December 2005 Archives

Where the Truth Lies [Original Motion Picture Soundtrack]

秘密のかけら （2005年）

Sex, Drugs and Show Business
スキャンダラスなラビリンスへようこそ！
「秘密のかけら」はAtom Egoyan（アトム・エゴヤン）が脚本を手掛け監督もする作品です。　ちょっぴりフルム・ノワール、ちょっぴりハードボイルド、ちょっぴりミステリー、そしてたっぷりゲイ。　1970年代のマンハッタンとハリウッド（ロサンゼルス）を舞台に、1950年代へのフラッシュバックを含めてアメリカショービジネス界の華やかな富と名声の裏に必ず潜む避け難い暗い面を描いたミステリー映画です。　いや、単なる殺人事件や犯人探しのミステリーではありません。　エゴヤン監督は原作者のRupert Holmes（ルパート・ホームズ、又はルパート・ホルムズ）の目まぐるしいほどのミステリーを論理的に料理してDavid Lynch（デヴィッド・リンチ）風の奇異な世界に誘おうと奮闘します。　日本では未公開でしたが、2004年のThe Woodsmanで高評を得たケビン・ベーコンが主演します。

「秘密のかけら」は1950年ウビズ界で最代のショも人気があったとされる架空のお笑いスターコンビをめぐるストーリーです。　kevin bacon（ケビン・ベーコン）が演じるあけすけでおバカなアメリカンジョークのLanny Morris（ラニー）とColin Firth（コリン・ファース）演ずる辛口英国ユーモアの紳士的Vince Collins（ヴィンス）の二人は愛し合う親友であり又深く憎しむ敵同士でもあります。　そしてこの二人は舞台裏では逆の性格を見せます。　この人気者の二人は西海岸一帯のクラブを牛耳るギャングのボスのお気に入りとなり、欲しいものは何でも手に入る特権も得ました。　女もヤクもやり放題！　がその結末は。　目配せするだけでお持ち帰りの女を楽屋に連れてくるラニーの付き人Reuben（ルーベン）も絡み、問題の美女が全裸で死んだ夜にいったい何が？　嘘つきは誰？　しっかりと見ていて下さい。いや、見てても分らないのがマジックのタネ、果たして秘密の欠片 はピッタリと納まるのでしょうか？

貴方はテレビでよく放映される「あのスターは今どこに？」なんていう芸能番組を観たことがありますか？　一般大衆というものはスターの悪口を言ったり、消えてしまった過去の有名人の行方を知りたがります。　噂は社会の潤滑油？　いえいえ、ただの興味本位、つまり単なる楽しみなのです。　そんな欲求を満たし自らも売れることを目的とした芸能レポーターが、自分の子供時代に人気があり、自身も救われたとヒーローとあがめていたのに消えてしまったあの「お笑いコンビ」の謎に目を付けました。　サクセスゲームを極めたヴィンスとラニーの宿泊予定のホテルの風呂場でスキャンダラスな殺人事件が起こります。　確固たるアリバイのため二人は犯人にとは断定されなかったもののコンビは解散し芸能界からは姿を消します。　なぜ？
この15年前の事件の真相を探る女性ジャーナリスト「Karen O'Conno（カレン）」をAlison Lohman（アリソン・ローマン）が演じます。　真実に近づけば近づくほどカレンも又闇の世界に彷徨い込んでしまうストーリーです。　都市伝説を探るとどうなる？　情報を渇望するレポーターとコンビ解散を余儀なくされた二人の男達との謎解きゲームが展開します。
「秘密のかけら」の写真が沢山見られるイタリアのFalse verità - FILM.TV.IT
☆「秘密のかけら」に登場するブロンドは全部で3人。
①どろどろした世界やどぎついシーンには場違いなほど清純無垢な（？）探偵さんのアリソン・ローマンの写真が沢山観られるmovies.yahoo.com
②なぜ？どうして？と、一番の謎であるホテルのルームサーヴィス係りをアルバイトとするジャーナリスト志望の大学生で殺された金髪美女を演じたRachel Blanchard（レイチェル・ブランチャード）の写真もAlison Lohman Photos - Movies.yahoo.com（綺麗な背中が映画の顔になった）
③3人目のブロンドの不思議の国のアリス役のKristin Adams（クリスティン・アダムス）がアリソン・ローマンとレズを演じる写真もAlison Lohman and Kristin Adams Photos - Movies.yahoo.com
はこの後、2007年にThings We Lost in the Fire（悲しみが乾くまで）やBeowulf（ベオウルフ／呪われし勇者）やに出演しますが、2009年にはホラー映画のDrag Me to Hell（スペル）に主役級で出演します。

「秘密のかけら」は物議をかもし出したほどのかなりきわどい性暴力描写ですが、アメリカのNC-17指定（17歳未満禁止）を避けるべく問題の場面をカットしてＲ指定（17歳以下は保護者同伴）になったそうですから女性が観ても大丈夫です。　2005年のカンヌ映画祭ではGolden Palm（パルムドール）にノミネートされたそうですがこのカット版です。
カットされちゃったのはTV版「Pride and Prejudice」のMr. Darcy様とLanny Morrisの3P○○○シーンでしょうか。　でもビデオではレイチェル・ブランチャードが演じる金髪女子大生とお楽しみ中にラニーの背後からヴィンスが参加しようとしたことにマジ切れするシーンだけです。　それより冒頭にラニーがワンワンスタイルでお楽しみ中にホテルのボーイがやってきた時に相手の女性がオールヌードで突っ立ったシーンの方が驚きました。（後々テレビで放映される時はカットなんでしょうかね。）
「秘密のかけら」は規制の厳しいアメリカで観ないでカナダで観よう！　とか？
アメリカでは2005年の10月公開で日本では同年12月公開です。
Where the Truth Lies Trailer - YouTube
La vérité nue - Comme Au Cinémal

Where the Truth Lies DVD
秘密のかけら
画像は日本で2006年に発売された人気のDVDですが、映画の冒頭にもきわどいシーンがありますのでご家族とご覧になる場合はご注意下さい。（私はアワアワと泡食ったので。）

Atom Egoyan
アトム・エゴヤン監督は1980年代後半から数々の国際映画祭受賞して、一作ごとが話題を呼ぶ鬼才です。　第1次対戦中のオスマン‐トルコによるアルメニア人虐殺をテーマにした2002年の映画「アララトの聖母」でも複雑な映像でしたが、今作も無関係に見える事柄の連鎖又は重なりから隠されたものを描きだす独創的な映像で迫ります。
アトム・エゴヤン監督の今作は賞よりショー・・・いや商かも。
アトム・エゴヤンはアルメニア出身で」カナダ在住の監督ですが、アトムという名はまさに「原子」を意味し、「反核の象徴」として名付けられたのだそうです。　鉄腕アトム・・・エゴヤン！
カナダ大使館主催で2004年10月23日〜31日に開催されたアトム・エゴヤン映画祭2004ではエゴヤン監督の代表作が上映されました。（エゴヤン論）
参考に2007年4月明石書店から出版された「中島偉晴」著の単行本アルメニア人ジェノサイド―民族4000年の歴史と文化

1950's Comedy Team: Dean Martin and Jerry Lewis
映画の登場人物のお笑いコンビは実在した1940年代の「底抜けコンビ」のイメージらしいですが、いくら演技派のケビン・ベーコンでも天性のドタバタコメディアン「ジェリー・ルイス」にはなりきれません。
Dean Martin and Jerry Lewis（ディーン・マーティンとジェリー・ルイスの底抜けコンビ）
☆ジェリー・ルイスのオフィシャルサイトThe Official Jerry Lewis Comedy Museum and Storeではジェリー・ルイス出演映画のビデオクリップが観られるはずですが工事中かも。
☆もちろん、本物の底抜けコンビは風呂場で沈んでいる金髪美女は発見しませんでしたよ。　ですが長年コンビを組んで人気者だった二人も1956年に解散の憂き目をみました。　テレビで「底抜けコンビ」を見た芸能界のボス「フランク・シナトラ」がディーン・マーティンをえらく気に入り、引き抜いたのです。　よってディーン・マーティンはコンビの片割れから、シナトラ一家のラトパックの一員となりました。　ゲに芸能界とは恐ろしいところです。（ゲット･ショーティでトラボルタが言っています。）

Where the Truth Lies [Original Motion Picture Soundtrack]
ページトップの画像は2005年発売の「秘密のかけら」の輸入盤サウンドトラックですが試聴もなく現在は入手困難となっていますの、こちらの試聴が出来る国内盤「オリジナル・サウンドトラック　秘密のかけら」がお勧めです。
ページトップの輸入盤「Where the Truth Lies」サントラの試聴はWhere the Truth Lies Soundtrack - Amazon.com
音楽は2002年のアトム・エゴヤンの映画「アララトの聖母」でも音楽を担当したMychael Danna（マイケル・ダナ）作曲の音楽で、イギリスのジャズサックス奏者のPhil Todd（フィル・トッド）のエネルギッシュなアルトサックスをフィーチャーしています。　フィル・トッドはSon of the Pink Panther（ピンク・パンサー 2006）のサントラや英国ジャズのIan Carr（イアン・カー）のセッションにも参加しています。
試聴4番の"There'll Be No Next Time"はケビン・ベーコンとコリン・ファースのデュエットですが、映画の中で流れた曲のArt Blakey & The Jazz Messengers（アート・ブレイキーとジャズ・メッセンジャーズ）が演奏する"Whisper Not"やCarlos Santana（サンタナ）の"Oye Como Va"(1963)などはサントラに収録されていません。　サントラの曲目は溺死した女子大生のMaureen、ロブスターの謎が深まるThe Chinese Restaurant、死体に付いている引っ掻き傷の謎はSmall Scratches、手にしては趣味じゃないBabes On Hand、あっと驚くセリフのWho's Gonna Pay Me?、ゆすりのネタとなったThe Tapeなどストーリーを思い浮かべますが、最もクラシック調な音楽のシーンはモーリンの母親が娘を語るThis Is My Daughterです。

☆映画「秘密のかけら」のなかでも歌っているケビン・ベーコンですが、歌手としてのThe Bacon Brothersやベーコン数についてはAudio-Visual Triviaの記事 The Woodsmanを参照して下さい。

Rupert Holmes is an American treasure
上記のコメントはアメリカの有力紙に載せられたRupert Holmes（ルパート・ホームズ）対する賛辞です。　ニューズウィークは"ルネサンスの男"と称していてマスコミのルパート･ホームズ熱はすごいものがあります。　英国出身のニューヨーカー「ルパート・ホームズ」は1986年にA Christmas Carol（クリスマスキャロル）を書いたCharles Dickens（ディケンズ）の未完成ミステリー小説「エドウィン・ドルードの謎」を元にした初めてのミュージカル「The Mystery Of Edwin Drood（ミステリー・オブ・エドウィン・ドゥルード）」でトニー賞の最優秀ミュージカル賞を始め５部門を一人で独占したブロードウエイ史上初の作曲家及び演劇プロデューサー、又脚本家として知られています。　そのミュージカルは1991年のAccompliceも含めて、The Mystery Writers of America （米・探偵作家協会）が1945年に設立したアメリカミステリー文学界では最も権威のある賞のEdgar Allan Poe Awards（エドガー賞）のベスト・プレイ賞を2度受賞しているそうです。　The Mystery of Edwin Drood 1986 - YouTube
※チャールス・ディケンズの小説「エドウィン･ドルードの謎」はA Christmas Carol（クリスマス・キャロル）と同じようにクリスマス・イヴの話で仲の悪い二人の青年が仲直りの食事中にその片方「エドウィン・ドルード」が懐中時計を残して失踪してしまうというミステリです。
「エドウィン・ドルードの謎」について書かれた「昨日の本棚2001」のチャールズ・ディケンズ 『エドウィン・ドルードの謎』

そして、「秘密のかけら」の原作というのがそのショウビズ界をよく知るルパート・ホームズの処女小説「Where the Truth Lies」なのです。 この犯罪小説は2004年ネロ・ウルフ賞最優秀アメリカン・ミステリー小説賞を受賞しました。　2作目の探偵小説「Swing」は2005年3月に出版されています。
☆ルパート・ホームズについてはrupertholmes.com（英文）
ルパート・ホームズはBarbra Streisand（バーブラ・ストライサンド）の「Lazy Afternoon（まどろみの昼下がり）」のプロデュースで知られますが、1974年に自身のアルバム「Widescreen」でデビューし、映画の題名になっている"Where the Truth Lies"を収録して1979年にリリースされたアルバム「Partners In Crime」からカットされたシングルの"Escape／The Pina Colada Song（エスケイプ／ピニャコラーダ・ソング）"は全米１位に輝きました。
ピニャコラーダはお好き？　If you like pina coladas ...
♪ ルパート・ホームズのEscape "Partners In Crime"に収録されています。

ルパート・ホームズの原作を読もうという方にお勧めのハードカバー原書（ペーパーバックもあり）
Where the Truth Lies
↑カバー画像はOptical Illusion（だまし絵）？
2006年発売の２作目のミステリー小説「Swing: A Mystery」（ペーパーバック原書）もあり。
※このミステリーはスイングジャズの全盛時代である1940年を舞台に、スウィングの名曲が鍵となって展開するミステリー小説だそうです。 Jack Donovan楽団とツアー中だったサックス奏者でアレンジャーのRay Sherwoodは個人的な悩みを抱えていました。　そこへ若く美しい音楽学校生徒のGail Prenticeが作曲の助言を求めてきたのです。　レイは自分の悩みから開放されるべく魅力的な彼女に溺れていきます。　しかしレイはすぐに恐ろしい光景を目にします。　女が塔の上から身投げしたのです。　レイがゲイルとそのただならぬ家族について知るほどに螺旋状に渦巻く秘密に捕らわれていると知ることになります。　ゲイルの彼への接近の意図も死んだ女との関係も一つとして確実なものはなく、事件はショッキングな結末へと突入していきます。　レイは駆使できる全ての現実かつ大胆な又臨機応変な対応でこの想像を越える邪悪な謎を解かねばならないのです。

♪ The Pina Colada Song by Rupert Holmes

「うちのカミさんにはちと飽きた」なんて言ったって、ねえ、結局・・・！

Escape (The Pina Colada Song)の歌詞は私の大好きなニューヨークの作家「O. Henry（オー・ヘンリー）」（1862年ー1901年）の短編を読んでいるようです。　ついでなので、「The Gift Of The Magi（賢者のおくりもの）」や「The Last Leaf（最後の一葉）」でお馴染みのオー・ヘンリーの短編が読める英語のO Henry - Biography and Works（左のメニューからタイトルをクリック）
☆秘密にしておきたいほど完璧なルパート・ホームズのピニャコラーダ・ソングの歌詞の日本語訳はeigo★21の60年代70年代オールディズとuniko＝ニャンさんのEscape
Escapeに続きトップ10入りしたというルパート・ホームズの"HIM"
Rupert Holmes - HIM - YouTube
☆簡単に作れるピニャコラーダのレシピは100%カクテル（写真あり）
ピニャ・コラーダって聞きなれない言葉ですが元はpin~a colada＝裏ごしパイン（パイナップル）、だからパインジュースにラム酒を入れたプエルトリコ産のカクテルです。（pin~a coladaにはパインの群生の意味もあるようです・・・キッチン用品でコランダーという水切り用穴明きボールがあるけれど）

☆アトム・エゴヤン監督の2002年の映画「アララトの聖母」については主演のシャルル・アズナブールに関連記事があります。

Greta Garbo stars in a romantic biography of the female spy Mata Hari
Mata Hari DVD

Mata Hari （1931年）
「マタ・ハリ」は主な作品がサイレント作品だったGeorge Fitzmaurice（ジョージ・フィッツモリス又はフィッツモーリス）が監督したスパイ映画です。
出演は伝説のスパイにGreta Garbo（グレタ・ガルボ）と中佐Alexis_Rosanoff二枚目俳優のRamon Novarro（ラモン・ナヴァロ）です。　「椿姫」でもグレタ・ガルボと共演しているLionel Barrymore（ライオネル・バリモア）がマタハリに誘惑されるロシアの大尉Serge Shubinを演じます。　ライオネル・バリモアは1946年に素晴らしき哉、人生！でベイリー氏の父親を困らせた車椅子の悪徳銀行家を演じています。

第一次大戦時を舞台に、パリのナイトクラブ「ムーラン・ルージュ」でデビューし、社交界でも花形だったドイツ軍の女スパイ「マタハリ」は踊り子であり又高級士官や政治家相手の高級娼婦でもあったそうです。　参謀部の命令により寝物語で敵国の秘密を探る諜報活動を行いますが、ロシアの青年将校に接近するうちに本当に愛するようになってしまうのです。　それによりマタハリにとって過酷な運命が待ち受けるという悲恋物語です。　観客は伝説の女スパイ「マタハリ」がセクシーな衣裳で踊る最初のシーンで魅せられてしまいます。

映画「マタハリ」の写真が見られるMata Hari Photos - FILM.TV.IT
ドイツ語ですが、グレタ・ガルボのマタハリのレトロな特大写真が見られるサイトはMata Hari Photos - greta-garbo.de（ページ一番下のリンク集で、Filmausschnitt »Mata Hari« (9MB) をクリックすると「マタ・ハリ」のビデオが観られます。一つ飛んで次のリンクSeit Oktober 2005 auf DVD: Mata Hari mit Greta Garbo und Ramon Novarroではドイツ版「マタハリ」の綺麗なビデオカバー画像が見られます。その下のリンク集は「Grand Hotel（グランド・ホテル）」、「Anna Christie（アンナ・クリスティ）」、「Anna Karenina（アンナ・カレニナ）」、「Camille（椿姫）」、「The Conquest（征服）」、「Ninotchka（ニノチカ）」、「Two-Faced Woman（奥様は顔が二つ）」の写真付きグレタ・ガルボの映画のページです。）

マタハリのトレーラーはMata Hari - Turner Classic Movies（Mata Hari - (Original Trailer)をクリック）
Mata Hari Trailer - Videodetective

グレタ・ガルボが演じる妖艶な踊り子スパイのマタ・ハリは暗号名を「H-21」といいますが、死刑台のエレベーターのJeanne Moreau（ジャンヌ・モロー）も1965年にMata Hari, Agent H-21（マタ・ハリ）を撮っています。　Francois Truffaut（フランソワ・トリュフォー）の脚本でJean Louis Trintignant（ジャン・ルイ・トランティニャン）も出演、音楽がGeorges Delerue（ジョルジュ・ドルリュー）です。（ジャンヌ・モローのマタハリのポスター画像が見られる蔵出し映画缶　ポスター）
ジャンヌ・モロー以外にもマタハリを演じたのはエマニエル婦人で、Curtis Harrington（カーティス・ハリントン）監督の1985年の劇場未公開映画「Mata Hari（魔性の女スパイ）」にシルビア・クリステルが主演しました。

実在したマタハリ・・・なんとも怪しげな雰囲気をかもし出す名前で女スパイの代名詞となっています。　第一次世界大戦時に活躍したといわれる踊り子スパイの名はミステリアス、妖艶、裏切り、そして二重の人生などを連想させます。　本名は「Margaretha Geertruida Zelle（マルガレータ・ヘールトロイダ・ツェレ）」というマタハリはジャワとオランダの混血の美女ともいわれていますがエキゾチックな踊り子としてでパリやベルリンで評判をとりました。　その人気に目を付けたフランス軍情報部がドイツ情報部に潜伏させるマタ・ハリという踊り子名で女スパイに仕立て上げたのです。　 エッフェル塔での交信傍受により諜報員H21号の謎が解けてマタハリははスパイ容疑で逮捕され、罪判決を受けて1917年に処刑されましたが、果たして二重スパイだったかどうかは謎のままです。　仏軍による処刑は妥当なことだったのか。　第二次世界大戦後の1948年に北京で銃殺刑となった"東洋のマタ・ハリ（川島芳子）"は替え玉説がありますが、ジャワのマタハリはその美貌ゆえ銃殺隊の方が目隠しをした処刑でいさぎよく銃弾を受けたのだろうか。　第一次世界大戦時の伝説となったほど魅力的な人物、寝物語で1万人もの男の命を奪った女スパイ「マタハリ」はその名声がゆえに悲劇を呼んだともいえるでしょう。　オランダでの幼少時代から曲馬団を経てパリのムーラン・ルージュでのヌードダンサーとしての全盛期、そしてスパイとしての銃殺刑という謎の人生の裏に迫る伝記映画です。　ジャワ系のマタハリという芸名は「太陽の眼又は暁の瞳」を意味するらしいマレー語からつけられたそうです。

実在した「マタ・ハリ」についての画像つき英文記事はrotten.comと Mata Hari - propaganda-cards.com
マタハリはオランダとジャワの混血なのでエキゾチックですが、マタハリが踊ったのは中東のベリーダンスと混同されがちですが本来はインド舞踊に近いジャワ舞踊のようです。

Mata Hari DVD & VHS
ページトップの画像は2005年にリリースされた日本語字幕版「マタ・ハリ」のDVDです。
VHSだと国内でも輸入版の「Mata Hari (1931)」や「マタ・ハリ [VHS] 」などがあります。

Greta Garbo: A Cinematic Legacy (ハードカバー)

グレタ・ガルボの出演映画
無声映画からトーキーに代わった1930年になって初めてガルボがしゃべりました。　1930年の映画「アンナ・クリスティ」でのセリフ「Gimme a visky, ginger ale on the side. And don't be stingy, baby.」がそうです。（Gimme a viskyのセリフは独語）
　 1932年の映画「Grand Hotel」でのGrusinskaya役のグレタ・ガルボの有名なセリフ
I want to be alone.の音声クリップが聴けるGarbo - Da Passions of Da Patchy（Garboで検索）とGarbo - Reel Classics（I want to be alone）

ハリウッド黄金時代の謎の美女
May Britt（メイ・ブリット）やIngrid Bergman（イングリッド・バーグマン）と同じくスウェーデン出身の女優のグレタ・ガルボはハリウッドに渡り大成功しました。　広い肩幅でガッチリとした体型のイングリッド・バーグマンのナチュラル・ビューティに対して、ハリウッド人工美で華奢に見えるガルボが出演した映画は30余本ありますが、半数以上はサイレント映画でした。　トーキーになってから声の問題で消えた俳優もいるのですが、グレタ・ガルボの場合はハスキー・ボイスと強烈なスェーデン訛りの英語が魅力をいっそう引き立てて人気が出ました。　映画会社MGMの意向で徹底的にミステリアスな近寄り難いイメージが作り上げられました。　マタハリの翌年に同じくジョージ・フィッツモーリス監督の「As You Desire Me（お気に召す儘）」に出演しましたが、「椿姫」の後に2年間のブランクがあります。　1939年にはグレタ・ガルボがロシアのお堅い共産党員を演じたエルンスト・ルビッチ監督のコメディ映画「Ninotchka（ニノチカ）」で復帰しています。　「ニノチカ」は"ガルボが笑う！"という意外性をアッピールした珍しいグレタ・ガルボのコメディです。
「ニノチカ」のトレーラーはTurner Classic Movies（Ninotchka - (Original Trailer) をクリック）
「ニノチカ」はリメイクとして1957年に、Cole Porter （コール・ポーター）によるブロードウェイ・ミュージカルの映画化で「Silk Stockings（絹の靴下）」が制作されたそうです。　1941年に「血と砂」を撮ったルーベン・マムーリアン監督で、フレッド・アステアとバレー団出身の女優Cyd Charisse（シド・チャリース）が出演しました。

1941年の「Two-Faced Woman（奥様は顔が二つ）」を最後に30歳台で映画「グランド・ホテル」の中でのセリフのように「一人になりたい・・」と突然引退し、マンハッタンで隠遁生活を送りました。　人工美を追求した後遺症によるとも噂されましたが、引退後は秘密のベールに包まれたままで神秘的なイメージだけが永遠に残っています。
☆グレタ・ガルボの生い立ちについてと幼少からの写真が見られるGreta Garbo BIO Photos - home.hiwaay.net

Greta Garbo's Cloche Style Hats
ガルボといえば・・・お帽子！　　フランスのデザイナーGabrielle Coco Chanel（ココ・シャネル）もお気に入りのファッショナブルなグレタ・ガルボは、スウェーデンでは帽子売り場の売り子からカタログ用帽子モデルの仕事、そしてデパートのCM映画出演と、その美貌ゆえのとんとん拍子で映画スターの座を射止めました。
ガルボのファッションは世界中で大流行し、特にガルボ・ルックといわれた三日月眉毛のメイクアップが人気でした。　グレタ・ガルボは時にはFedora（中折れソフト帽）をかぶって顔に影を作りより謎めいて見える演出もしたので、この縁のたれたソフト帽はとても有名になりました。
又は深く被って縁鐘型に下ろした帽子はCloche（クロシュ）と呼ばれ眉毛まで隠れます。　☆ガルボのクロシュの写真とハリウッドのファッション革命とタイトルが付けられたガルボのベレー型キャップ
1930年から1935年のヘヤスタイルと帽子の画像が見られるC20th Hair Styles & Hats Images Fashion History 1930-1935 - fashion-era.com（Fashion History 1936-1939もあり。）

「My Fair Lady（マイフェアレディ）」のごとくハリウッド流に磨かれたグレタ・ガルボの写真（含・帽子）が見られるGreta Garbo GalleryとGreta Garbo Photos - silverscreensirens.com
音声クリップもあるDivine Garbo - here-now.org（ページ最後でRealPlayerで聴く）

グレタ・ガルボ切手
2005年9月にグレタ・ガルボ生誕100周年記念にあたりスウェーデンと米国で発行された記念切手が見られるGarbo - stampnews.com（garboで検索）

Mata Hariを始め、主要なグレタ・ガルボの代表作がこのDVD10枚組に収録されていてファンだけでなくガルボ初心者にも最適な「ガルボ シグネチャー・コレクション」です。
Garbo - The Signature Collection (初回限定版) [DVD]
7枚はMGMのトーキー映画でサイレント映画がFlesh and the Devil、The Temptress、 The Mysterious Ladyの3作、おまけにドキュメンタリーがついています。
「Anna Christie（アンナ・クリスティ」のポスターが観られるAnna Christie Posters - Bijou Follies
Grand Hotel、Queen Christina、Anna Karenina、Camille、Ninotchkaなどのグレタ・ガルボ出演映画の情報と写真が見られるドイツのサイトHommage an Greta GarboでTonfilmeの項目の映画タイトルをクリック、ガルボとロバート・テイラーのノスタルジックな写真がある椿姫のページもあります。

1937年に公開されたグレタ・ガルボの「椿姫」の国内向けDVDには2005年発売の「椿姫 特別版」がありますが、VHSでは1999年の日本語字幕版や、（NTSC（日本、米国、カナダ向け）VHS）と「Camille」 (1937) 「海外版」があります。

☆グレタ・ガルボの「椿姫」の写真が見られるイタリアのMargherita Gauthier - FILM.TV.IT
☆1950年の日本公開時の「椿姫」ポスターが見られるCamille - movie-poster-posters.com
☆オペラと作家について書かれたヴェルディ：椿姫
☆ガルボ人形の椿姫は$440.00でCamille - Madame Alexander Doll

1937年の「椿姫」公開当時、パリコレのデザイナーであったココ・シャネルが絶賛したガルボのCamille（椿姫）の原作は、「三銃士」やThe Iron Mask（鉄仮面）で有名なAlexandre Dumas pére（アレクサンドル・デュマ・ペール）の息子であるAlexandre Dumas (fils)（アレクサンドル・デュマ・フィス）が書いた1848年の恋愛小説で、19世紀パリの社交界を舞台に椿姫と呼ばれた美貌の高級娼婦Marguerite_Gautier（マルグリット）と若き法学士Armand_Duval（アルマン）の悲恋物語です。　ニューヨーク批評家協会の最優秀女優賞を受賞したGeorge Cukor（ジョージ・キューカー）監督の作品で、ガルボのお相手は美男俳優「Robert Taylor（ロバート・テイラー）」です。　グレタ・ガルボの類希な美しさと1940年代のパリのレヴュを堪能できる映画です。　デカダンなカンカンも！

Love Letters

Ketty's complete 1964 RCA album 'Soul of Me' plus 'Love Letters
♪Ketty Lester - extracted from the album "Love Letters"- iLike.com
Ketty Leste - Love Letters (Video) - YouTube

Ketty Lester sings Love Letters
現在ではご当地のアメリカでさえ、『ケティ・レスターって誰？』と言われるほど、歌手としてのKetty Lester（ケティ・レスター）は忘れ去られた存在なのです。　どんな曲を歌ったかって？　それがこのラブレターという名曲なのです。　幻の名曲「ラブレター」、そして伝説の"一発屋のソウル歌手のケティ・レスター"なんかで終わらせてしまえないその魅力をお伝えしましょう。

ケティ・レスターの1962年のヒット曲「Love Letters（ラブレター）」のオリジナルは、1945年にVictor Popular Young（ヴィクター・ヤング）作曲によりEdward Heyman（エドワード・へイマン）が作詞した映画のテーマ曲です。　ヴィクター・ヤングは1935年から1957年まで多くの映画音楽を手掛けていますがStella by Starlight（星影のステラ）やMy Foolish Heart（愚かなり我が心）などの名曲で知られます。　エドワード・へイマンはDoris Day（ドリス・デイ）のWhen I Fall in Love（恋に落ちた時）などのようにこのコンビによる名曲はいくつもあります

1945年にDick Haymes（ディック・ヘイムズ）が歌ったオリジナルのLove Letters（ラヴレター）は「Little White Lies」（ASIN: B00005ABNY）や「The Very Best of Dick Haymes, Vol. 1」（ASIN: B000003H7J）などに収録されています。
ディック・ヘイムズはHarry James（ハリー・ジェームス）楽団のケースと同じように1942年にFrank Sinatra（フランク・シナトラ）の後釜としてトミー・ドーシー楽団の専属歌手となりました。

アメリカではディープ・ソウルのジャンルに入っているケティ・レスターのEPシングルレコードは1962年に２枚リリースされています。
1963年にA面がI'm a Fool for YouでB面がLove Letters
Love Letters / Tell It Like It Is（すごいことにB面がオリジナルは1967年とされているR&BのAaron Neville's A&M（エアロン・ネヴィル、ネヴィル・ブラザーズの大ヒット曲)
Love Letters/ I'm A Fool To Want You（Eraレコード）
♥鳥肌の立つほど素晴らしいLove LettersとBillie Holiday（ビリー・ホリデイ）でお馴染みのI'm A Fool To Want You（恋は愚かというけれど）が聴けるCOLOR RADIO AND R+B, DOO WOP, ROCK+ROLL（1962年リリース版）
♪ Ketty Lester - I'm A Fool To Want You (1956) - YouTube

ページトップの画像はKetty Lesterのアルバム「Love Letters」ですがこの30曲収録の「love letters---30 tracks [SACD]」にはLove Lettersと共にI'm A Fool To Want Youが収録されています。（SACDディスクは普通のCDプレーヤーでは再生不可）　画像の下のリンクで11曲が聴けます。
スーパーオーディオＣＤとは

☆Ketty LesterのLove Lettersの歌詞はlLove Letters Lyrics - ynchnet.com

Ketty LesterのLove Lettersが試聴出来るOldies Museum（Kettyで検索）
当時私が購入したシングルEP盤のケティ・レスターのラブレターはピアノの間奏がとても印象的で素晴しいバージョンですが、ケティ・レスターの大きな目の顔写真を添えたピンクと黒の二色刷りのジャケットだったドーナツ盤レコードが見つからないので最近になってデジタルのラヴレターをiTunesで購入しました。　アルバムはNipper's Greatest Hits: The 60's, Vol. 1です。

All About Ketty Lester
アーカンソー州生まれのケティ・レスターは奨学金を受けてSan Francisco City Collegeに通い、その頃から学校や教会で歌うようになります。　その後は歌の道に進み、Cab Calloway（キャブ・キャロウェイ）楽団に同行したヨーロッパツアーで成功を収めました。　クラブ歌手としての評判はEra Records会社との契約にむすびつきました。　後に1998年にGee Baby Geeを発表したDel-Fiの曲を書いた当時のプロデューサーのEd Cobb（エド・コッブ）と名ピアニストのLincoln Mayorga（リンカーン・マヨルガ）との出会いがあり「ラヴレター」がプロデュースされました。　リンカーン・マヨルガはL.A.のクラシック畑のピアニストですが、アーヴィング･バーリンやガーシュインを特集するなどジャズやポップスの分野でも評価されています。
最初のシングル・レコードはI'm A Fool To Want YouとLove Letters（ラブレター）です。　2曲とも人気のあるスタンダード曲ですが、ケティ・レスターのクールでジャージーなバージョンのラブレターは1962年にR & Bチャートでは2位、アメリカとイギリスのポップスのヒットチャートでは5位にランクされ、ミリオンセラーとなりました。　続けて2枚目のシングルは George Gershwin（ガーシュイン）のミュージカルGirl CrazyからのBut Not for Meでしたが、これは同年のポップチャートで41位でした。　その後も何枚かのシングルとLPも出しています。　エド・コッブはレコードのプロデュ-スだけでなく曲も作りました。　ケティ・レスターにも1曲書いたのですがお気に召さなかったんだそうです。　経歴やアルバムなどケティ・レスターについて書かれたThis Old Soul Of Mine（英語）　☆This Old Soul Of Mine詳細

MojoのMust-Haveシングル・トップ１００
ケティ・レスターの歌で有名なのはラブレター１曲なのですが、アメリカの音楽マガジンMojoの調査によるMust-Haveシングルレコード・トップ100ではこの曲が65位です。
Mojo's Ultimate Jukebox - あなたが所有しなければならない100枚のシングル
この必須レコード100のリストで、私が持っているのは65位のKetty LesterのLove Letters(1962)以外では、9位のBooker T and the MG'sのGreen Onions(1962)、19位のSam the Sham and the PharaohsのWooly Bully(1965)、31位のGene Vincent（ジーン・ヴィンセント）のBe Bop a Lula(1956)、35位のRay CharlesのWhat'd I Say(Part 1)(1959)、66位のFlamingosのI Only Have Eyes for You(1959)、69位のErnie 'Tennessee' FordのSixteen Tons(1956) 、78位のSonny Boy WilliamsonのHelp Me(1963)、90位のBo DiddleyのWho Do You Love?(1957)、以上たった9曲でした。　貴方は？
Mojo Radio(Download Player 11 for Windows XP)

RCA Victor時代のケティ・レスター
ケティ・レスターは1964年にはRCA Victorと契約し「The Soul of Me」、1965年に2枚目「Where Is Love?」などをリリースしましたが、会社の思惑は外れヒットメーカーにはなりませんでした。　その後、ケティ・レスターは1960年代と1970年代にテレビなどのゲストとしてLittle House On The Prairie（大草原の小さな家）、Days Of Our Lives、Hill Street Bluesなどに出演しました。　ＮＢＣテレビの「大草原の小さな家」は日本でも人気でした。 Little House On The Prairie - YouTube

その後ケティ・レスターは1980年代までゴスペルをレコーディングしたりしていたそうです。
Where Is Love?
ケティ・レスターのRCA Victor時代の2枚目のアルバム「Where Is Love?」（1965年）が1999年に日本で再リリースされていたそうで、Lover Manやラブレターと同じくヴィクター・ヤングが作曲したMy Foolish Heartなどのスタンダード曲のカバー12曲を収録したこの盤は現在はヴィンテージ価格になっています。　このCDの試聴はみつかりません。　アルバムカバー画像がちょっとEartha Kitt（アーサー・キット）の1960年にイギリスのKappからリリースしたレコード"Revisited"に似ています。（"Revisited"の収録曲はThe Ultimate Collectionと類似）

☆アナログは最近ではなかなか見つからないと言われますが、本当に「When A Woman Loves A Man」はありません。
※アルバムのタイトルとなっている"When A Woman Loves A Man"という曲は Bernard D. "Bernie" Hanighen（バーナード・ハニガン）とGordon Jenkins（ゴードン・ジェンキンズ）が共同作曲し、Johnny Mercer（ジョニー・マーサー）が作詞して"I'm A Fool To Want You"同様に1938年にBillie Holiday（ビリー・ホリデイ）が歌ったのですが、Percy Sledge（パーシー・スレッジ）の1966年の大ヒット曲の"When a Man Loves a Woman"へのアンサーソングだったそうです。
Ketty Lester - When A Woman Loves A Man - YouTube

Ketty Lester's Love Letters in "Blue Velvet"
1986年のデニス・ホッパーが悪党役を怪演したDavid Lynch（デイヴィッド・リンチ）監督の狂気のサスペンス映画「Blue Velvet（ブルー・ベルベット）」ではなんと！ケティ・レスターのラヴレターが流れるのです。　それどころか、悪党デニス・ホッパーがヒロインのイザベラ・ロッセリーニを脅すセリフというのがケティ・レスターの「ラブレター」の一節「Love letters straight from your heart!」なのです。

ケティ・レスターの"ラブレター"が収録されている「ブルー・ベルベット」のサウンドトラック
Blue Velvet: Original Motion Picture Soundtrack
試聴の13番
☆ケティ・レスターのラブレター他にもサントラの歌詞が載っているThe City Of AbsurdityのBlue Velvet（Soundtrackをクリック）
☆映画「ブルー・ベルベット」についてはAudio-Visual Trivia内のBlue Velvet

Ketty Lester in Little House On The Prairie
ケティ・レスターのラブレターを知らない方でも、この1974年に始まったTV シリーズの「大草原の小さな家」はご存知でしょう？　「大草原の小さな家」では1978年から1983年までケティ・レスターがHester-Sue Terhune（へスタースー・タヒューヌ ）の役で出演しました。　日本では1975年からNHKで放映されました。　☆NHKの参考
日本でも人気だった1959年～1973年のＴＶシリーズ「ボナンザ」に出演していたMichael Landon（マイケル・ランドン）が「父さん」役でしたが、ケティ・レスターはジョーの別れた妻と盲学校の先生「ヘスター・スー」を演じました。　☆ケティ・レスターのヘスター・スーが観られるLittle House On The Prairie Picture Gallery（下から3番目）
☆「大草原の小さな家」のファンサイにはエピソードと写真がいっぱいの小さな家のページがあります。

エルヴィス・プレスリーのラブレター
ケティ・レスターのラヴレターの後、1966年にエルヴィス・プレスリーのラブレターがリリースされました。　当時ナッシュビル（カントリー）のスタジオ・ピアニストだったFloyd Cramer（フロイド・クレイマー）が収録に遅刻したことにより急遽穴埋めとして同じくスタジオ・プレーヤーの若手David Briggs（デヴィッド・ブリッグス）がピアノを務めました。（フロイド・クレイマーが到着しても遅れが気に障ったエルヴィスがそのまま続けてデヴィッド・ブリッグスに弾かせたようです。）　これは大ヒットしてケティ・レスターを凌ぐと言われます。　私はエルヴィスのファンですが、やはりラブレターに関して言えばエルヴィスではなくこれはもうケティ・レスターが一番！だと思います。
ラブレターはエルヴィス以前にも、女性歌手ではPeggy Lee（ペギー・リー）、Julie London（ジュリー・ロンドン）、Ella Fitzgerald（エラ・フィッツジェラルド）、Etta James（エタ・ジェームス）など、男性歌手では1945年にDick Haymes（ディック・ヘイムズ）、1955年にTony Bennett（トニー・ベネット）、1957年にNat King Cole（ナット・キング・コール）、 1958年にPerry Como（ペリー・コモ）なども歌い、その後も歌い継がれて総勢16人もの歌手がカバーした名曲なのです。
☆これはお勧めというわけではありませんが参考までに、WFMUラジオのプレイリストのPlaylist for Downtown Soulville with Mr. Fine Wine - June 11, 2004でタワーレコード時代の1965年の"West Coast"が聴けます。（Listen to this show (RealAudio)をクリックしてクリップ・ポジション（再生バー）が移動出来れば21:00（3分の１の辺り）が9番目のケティ・レスターです。）

Prime (Widescreen Edition) (2005) VHS

Prime （2005年）

Ben Younger（ベン・ヤンガー）監督が脚本も手掛けたロマンティック・コメディーです。　最初のエネルギッシュな作品「Boiler Room（マネー・ゲーム）」のように過激ではありません。　☆映画「Prime」の詳細はIMDbの映画情報を参照して下さい。
映画「Prime」の写真が沢山見られるPrime Photos - FILM.TV.IT
映画「Prime」の写真はPrime Photos - Thecia.comでも見られます。

Uma Thurman（ユマ・サーマン）とMeryl Streep（メリル・ストリープ）が出演します。　ユマ・サーマンの若いボーイフレンド役はBryan Greenberg（ブライアン・グリーンバーグ）です。　お姉さま方を相手に大抜擢のブライアン・グリーンバーグ、TVではアイドルですが、映画での「期待される若い芸術家」という設定のように、将来有望な俳優となるでしょうか。　こうご期待！

Prime (Widescreen Edition)

May-December Affair In Manhattan!

年の差なんてなんのその、真夏のひまわりのごとく輝けるユマ・サーマン！
ニューヨークを舞台に、バツイチでちょっと年増のキャリアウーマンのRafi（ラフィー）をユマ・サーマンが演じます。 女優志願でも女闘志でもなくゴク普通の女性はユマ・サーマンにとっては珍しい役どころです。（年増がテーマでなければ）　ラフィーはアントニオーニ監督の二本立て映画を観た晩にデイヴに出会います。　☆こんな映画？
離婚したばかりだし、年上だしと、新しいボーイフレンドのDave（デイヴ）からの求愛に戸惑うラフィーは、メリル・ストリープが演じるセラピストのLisa（リサ）に相談します。　問題はラフィー側の年齢が上というだけではありません、デイヴの家は「ユダヤ人以外のお付き合いは認めない！」と、ちょっとオーバーなお堅いユダヤ人家族の典型をなのです。（これって差別にはならないのね、ふんふん）　さて、ラフィーの相談を受けたセラピストのリサは二人の恋にGOサインを出します。　ところがなんと！偶然にラフィーの相手が自分の息子と知ってからは「さぁ、大変！」と大慌てするといったストーリーです。　メリル・ストリープがこれでもか！っとユダヤっぽさを強調します。　日本人にはユダヤ訛りだのよく使われるユダヤ・ジョークなんてのはよく分かりませんが、ウディ・アレンのユダヤ哲学よりは緩やかなんだそうです。
キル・ビルと永遠（とわ）に美しくの対決に・・・ Mazel tov!　good luck!לחיים!　

自己チュウか同情か、利己的か愛他的か、悩むラフィー。　ですが、ユマ・サーマンの輝くばかりの美しさでは年上の悩みなんていわれても、ねえ。　こんなコメディがちょっと前にもありました。　もっとも、ジェーン・フォンダとジェニファー・ロペスのモンスター・イン・ローの場合は歳相応のカップルでしたが。

Primeのオフィシャルサイト
アメリカでは2005年10月28日に公開されましたが日本公開は未定です。　かなりあからさまな表現があり、最初は成人映画指定でしたが陳情によりなんとかPG13になったんだとか。
Uma Thurman R& Meryl Streep in Prime - YouTube
Uma Thurman R& Bryan Greenberg in Prime - YouTube

☆2005年にピューリッツァー賞やトニー賞を獲得したPatrick Shanley（ジョン・パトリック・シャンレー）のブロードウエイの舞台劇「Doubt（ダウト　疑いをめぐる寓話）」を2008年にジョン・パトリック・シャンレー自身が監督して映画化した「Doubt」に主演します。
メリル・ストリープはWhere the Truth Lies（秘密のかけら）のColin Firth（コリン・ファース）やThe Tailor of Panama（テイラー・オブ・パナマ）のPierce Brosnan（ピアース・ブロスナン）も出演する2008年のミュージカル・コメディ映画のMamma Mia!（マンマ・ミーア！）に出演します。　「マンマ・ミーア！」はアメリカでは2008年7月に公開ですが、日本は2009年1月公開だそうです。
☆メリル・ストリープのスライドショーはentertainment.lycos.comでどうぞ。

Prime Soundtrack
日本未公開ですが怖い映画が多いカナダ出身のRyan Shore（ライアン・ショア）が音楽を手がけた2005年リリースの「Prime」の"サウンドトラックです。
Prime
試聴はPrime Soundtrack - Amazon.com
70年代のミュージシャン、リミックスやヒップホップの曲に混じってジャズのスタンダードも収録されています。　試聴2番は、Duke Ellington作曲の"In A Sentimental Mood"をJohn Coltrane（ジョン・コルトレーン）と共に演奏しています。
試聴の5番のIrving Berlin（アーヴィング・ バーリン）作曲のIsn't This A Lovely Dayは、最近スタンダードを歌って話題、クリント・イーストウッドもファンだというStacey Kent（ステイシー・ケント）のヴォーカルです。
11番は、ジャズ歌手Chris Connor（クリス・コナー）が1963年に歌った英語バージョンの"I Wish You Love（Que reste-t-il re nos amours?）"をRachael Yamagata（レイチェル・ヤマガタ）が歌います。
I Wish You Love in "Prime" - YouTube

♪ Duke Ellington - In a Sentimental Mood - Rádio UOL

FERSHTAY?
☆「a dank（ありがとう）」などのドイツ語が基礎となっているYiddish（イーディッシュ又はイディッシュ）はアメリカ映画にはよく出てきます。
イディッシュ語について詳しく書かれたPersona Hejmpagxo de KOUxBUCxI - イディッシュ語
映画を観るのに役立つユダヤ語はhollywoodsapphiregroup.com
sbjf.org
※映画「プライム」に出てくるユダヤ語の単語の例としては①NOSH: eat、a snack（食べる、スナック） "Don't nosh over the console...you'll spill crumbs into the faders!"、②TUCHIS: [tuk-is] rear end, butt（ケツ） "Aligning that old multitrack was always big pain in the tuchis!"

Audio-Visual Trivia内のユマ・サーマン関連記事
ユマ・サーマン
ビー・クール
キル・ビル１
キル・ビル２
危険な関係
恋のクリスマス大作戦の中のペイチェック

メリル・ストリープの出演映画
プラダを着た悪魔
アニメのアント・ブリー
レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語
「マディソン郡の橋」についてはクリント・イーストウッド