ツィイーが出演した花王のアジアンビューティTVコマーシャルASIENCEはkao.co.jp(テレビCMをクリックすると2005年と2006年のビデオが観られます。)
Zhang Ziyi Asience video

香港女優「チャン・ツィイー」の写真集はチャン・ツィイー Photo Gallery

Zhang Ziyi and Aviv "Vivi" Nevo
1993年に「Farewell My Concubine(さらば、わが愛/覇王別姫(はおうべっき))」を監督したChen Kaige(陳凱歌/チェン・カイコー)の2008年の「Mei Lanfang(花の生涯~梅蘭芳(メイランファン)」が日本でも2009年に公開されますが、チャン・ツィイーは宝塚みたいに男役を演じるそうです。 そのチャン・ツィイーがなんと21歳にして41歳の子持ちバツイチの中年男性と2008年に婚約しました。 ヴィヴィ・ネヴォ氏はただのバツイチじゃありません。 世界でも有名な大富豪で映画会社のタイム・ワーナーの大株主なので、チャン・ツィイーがワーナー映画に出演するチャンスも増えるかも。 それにしてもあのようなあからさまなプライバシーを撮られて気の毒になります。


Now he must decide between his life of lies...or the truth.
L'emploi du temps aka Time Out with Aurélien Recoing
Aurélien Recoing as Vincent in L'emploi du temps
車好きだが良きパパのヴァンサン
タイム・アウト(2001年)

監督デビューのRessources Humaines(ヒューマンリソース)(1999年)で注目されたフランスの監督Laurent Cantet( ローラン・カンテ)が続いて脚本も手掛けた長編映画の2作目がこの「L'emploi du temps(タイム・アウト)」で、2001年のVenice Film Festival (←音がします ヴェネチア映画祭)でDon Quixote Award(Special Mention=審査委員特別推薦賞?)を受賞しました。
L'affaire Jean Claude Romand (ロマン事件)
1993年にフランスで実際に起きた偽医者のJean-Claude Romand(ジャン=クロード・ロマン)が引き起こした怖いL'affaire Jean Claude Romand(ロマン事件)を題材にしたカーレルの小説のL'adversaire(嘘をついた男)の映画化です。 嘘を現実にするために殺人が行われたのです。

舞台俳優の経験があるAurélien Recoing(オーレリアン・ルコワン)が演じる主人公の男Vincent(ヴァンサン)は車の中にいるにもかかわらず、「会社で会議だ」とかなんとか妻に電話する冒頭のシーンから怪しげな行動が続きます。 そうです、リストラされたヴァンサンは家族や友人みんなに嘘をつきまくるのです。 誰もこれに気付きません。 とうとう、こともあろうことになんと、国連で仕事をしていることにしてしまいます。
会社を首になったことを家族に告げずに無為に数ヶ月を過ごし、とうとう詐欺行為にまで手を染め出したビジネスマンの話です。 どうして解雇されたかって? ドライブが好きでよく仕事をさぼったからです。 病的な妄想と虚言が・・・嘘が嘘をよび、重大な過ちを犯すようになる。 大人になりきれないが本来は誠実な家庭人の夫が嘘にまみれていく様は恐ろしい光景です。 (もしかして・・・ウチはダイジョウブかしら?)
悪者にもなりきれないヴァンサンは、結局、家族の愛の手により救われるのです。 映画の方はめでたし、めでたし! 一貫してたんたんと無感情に近かったヴァンサンだっただけに、ラスト・シーンでやっとマトモな就職の面接に成功した時の笑顔が印象的です。

2時間は多少長すぎるとはいえ、男の自己価値感を考査する点で面白い映画です。 ある種、オーレリアン・ルコワンの心理劇・・・あなたはルコワン演じるヴァンサンの考えについていけますか? え?置き去りにされた?
タイトルのL'emploi du tempsはフランス語で「時間の使い方」という意味です。
※映画の参考はfilmclubattheroxy.org(英文)

videoトレーラを見るにはちょっとと面倒ですが、cinemovies.frで、QuickTime 6.5.1アイコンそばのmoyenne res(中品質、中帯域)をクリックして、新しいウインドウが出たら、右のメニュからBande annonce(予告編)かExtrait 1(抜粋)をクリックし、再生ボタンを押して試聴する。 ふぅ~! やっと、フランスの映画サイトで見つけたのだ!
cinemovies.frはスチル写真(クリックで画像拡大)でポスターはL'emploi du temps - IMDb.com

日本で発売されているフランス語版輸入リージョン2のDVDが見つかるかもしれません。
DVD L'Emploi du tempsL'Emploi du temps
L'Emploi du temps (VHS)- Amazon.fr( EUR 20,82)

Emmanuel Carrère(エマニュエル・カーレル)の事実に基づいたドキュメンタリー・タッチの小説(単行本)
L'adversaire(The Adversary) by Emmanuel Carrère嘘をついた男
WHO(World Health Organization)の職員という18年の偽りの生活の果てに愛する人々を手に掛けた殺人犯ロマンとの獄中書簡や公判記録をもとにロマンの内面を探ります。
※小説「'L'adversaire(The Adversary)」の説明(英文)


☆2005年8月31日から開催される第62回ヴェネチア映画祭にローラン・カンテ監督のVers le Sud(南の方へ 2006年)がノミネートされています。 なんと!あの衝撃的なイタリア映画「The Night Porter(Der Nachtportier 愛の嵐 1973年)」のウルトラ・セクシー女優Charlotte Rampling(シャーロット・ランプリング)が出演します。 映画ポスターにも使用されたシャーロット・ランプリングのセクシーな写真は不足した映画の制作費を補うための苦肉の策だったそうです。
The Charlotte Rampling Website
Vers le Sudの予告編は1000films.com(Versで検索)

オーレリアン・ルコワンは2005年の第56回ベルリン国際映画祭に出品されたChristian Petzold(クリスチャン・ペゾルド)監督の2005年のドイツ映画Gespenster(ゴースト)にPierre役で出演しています。


L'emploi du temps Soundtrack
「タイム・アウト」のサウンドトラックはスタンリー・キューブリック監督のEyes Wide Shut(アイズ・ワイド・シャット)での秘密の仮面舞踏会での宗教めいた音楽やアルパチーノ主演の「ベニスの商人」の音楽を担当した英国の女性作曲家のJocelyn Pook(ジョセリン・プーク)」です。
L'emploi Du TempsL'emploi Du Temps
試聴はフランスのL'Emploi du temps (Bande originale - Jocelyn Pook) - Amazon.fr

Tony Takitani
「タイム・アウト」を2005年サンダンス映画祭ノミネート作品になった村上春樹の短編の映画化「トニー滝谷」に比べる向きもあるようですが未見です。 主人公のトニー滝谷はイラストレータで、エドワード・ホッパーのような無機質な絵を得意とするそうです。ご覧になった方は何か共通するものを感じられたのでしょうか。

Tokyo!/Tokyo Sonata (2008)
2008年のカンヌ映画祭に出品された「Tôkyô sonata(トウキョウソナタ)」はKyôko Koizumi(小泉今日子)とKôji Yakusho(役所広司)が出演するホームドラマです。 いや単なるホームドラマではなく東京に住む一見ごく普通の4人家族なのに実はそれぞれが秘密をかかえている。 そんな家庭を舞台にある日突然家に飛び込んだ包丁強盗事件を織り込んで親子のドラマを描いているそうです。 家長と父権、不況と父の暴力、父が加害者になり得る社会状況、現在不況にあえいでいる諸外国でもリストラは真剣に受け止められ希望を見つけられるというタイムリーな題材だとか。 そしてこの「トウキョウソナタ」をオーレリアン・ルコワン主演の「タイム・アウト」と比較している評論もあります。 それにしても「タイム・アウト」といい、「トウキョウソナタ」といい家族を養う自負を持った夫あるいは父親が職を失うとは大変です。 女で良かった。

Recent Comments

Powered by Movable Type 4.261