Jim Carrey and Téa Leoni Warren Beatty and Faye Dunaway
ごく普通の夫婦に見えるディック & ジェーン
右はとても普通とはいえないボニー&クライド
ディック&ジェーン 復讐は最高！（2005年）
ジム･キャリーの超娯楽大作！
1977年の同名映画「Fun with Dick and Jane（おかしな泥棒ディック・アンド・ジェーン）」のリメイク版をDean Parisot（ディーン・パリソット）が監督し、ディックを"Jim Carrey（ジム･キャリー）"が、その妻ジェーンをTea Leoni（ティア・レオーニ）が演じます。 五本の指に入るといわれる名優のAlec Baldwin（アレック・ボールドウィン）がディックが勤めていた会社の社長（ジャック）を演じます。 映画The Aviator（アビエイター）ではディカプリオのライバルであるパンナム社社長役でした。
ベンツの新車に乗っているお隣さんを横目に旧型車で我慢して、アメリカ中流家庭の「上」を目指して頑張っていた夫婦です。 両親よりもメイドさんと一緒の方が多いから、変なスペイン語のアクセントでしゃべる一人息子あり。 そんなごく普通の夫婦が泥棒になってしまうこのクライム・コメディは、拝金拝物主義と自己中心主義を産んだ現代の豊かな物質文化を皮肉っているようです。
Jim Carrey's Fun with Dick and Jane
以下のストーリーはネタバレも混じっているのでこれからビデオをご覧になる方は読まない方が楽しめます。
ずっとずっと昔、2000年のこと、ＩＴメディア開発企業に務める働き者のディックは同じく同僚である働き者のジェーンと出会って結婚して子供（ビリー）ができました。 メキシコ人のメイドがいるディックの小奇麗な家には吠えるのが趣味だから電気ショックの首輪をプレゼントされたワン公のスポットもいましたとさ。 お隣さんの最新ベンツを横目に家のローンを抱えているディックはいつものマイカーに乗ってご出勤。 さて本日は本部長への昇進の日、アレック・ボールドウィンが演じる社長のジャック氏がいるてっぺんの51階に呼ばれたディックは期待いっぱいです。 他の社員が次々と降りていくエレベーターで上階に行くたった一人となったディックは"I Believe I Can Fly"なんぞを歌うほどルンルン気分でした。（ジム・キャリーは歌がお得意） ところがディックはとんだ勘違いをしていたのです。 そこにはジャック氏の姿はない上に上空を飛び去るヘリを目撃。 現れ出でたのは腹心の部下のフランク氏。 確かにディックはコミュニケーション本部長への昇進を命じられたのです。 が、喜んでいいのか？ メディアで自社の不祥事の後始末をするなんて！ エンロンじゃないがディックが務める会社のトップが粉飾決算でトンズラしたから、中間管理職のディックがその窮地の矢面に立たされることとなった！ディックは生贄だ！ 本当にジャック社長はディックの目の前でヘリに飛び乗った。（この時のBGMはDr. Johnの"Right Place Wrong Time"） 倒産して残骸のようになった会社に残されたのは口止め料を貰って酒びたりとなったフランクだった。
昇進を知ったディックは庭に芝生も敷き、妻は会社を止めて家庭に納まることになったっていうのに。 職を失い社会保障も消滅し家を新築しちゃったからもちろん貯蓄なんてゼロ。 さあ、失業者となったディックと妻のジェーンはどうする？ 冗談にもジェーンに春を鬻ぐなんてこた言わないで、ディック。 ディック夫妻が極貧生活を送っている時に流れる曲はJohnny Cash（ジョニー・キャッシュ）が切々と歌う"Why Me Lord"です。 よその一流会社で管理職に就きたいが、なかなか見つからないとなると元大会社のエクゼがお手伝いさんの親戚と肉体労働をするっきゃない？ この時、殴られたディックは口が切れて上手くしゃべれずに密入獄者と間違われたが証明するために、移民局の係員に自宅に電話をさせてと頼んだ。 ベルが鳴って電話を取ったのがスペイン訛りでしゃべる息子。 Hola!
化粧品テストのアルバイトで口が腫れ上がったジェーンを見たディックはぶっ千切れた。 お仕事初めはご近所さんから芝や植木を失敬する。 その時銀行から邸宅の差し押さえの最終通告が届いた。 先ずは変装用サングラスの試着。 そして手始めにコンビニ強盗。 これは銃がポケットから出なくてあえなく撃沈。 次に真夜中のATMで金を引き出している男を狙った。 これがなんと元同僚だった。 こんな調子で失敗続きのディックとジェーンでしたが初めて成功したのはもう見てはおれんとジェーンが手を貸したUVライト（ブラック・ライト）の店。（ジェーンの下着丸見え） さあ、この後は本格的、二人とも黒い目出帽をかぶって珈琲ショップ、コスプレでクリントン夫妻に変装して寿司屋、ソニー&シェールでカーー・ディラーを遅い、ご近所の高級ベンツを盗んだ二人はブルース・ブラザース姿で映画を地でいきショッピング・モールのウィンドウに突っ込むわ、強盗に入った家の男にペットの電気ショック首輪を着けたり（"HELP!"と叫んだ男はひどい目に合う）わ、と現代版ボニー&クライドは強盗三昧だったが本物の覆面強盗とかち合わせ。 誰かと思いきや同僚夫婦だったなんてことも。
ディックが勤めていた会社の崩壊に加担した社員たちが次々と起訴され、今度はディックの番だと知ったディックがバーでビールをグラスにたった半分で酔っ払って演じた操り人形のパーフォーマンスが凄い。 相変わらず飲んだ暮れているフランクが事の全貌を暴露し、ディックと手を組んで元社員たちの年金を取り戻してやることに！
こんな境遇に陥れたアイツに復讐！ メディアの前でジャック社長は資産のうち400億円近い金を元社員の年金費用に当てると発表！
幸せ一杯のディック一家のシーンで流れる曲はサム・クックが歌う"The Best Things in Life Are Free"でした。
ところで、誰がエンロンに就職することになったって？
ジム･キャリーの＜ディック・アンド・ジェーン＞の特大ポスターが見られるFun With Dick & Jane (2005) Poster -
「復讐は最高！」のオフィシャル･サイトはFun with Dick and Jane - Sony Picturesで予告編が観られます。 「ディック & ジェーン 復讐は最高！」は2005年12月に公開です。
同じく強盗カップルのBonnie and Clyde（俺たちに明日はない ）のボニー & クライド」と比べてみましょう。 ハードボイルドな「俺たちに明日はない」の予告編が観られるBonnie and Clyde Trailer - Videodetective
監督のディーン・パリソットは 1999年のスター・トレックのSFパロディ「Galaxy Quest（ギャラクシー・クエスト）」は2000年のアカデミーSF部門で監督賞にノミネートされ、ヨーロッパ映画祭における数々のSF賞を受賞しています。 その詳細はIMDｂ
アメリカでは2005年10月から公開されている「Fun with Dick and Jane」はかなり人気がありますが、もしも、撮影当時にIn Her Shoes（イン・ハー・シューズ）に出演していたCameron Diaz（キャメロン・ディアス）のスケジュールが合えばこの映画に出演予定だったはず。 「ディック&ジェーン」に出演していれば、キャメロン・ディアスのデビュー作品「マスク」と同様ジム・キャリーと共演できたはずでした。
ジム･キャリーはこの後、2007年に公開の意表をついたサスペンス「The Number 23（ザ・ナンバー２３）」に出演し、David Fincher（デヴィッド・フィンチャー）監督の2006年のZodiac（ゾディアック）みたいに陰気で誇大妄想的な映画では徹底的にシリアスな役に取り組みます。 怖そう！ 監督は1999年の猟奇サスペンスの「8MM」や2004年の「The Phantom of the Opera（オペラ座の怪人）」と同じくJoel Schumacher（ジョエル・シューマカー）です。
そして2009年にはEwan McGregor（ユアン・マクレガー）がフィリップ・モリスを演じるコメディ映画の「I Love You Phillip Morris（フィリップ、きみを愛してる！）」でゲイに挑戦し、子供たちには「A Christmas Carol（Disney'sクリスマス・キャロル）」では強欲なスクルージ爺さんを演じて教訓を与えます。 ちなみにゲイを演じるユアン・マクレガーは1996年にThe Pillow Book（ピーター・グリーナウェイの枕草子）でJerome（ジェローム）役で緒形拳と共演しました。（ヒロインの父親とホモ関係にある男の愛人役、つまりゲイ）
Tea Leoni
父親がヨーロッパ系というティア・レオーニは1995年のアクション映画Bad Boys（バッド・ボーイズ）で人気が出た女優で、2004年のSpanglish（スパングリッシュ）の後に「復讐は最高」に出演しました。 この後は日本未公開ですがYou Kill MeでBen Kingsley（ベン・キングスレー）が演じるアルコール依存症の殺し屋に惚れられます。 おなじく本未公開ですが2008年のGhost Town（オー！マイ・ゴースト）ではGwen役で出演し、2009年のManureではRosemary Rose役でBilly Bob Thornton（ビリー・ボブ・ソーントン）と共演するそうです。
☆ヌードではありませんがティア・レオーニのセクシーショット画像はTéa Leoni Biography - the-planets.com
Pictures of Tea Leoni - aclasscelebs.com（6ページあり）
Fun with Dick and Jane DVD
2006年発売の「復讐は最高！」字幕版DVD
ディック & ジェーン
2007年の字幕版もあり。
Fun with Dick and Jane Soundtrack
ジム･キャリーの「ディック & ジェーン」の音楽はThe Devil Wears Prada（プラダを着た悪魔）と同じくTheodore Shapiro（テオドール・シャピロ又はセオドア・シャピロ）です。 ユーモアとサスペンスを織り込み、ギターやファンキーなオルガンをフィーチャーして60年代や70年代の探偵ドラマ風なポップ音楽ですがちょっとラテン調のI.N.S.! なども収録しています。
今回のサントラには歌の得意なジム･キャリーの曲やラストで使用されたサム・クックの"The Best Things in Life Are Free"は収録されていませんが、"テオドール・シャピロの音楽を収録した2006年発売の「ディック&ジェーン 復讐は最高！」のサウンドトラック。
Fun with Dick & Jane [Original Motion Picture Soundtrack]
試聴はFun with Dick and Jane - Amazon.com
※ちなみに"The Best Things in Life Are Free"はSam Cooke（サム・クック）のアルバム「Sam Cooke at the Copa」に収録されています。
☆Audio-Visual Trivia内のジム・キャリーの映画
マスク
レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語
おかしな泥棒ディック & ジェーン
ジム・キャリーの「ディック & ジェーン 復讐は最高！」のオリジナルは1977年の「Fun with Dick and Jane（おかしな泥棒ディック&ジェーン）」です。 Gerald Gaiser（ゲルト・ガイザー）の小説を1977年にTed Kotcheff（テッド・コッチェフ）監督が映画化したお洒落なコメディで、ディックにはGeorge Segal（ジョージ・シーガル）、ジェーンをMonster-in-Lawで2005年にカムバックしたJane Fonda（ジェーン・フォンダ）が演じるBonnie and Clyde（俺たちに明日はない）になれなかった男女二人のお話です。
快適な中流生活を楽しんでいた若夫婦がまさに邸宅にプールを作った途端、ご主人のディックが突如会社を首になってしまいます。 家のローンは莫大だし、明日まで待てない！っと生活に困った夫婦が考えついたのが・・・武装強盗！ がっついた自己チュウ夫婦の"ディック・アンド・ジェーン"が繰り広げる奇妙奇天烈なストーリーです。
ジェーン・フォンダのオリジナル「おかしな泥棒ディック & ジェーン」の輸入版VHSビデオ（英語）もあり。
Fun With Dick & Jane
anupamさん、今晩は！ ジョージ・シーガルはスマートな感じですね。 ゴシップは得意じゃないですが、アレック・ボールドウィンとキム・ベイシンガー1993年に結婚して2002年離婚だそうです。 子供が二人ですって。
このエントリーの前の「赤と青のブルース」もみて下さいね。
ジョージ・シーガルって結構好きです。中途半端な２枚目（？）ぶりがいいな～
確か「ベイビー・トーク」でも、女に関して懲りないおっさん役で、ぴったんこかんかん。
アレック・ボールドウィンってキム・ベイシンガーの旦那でしたっけ？あり？違ったっけ？