December 2007 Archives


Mr. Magorium's Wonder Emporium (2007)
Mr. Magorium's Wonder Emporium
Dustin Hoffman as Mr. Magorium and Natalie Portman as Molly

サプラーイズ!
脚本家のZach Helm(ザック・ヘルム)が原作を書き自身で監督して監督デビューしました。 カラフルなオモチャ箱やゼブラや靴などのオープニングのアニメが可愛い「マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋」では最初のシーンがおもちゃ屋の地下室に住んでいるBellini, the Bookbuilder(ベリーニ)という腕に入れ墨があるツルツル頭の大男が横たわっています。 243歳のマゴリアムおじさんの記録を執っているのだとか。 子供時代には有望なピアニストで作曲家だったのに自信喪失に陥ったMolly Mahoney(モリー・マホニー)が不思議なおもちゃ屋の支配人です。 いつもピアノを弾いているように右手の指を動かしているモリーは店長としては気が利かなくて危なっかしいけれど、とても可愛いマゴリアムおじさんの右腕なのです。モリーの他にももう一人、友達作りが苦手にはみえない帽子フェチの可愛いエリック少年がお手伝いしています。 モリーが出勤してくるとライトがついておもちゃたちは独りでに動き出す114年前に開店した大きな"おもちゃ屋さん"は世界で一番不思議で、一番ヘンテコリンで、そして一番素晴らしくて子供たちを夢中にさせる魔法の世界なのです。 店の奥にある扉のダイアルをHouse(お家)に合わせると、アラッ不思議、Mr. Magorium(マゴリアムおじさん)の部屋に行けるのです。 ではBallsに合わせると?たくさんのボールが飛び交っている楽しいお部屋に変ります。 モリーがお客様のご要望の品を巨大カタログで調べると、可愛い縫いぐるみからセクシー人形、自動車から戦闘おもちゃまでが現れ出でて大人だってずっと遊んでいたくなるような夢の世界です。 慈愛に溢れた発明の天才、マゴリアムおじさんのペットは生きているゼブラで、お気に入りの遊び道具はガラス箱に入れられた紙飛行機で一度飛ばすとずっと部屋中を飛び続けるのだそうです。 でも哀しいことにその紙飛行機が落ちる時がやってくるのです。
魔法ではありませんが1951年にBrian Desmond Hurst(ブライアン・デズモンド・ハースト)が監督したAlastair Sim(アラステア・シム)主演の"A Christmas Carol(Scrooge)"でスクルージの使用人の息子で足の悪い少年がクリスマスの晩に覗き込んでいたおもちゃ屋を思い出しました。 子供にとってのオモチャ屋さんははたとえマゴリアムおじさんのおもちゃ屋でなくとも魔法の世界なのです。 余談ですが後半にエリック少年が遊んでいたSlinky(スリンキー)という歩くバネのオモチャをお祭りでもらったのですがただ伸びるだけでした。

どこまでも伸びる伸びるマゴリアムおじさんの手も不思議ですが、生のお魚のモビールがブル下がっていたり、The Sesame Street(セサミストリート)のKermit the Frog(カーミット)が買い物をしていたりするマゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋で、ある日のこと、会計士のヘンリー氏がやってきました。 マゴリアムおじさんは立ち去ろうとしていることをヘンリー氏に告げます。 不思議なおもちゃ屋から?いえ、この世からです。 サプラーイズ! 熱狂的な靴フェチの経営者のマゴリアムおじさんはコレクションの靴がもう底をついたからと魔法のバトンを引継ぎして世代交代を試みようとモリーに話したところ、感づいたおもちゃたちがモリーでは気に入らないのか癇癪をおこし出しました。 綺麗な赤い壁は汚い灰色に変り、色が失せていき、魔法のカタログからはオモチャではなく動物が出てきたり、ボールは弾まなくなり、マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋は大混乱! とうとう魔法が消えてしまうと今までの華やかな店は暗く不吉な雰囲気が漂い出したのです。 おもちゃに囲まれているのに目が輝いていなかったモリーはどうやって自信取り戻すでしょうか。 モリーの助っ人は会計士のヘンリー氏です。 信ぜよさらば救われん! 自信だってサンタクロースや妖精のように信ずる者の心の中に存在するのです。 と、こういった内容の子供から祖父母まで楽しめるクリスマスにぴったりのファンタジー映画です。 怪獣映画の狂気の科学者みたいな白髪頭の風変わりなマゴリアムおじさんは記録によるとなんと243歳なんだって。 マゴリアム氏は小父さんか叔父さんか伯父さんか、オジイさんでしょう。 この世を去る決心をしたマゴリアムおじさんの病室がプラネタリウムみたいに☆がいっぱいになるシーンもファンタジー。
さて、ここで問題です。 いったい全体、マゴリアムおじさんは240年前にどこで生まれたのでしょうか?
魔法のオモチャ屋さんが普通の町に存在しているのはどうして? 魔法使いじゃないモリーが助手になれるの? モリーに店を継がせる理由は本当に靴がなくなったからだけ? 教えて!

シマウマをペットにしている魔法使いのおじさんはDustin Hoffman(ダスティン・ホフマン)が演じます。 可愛い店員にはNatalie Portman(ナタリー・ポートマン)です。 2003年のConfidence(コンフィデンス)では恐ろしいキングを演じたダスティン・ホフマンうを私が初めて観たのは、1967年にMike Nichols(マイク・ニコルズ)監督したThe Graduate(卒業)でした。 インテリのダスティン・ホフマンはそれまでのハリウッド俳優とは全く違うタイプで、「素敵!」とは思いませんでしたが俳優としては素晴らしくて映画には感動した記憶があります。 ハリウッド映画といえばマッチョな男優が多いなか、えらくちっちゃい俳優だなと思ったのですが、ダスティン・ホフマンの方もちっちゃな日本人を意識していて「日本人の皆さん、あんまり背が高くならないでね!」と言ったとか。

一方、ナタリー・ポートマンを初めて観たのはもちろん1994年の「Leon(レオン)」でした。 Green Mansions(緑の館)に出演したAudrey Hepburn(オードリー・ヘプバーン)の子供版みたいで小鹿のように可愛かったのに、その10年後にCloser(クローサー)でストリッパー役を演じたのには仰天しました。 13歳が23歳になったのだから驚くことはないのですが。 The Life Aquatic With Steve Zissou( ライフ・アクアティック)のWes Anderson(ウェス・アンダーソン)監督の2007年の長編ロード・ムービーである「The Darjeeling Limited(ダージリン急行)のプロローグの短篇「Hotel Chevalier(ホテル・シュヴァリエ)」ではヌードになったナタリー・ポートマンは、2008年には日本で10月に公開される歴史ロマンスのThe Other Boleyn Girl(ブーリン家の姉妹)でヘンリー八世の寵愛を奪い合う姉妹のうち女王となったアンを演じScarlett Johansson(スカーレット・ヨハンソン)と共演します。
「マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋」を観た方によると、映画のラストでは自分の力を信じたモリーがピアノを奏でる仕草から指揮棒を振ることによって灰色だった店に色が付き次々と華麗に変化していくシーンがまるでディズニー映画の妖精が魔法の杖を振ったみたいでとても美しい。

videoMagorium.com
「マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋」の英語のオフィシャルサイトで、左のメニューで一番下の"BUILD YOUR OWN TOYS"をクリックすると別窓が開き、おもちゃが作れますが、右の"VIEW GALLARY"では世界中の子供たちの作品が見られます。 みんなお上手ですね。 私も取り合えずやってみた作品(おもちゃの名前はヒドスギラ~)
あなたも独創的なおもちゃを作ってみませんか?

日本のオフィシャルサイトは映画『マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋』公式サイト
※公式サイトで流れるの日本版テーマソング"Jasper"は木村カエラだそうですが、日本では 2008年2月に全国ロードショーになります。

Mr. Magorium's Wonder Emporium TRAILER - YouTube

2008年9月発売の「マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋」のDVD
Mr. Magorium's Wonder Emporium DVDマゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋 [DVD]


「マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋」の原作はカルフォルニア出身の有望な若手脚本家のZach Helm(ザック・ヘルム)で、本作で監督デビューしました。 2006年にザック・ヘルムが脚本を手掛けたシューリアルなコメディのStranger than Fiction(主人公は僕だった)はMarc Forster(マーク・フォースター)が監督し、コメディアンのWill Ferrell(ウィル・フェレル)とダスティン・ホフマンが出演しました。 スイス出身のマーク・フォースター監督は2001年にHalle Berry(ハル・ベリー)が第74回アカデミー賞の最優秀主演女優賞を受賞を受賞したMonster's Ball(チョコレート)と2004年にJohnny Depp(ジョニー・デップ)が主演したFinding Neverland(ネバーランド)で既に有名です。

Wanna Be Willy Wonka: Dustin Hoffman
「マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋」みたいに"サプラーイズ!"なウィリー・ウォンカが登場する夢のある映画「夢のチョコレート工場」がありましたが、ダスティン・ホフマンはが34歳の時にウィリー・ウォンカ役のオーディションを受けたそうです。 1967年のThe Graduate(卒業)や1969年のMidnight Cowboy(真夜中のカーボーイ)のイメージが強過ぎたか、ウィリー・ウォンカ役はジーン・ワイルダーになりました。  ダスティン・ホフマンが34歳の時「Willy Wonka & the Chocolate Factory(夢のチョコレート工場)」のウィリー・ウォンカ役のオーディションを受けていたそうですがジーン・ワイルダーが選ばれました。 ウィリー・ウォンカになりたいダスティン・ホフマンは68歳の時の2005年にもティム・バートン監督がリメイクした「チャーリーとチョコレート工場」のオーデションを受けたのです。 しかし今度はジョニー・デップがウィリー・ウォンカを演じました。 そんなダスティン・ホフマンがようやく夢のある役を演じることができたのがウィリー・ウォンカではなくマゴリアムおじさんですが「マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋」ということです。 チョコレート工場のオーナーではなくておもちゃ屋ですが子供が目を輝かせる不思議な魔法の世界で、工場の経営をバトンタッチするところもそっくりです。

2007年11月にリリースされた「マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋」のオリジナル・サウンドトラックが日本では2007年の12月に発売されます。 フランスの若手作曲家のAlexandre Desplat(アレクサンドル・デスプラ)と共にカルフォルニア出身の映画音楽を手掛ける作曲家のAaron Zigman(アーロン・ジグマン)によるオリジナル・スコア全36曲が収録されています。 ちなみにアレクサンドル・デスプラは2003年の「Girl With a Pearl Earring(真珠の耳飾りの少女)」や2005年の「Casanova(カサノバ)」などの音楽で、アーロン・ジグマンは2004年の「The Notebook(きみに読む物語)」が知られています。
Original Score - Mr Magorium's Wonder Emporium (Score) / O.S.T.Mr. Magorium's Wonder Emporium
全曲試聴はMr. Magorium's Wonder Emporium - Barnes & Noble.com
ピアノが印象的なストーリーを追った美しいシンフォニーの中でもユニークな曲は"Magorium's Apartment"

Mr. Magorium's Wonder Emporium: Magical Movie Novel (Mr. Magorium's Wonder Emporium)
老いも若きも楽しめる映画「マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋」の"Suzanne Weyn(スザンヌ・ウェイン)"著「英語版」ペーパーバック
Mr. Magorium's Wonder Emporium: Magical Movie Novel (Paperback)Mr. Magorium's Wonder Emporium: Magical Movie Novel (Mr. Magorium's Wonder Emporium)
子供向けのSF小説やファンタジーを書いているスザンヌ・ウェインはロングアイランド出身の作家で、Scooby-Dooシリーズやバーコード・シリーズが有名らしいです。Mr.Magorium's Wonder Emporiumは映画の小説化だそうです。


☆マゴリアムおじさんを演じたダスティン・ホフマンがシーフー老師の声を担当している2007年のアニメ映画はKung Fu Panda(カンフー・パンダ)
可憐なモリーを演じたナタリー・ポートマンが勝気なアンを演じている2008年の英国歴史映画はThe Other Boleyn Girl(ブーリン家の姉妹)
可憐なモリーを演じたナタリー・ポートマンがストリッパーを演じているCloser(クローサー)


宇宙大戦争 サンタ vs.火星人 (1964)
日本未公開ですがNicholas Webster(ニコラス・ウェブスター)が監督したクリスマスのご長寿SF映画です。
※注! 池部良と安西郷子が出演した1959年の東宝の円谷特撮SF映画の「宇宙大戦争」ではありません。
火星の子供たちを喜ばせようとした宇宙人(火星人)にサンタ・クローズが誘拐されて大騒動という子供向けのお話です。 「宇宙大戦争 サンタvs.火星人」でSanta Claus(サンタ・クローズ)を演じたJohn Call(ジョン・コール)は1950年代から1960年代にTVを中心に出演していた俳優ですが、映画では1952年のHangman's Knot(ネバダ決死隊)や1971年のThe Anderson Tapes(ショーン・コネリー/盗聴作戦)にも顔を出していたそうです。

オープニングは子供たちの歌う"Hooray for Santa Claus!"
地球の子供たち(兄妹)が観ているテレビではレポーターがサンタクロースと小人(エルフ)たちがクリスマスの準備に追われている北極のオモチャ工場から中継しています。 一方、宇宙でも同じテレビ番組を観ていたのはさっきの地球の子供たちと偶然同い年の火星人の兄妹で、自分たちにそっくりな新作おもちゃのウインキー(火星ちゃん人形)も見てすっかり地球のサンタクロースに夢中になります。 困った火星人の親たちが長老に相談しますが、とどのつまりが「火星にもサンタクロースがいればいい!」ということになりサンタ誘拐計画を実行します。 頭にアンテナを付けスーパーマンのようなマントを着た火星人たちは宇宙船で地球に到着すると、地球では火星からUFOが来たと大騒ぎとなり攻撃の準備を整えます。 宇宙大戦争勃発! 知ったことかと宇宙人はサンタ探しにさっきテレビを観ていた兄と妹も巻き込んで北極に到着、本物のサンタクロースを拉致して火星に向かったのです。 地球でもサンタクロース奪還にロケットを打ち上げます。 宇宙船ではサンタ・クローズやおもちゃに大反対の火星人の反逆者が画策して危うくサンタと子供たちが宇宙のチリとなってしまう災難を逃れ、サンタの一行は無事火星に到着して歓待を受けます。 サンタは普通はドアからは入ってきませんが火星には煙突がないので仕方ありません。 サンタと地球の子供に会った火星の子供はそれまでの暗さなんて吹っ飛んでなんと笑い出したのです。 それを見た火星パパとママも大喜び。 最新機器のロボット(ブリキのおもちゃ?)も作れる頭脳明晰の火星人が住む惑星ではテクノロジーが進んでいるのです。 工場のオートマティックのおもちゃ製造機ではボタン一つで次々と火星っ子ちゃん達の注文をこなすサンタ・・・おお、こりゃ便利じゃ!早い、早い! 指が痛い、痛い。 Ho, Ho, Ho!
その後、地球の子供達は当然ながらホームシックにかかってしまいます。 そして、まだあきらめていないあの反逆者の火星人とサンタの攻防があり、子供たちはおもちゃの武器で悪者に対抗します。 水鉄砲、シャボン玉、紙飛行機、くるみ割り人形やおもちゃの兵隊・・・Ho, Ho, Ho!
やれやれ、やっとサンタクロースと子供たちは地球に帰れることになりました。
エンディングも同じく子供たちの歌う"Hooray for Santa Claus!"

☆ページトップのDVD画像は参考に貼ってあるので、購入をお勧めしているわけではありません。
※英語ですが「宇宙大戦争」のレビューと写真と音声ファイルがある大変愉快なBad Movies.org (with some BAD blinking & disturbing Advertising banners)

Hooray for Santa Claus!
Hooray for Santa Claus CD
Hooray for Santa Claus by Al Hirtオープニングとクロージングで子供たちが歌っている曲はRoy Alfred & Milton Deluggの作曲でHooray for Santa Clausです。ワンフレーズが映画の随所に使用されています。 「Hooray for Santa Claus」はロックのアーティストが取り上げていますが、こちらのクリスマスソングが収録されているロックのアルバムでは"Hooray for Santa Claus"はAl Hirt(アル・ハート)の演奏が収録されています。
Beach Boys - Little Saint Nick - 45 rpm - YouTube
Brenda Lee - I'm Gonna Lasso Santa Claus - YouTube
Buck Owens - Santa Looked Alot Like Daddy - YouTube

Lonely Christmas by Sloppy Seconds
パンクロック・バンドの"スロッピー セカンズ"が1992年にリリースしたシングル盤の「Lonely Christmas(ロンリー・クリスマス)」にも「Santa Claus Conquers the Martians」のパンクバージョンのテーマ曲"Horray for Santa Claus"が収録されています。
詳細は「Hot'n Cool」のLonely Christmas - Sloppy Seconds

☆LPアルバム「Golden-Turkeys」から"Hooray for Santa Claus"がフルで聞けるwfmuラジオのプレイリストはThree Chord Monteのサンタ特集のDecember 20, 2005(ページ中ほどのHooray For Santa Claus!の項目で右端の1:07:55 (Real) をクリック!)
こちらも"Hooray for Santa Claus"が聴ける!
Milton DeLugg & The Little Eskimos - Hooray for Santa Claus
(LISTEN TO MP3:をクリック、mp3ダウンロードはリンク切れ)
Hooray For Santa Claus theme song - YouTube


「Audio-Visual Trivia」内のクリスマス関連映画
ディケンズのクリスマス・キャロルはA Christmas Carol
1940年の街角 桃色の店はThe Shop Around The Corner
1946年の素晴らしき哉、人生!はIt's a Wonderful Life
1947年の三十四丁目の奇蹟はMiracle on 34th Street
1954年のホワイト・クリスマスはWhite Christmas
1958年の媚薬はBell, Book and Candle
1968年のクリスマス・ツリーはL'arbre de Noel
2004年の恋のクリスマス大作戦はSurviving Christmas
2004年のポーラー・エクスプレスはThe Polar Express
2006年のクリスマス大決戦!はSanta Clause 3: The Escape Clause
2007年のブラザーサンタはFred Claus
2008年のヴィンス・ヴォーンのXmas映画はFour Christmases


The Christmas Song: Chestnuts Roasting on an Open Fire - BOOK
The Christmas Song - Chestnuts Roasting on an Open Fire written by Mel Tormé and Bob Wells - Book
♪ Shirley Horn sings The Christmas Song

The Christmas Song: Chestnuts Roasting on an Open Fire
クリスマスシーズンにはモミの木の飾り付けから始まり、胸をときめかせて贈り物のリボンをほどくまでとても楽しい時節です。 キリスト教の伝統を重んじる国々では、日本の正月のように家族や友達と喜びを共有する大切で素晴らしい休日でもあり、現在でも慈しまれてきています。 そんな日々に欠かせないのがThe Christmas Song(ザ・クリスマス・ソング)で、1940年代以降、Irving Berlin(アーヴィング・ バーリン)作曲の"ホワイト・クリスマス"やSammy Cahn(サミー・カーン)作詞でJule Styne(ジュール・スタイン)作曲の"Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!"そして、Winter Wonderland(ウインター・ワンダーランド)やSanta Claus Is Coming to Town(サンタが街にやって来る)などと共にクリスマス・ソングのクラシックとなっていてクリスマス気分を雰囲気を盛り上げてきました。

Mel Torme & Robert Wells
"Chestnuts Roasting On An Open Fire..."と歌われるThe Christmas Song(ザ・クリスマス・ソング)は、1946年の"Born To Be Blue"など数えきれないほど(250以上)の曲を書いた天才ジャズシンガーのMel Torme(メル・トーメ)とピアニストのRobert Wells(Bob Wells/ボブ・ウェルズはスウェーデンのピアニストとは別人)のコンビが1946年に作った曲ですが、なんと"クリスマス・ソング"は暑い夏のある日に涼をとるため寒い冬の曲を作ったのだとか。 この時、メル・トーメは若干19歳でロバート・ウェルズは22歳だったといいますからその才能ぶりには驚きます。 音楽だけではなく、売れっ子金髪グラマーだったMamie Van Doren(マミー・ヴァン・ドーレン)が主演して歌い、映画のテーマ曲を劇中で歌ったポップス歌手のPaul Anka(ポール・アンカ)や60年代ファッションの代表的なモデルになったPeggy Moffitt(ペギー・モフィット)などが出演した1959年の「Girls Town(非情の青春)」など1950年代後期には数本の映画にも出演していたほど人気アーティストでしたが、後半その容貌の変化に驚きました。
Chestnuts Roasting on an Open Fire...と歌われるザ・クリスマス・ソング(チェスナッツ・ロースティング・オン・アン・オープン・ファイア)の歌詞はThe Christmas Song: Chestnuts Roasting on an Open Fire Lyrics - Christmas Carols
日本語の訳詞 08 The Christmas Song - The Manhattan Transfer

The Christmas Song Glossary
Yule-tide:「ザ・クリスマス・ソング」に歌われている"Yuletide(ユール・タイド)"とはドイツ語の古語でいう12月24日~1月6日のクリスマスの季節のことです。 フランス語ではNoël(ノエル)と呼ばれ、メリークリスマス!は"Joyeux Noël!(Merry Christmas!)"で、日本と同じく12月の24日と25日です。 ※ちなみにNoelとはクリスマスのことです。
Chestnut :"Nut"だけだと堅い木の実ですが、チェスナットは栗又はトチの実のことです。
Jack Frost :北欧神話のJokul(ヨクル)又はFinland(フィンランド)の王を意味するFornjót(フォルニョート)がオリジンといわれる雪と氷でできた英国の霜の精(霜男)です。 冬の到来と共に現れて笑い声をあげて寒気をふりまき嫌いな人物を雪女のように冷たい息を吐いて凍死させるともいわれ、姿は雪だるまのお化けだったり小人だったり、又は意地悪な氷男だったりしますが、いづれにせよ英国版コロンボのA Touch of Frost(フロスト警部)ではありません。 ズバリそのまま"ジャック・フロスト"というタイトルの泣き笑いのファンタジー「Jack Frost(パパは雪だるま)」、"ジャック・フロスト"が登場する2006年の「Santa Clause 3: The Escape Clause(サンタクローズ3 クリスマス大決戦!)」
Eskimo:"エスキモーの人々のように着飾って"と歌にありますが、クリスマスに教会のミサに出かける人々は毛皮で縁取りされた冬の外套(マント)を着ることがあるからでしょう。
Mistletoe :丸みを帯びた対の葉を持つ寄生植物のヤドリギのことで、オリジンは北欧やイギリスです。 クリスマスにはこのミスルトゥーの実の付いた小枝を束ねた飾りを天井から吊るします。 北欧の神話に倣って英米などのキリスト教圏ではクリスマスにこのヤドリギの下で出会った男女はキスをしても良いそうで、1943年のビング・クロスビーのヒット曲"I'll Be Home for Christmas"にも"Please have snow and mistletoe...Christmas Eve will find me Where the love light beams"歌われています。 末永く幸せになれますよ♪
※人気米TVシリーズでもSeason 3, Episode 10: The Santa in the Slush - Kissing Bones! - YouTube
Tiny Tot:Totは小さい子供のことですからTiny Totでうんとちっちゃな子供となります。
Reindeer:サンタクロースが子供たちのプレゼントを運んでくるソリをひくトナカイのことです。 サンタのおもちゃ工房は北極にあるので北極に棲んでいるCaribou(カリブー)がソリを運ぶ役目です。
☆北欧や露西亜のユールタイドのイラストが見られるYULETIDE AROUND THE WORLD(サイト内のリンクをクリックするとさらに世界のクリスマスの画像が見られますが要ポップアップブロック!、フィンランドの"Virtual.Finland.fi"リンクもお勧めです。あるサイトには世界のクリスマスツリーについて書かれてあり、日本ではツリーに金の扇子、提灯、風鈴などを飾りつけ、特に人気の飾り物は平和祈願の折り紙の鶴であると書いてありました。ありり!)


☆ページトップの画像は2007年にHarperCollins(ハーパーコリンズ)から出版された子供向けの英語版ハードカバー本でメル・トーメとボブ・ウェルズが書き、挿絵は細かい描写と鮮やかな色彩を用いてファンタジーを創造する児童書のイラストレーター「Doris Barrette(ドリス・バレット)です。
可愛いイラストや本の中身が見られるThe Christmas Song: Chestnuts Roasting on an Open Fire (※未見につき詳細は不明)

Nat King Cole sings Chestnuts Roasting on an Open Fire
メル・トーメ&ロバート・ウェルズのコンビが作った「クリスマス・ソング」は1946年に初めてNat King Cole(ナット・キング・コール)が吹き込んだバージョンが大ヒットして人気のスタンダード曲としてクリスマスの定番となりました。

ナット・キング・コールのアルバム「Merry Christmas」やナット・キング・コールとディーン・マーティンの「Christmas With Nat and Dean」の他に1954年の映画「White Christmas (ホワイト・クリスマス)」では出演者のRosemary Clooney(ローズマリー・クルーニー)も歌っていて、アルバムも「Bing Crosby Sings Christmas Songs」やLouis Armstrong(ルイ・アームストロング)の「What a Wonderful Christmas」、Doris Day(ドリス・デイ)の「Personal Christmas Collection」、Linda Ronstadtの「Merry Little Christmas」、Connie Francis(コニー・フランシス)の「Christmas in My Heart」やSammy Davis Jr.(サミー・デイヴィス・ジュニア)の「Christmas With The Rat Pack」やLos Lobos(ロス・ロボス)の「El Cancionero Mas Y Mas」などと有名な歌手が"The Christmas Song"をクリスマスアルバムに収録しています。

The Christmas Song on Tenor Sax
☆ザ・クリスマス・ソングを歌っているのはご本家のメル・トーメやナット・キング・コールやルイ・アームストロング、Bing Crosby(ビング・クロスビー)以外にも、Sammy Davis Jr.(サミー・ディヴィス・ジュニア)、女性歌手のドリス・デイ、Patti Page(パティ・ペイジ)、Connie Francis(コニー・フランシス)、そしてTony Bennett(トニー・ベネット)やAndy Williams(アンディ・ウィリアムス)、ロック・ミュージシャンならJames Taylor(ジェームス・テイラー)やJames Brown(ジェームス・ブラウン)までと歌っていない歌手はいないのではないかという位です。 演奏は大分少なくなりますが映画音楽のHenry Mancini(ヘンリー・マンシーニ)や軽音楽のMantovani(マントヴァーニ)の他、ジャズ・ミュージシャンではテキサステナーのEddie "Lockjaw" Davis(エディ・ロックジョウ・デイビス)が1960年にPrestige(7 inch 45 rpm)で録音した「Eddie Lockjaw Davis / Prestige Profiles 10」の演奏(B面は"Santa Claus Is Coming To Town")が素晴らしいのです。 現在はオリジナルが1953年としてThe Christmas Collection (Original Jazz Classics)としてCDがリリースされています。
テナーサックス奏者のエディ・ロックジョウ・デイビスの2曲とDexter Gordon(デクスター・ゴードン)とGene Ammons(ジーン・アモンズ)のバージョンが収録されている素敵なコンピレーションアルバム「The Christmas Collection」の試聴はThe Prestige Christmas Collection: The Christmas Song - ArtistDirect.com
☆エディ・ロックジョウ・デイビスの"The Christmas Song"やペギー・リーの"Christmas Carousel"などクリスマス特集のプレイリストはCoffeetime Playlist - December 19, 2008


Peggy Lee sings The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)
私が初めてこのThe Christmas Song(ザ・クリスマスソング)に魅せられたのはPeggy Lee(ペギー・リー)がしっとりと歌ったバージョンでした。 Chestnuts Roasting on an Open Fire(暖炉の火で栗を・・・)と歌う落ち着いた、心地良い、郷愁に富んだ歌声は心を和ませてくれます。 本当にくつろいで、暖炉でパチパチと火がはぜるのを見ているようで実に大人のクリスマスの雰囲気です。
Peggy Lee - The Christmas Song (Merry Christmas To You) - YouTube

Christmas Carousel
ペギー・リーのクリスマス・カルーセルは大変紛らわしく、歌のタイトルであると共にアルバムのタイトルでもあります。 それにアルバム「Christmas」に収録されているChristmas Songという歌はChestnuts Roasting on an Open FireとかMerry Christmas To Youなどと表示されます。 クリスマス・ソングのサイトSantaSearchに問い合わせても「クリスマス・カルーセルはアルバム名です」という答えでした。
ペギー・リーのアルバムに1960年の"Christmas Carousel(クリスマス・カルーセル)"というタイトルのCDは現在は試聴もなく、殆ど見つかりません。
ペギー・リーのアルバムで"Christmas Carousel(クリスマス・カルーセル)"は試聴で10番のChristmas SongがChestnuts Roasting on an Open Fireです。
※ペギー・リーのChristmas Carouselというタイトルの歌はアルバムの"Lifetime Intimate Portraits: Christmas Belles"か"Holiday Magic"に収録されています。

Fitzgerald、London、Clooney、Vaughan、Kittなど有名歌手のクリスマス・ソング集
Lifetime Intimate Portraits: Christmas BellesLifetime Intimate Portraits: Christmas Belles
(クリスマス・カルーセルは試聴の7番)

The Christmas Carousel
ペギー・リーの歌やアルバムのタイトルになっているCarousel (カルーセル)とは回転木馬(メリーゴーランド)のことで、西洋では感謝祭の後、広場に特別設置のクリスマスツリーに灯がともされると同時に動かされるそうです。

☆クリスマスにはプレゼントとして贈られることもあるというクリスマス・カルーセル(メリーゴーラウンド・オルゴール)はクラシック回転木馬の精巧なミニチュアで、直径30センチ弱(8-1/4)の強固プラスティック製で木馬の動きに合わせて15曲の定番クリスマスソングを奏でるオルゴールだそうです。
Mr. Christmas Holiday Carousel - YouTube
Christmas CarouselGold Label World's Fair Carousel
私は購入経験がありませんが、発売元のMr. Christmas(画像拡大可)で、$115.00 USだそうです。(約1万3000円位)
UL対応A/Cアダプタ (UL=Underwriter's Laboratories incorporated)

Have Yourself A Merry Little Christmas - Mel Torme - YouTube


「Audio-Visual Trivia」内のクリスマス・ソング関連記事
クリスマス・ソング特集 Merry Merry Christmas!
ビング・クロスビーの歌うホワイト・クリスマス
ヴォーン・モンローが歌うLet it snow! let it snow! let it snow! by Vaughn Monroe

「Hot'n Cool」内のクリスマス関連映画
オー、クリスマスツリー O Tannenbaum
アルビン&歌うシマリス3兄弟 Alvin and the Chipmunks
インスタント・メッセージ Christmas in Boston
サンタクローズ3<クリスマス大決戦!> Santa Clause 3: The Escape Clause