ラテン音楽のインターネット・ラジオ Batanga

投稿日:


The Best Tango Album in the World, Ever!
The Best Tango Album in the World, Ever!

♪ Carlos Gardel - Por una Cabeza
Stanley Black and his Orchestra - Jealousy - YouTube

Updated 2008 Mar.
アルゼンチンタンゴが聴けるラジオステーションは<バタンガ>!
いつもタンゴを聴いていたバタンガ・ラジオが聴けなくなったのに私が気が付いたのは2008年の3月に入ってすぐでした。 著作権の問題だと思いますが残念ながらアメリカ国外のユーザーはBatangaのストリーム配信が受けられなくなりました! こんなショックなことはありません。 インターネットの将来にコピーライトやネット事情に変化が起きて再びバタンガが聴けることを切に願います。 以下の記事はかってバタンガが世界中で聴けた時の参考として下さい。 各音楽ジャンルのリンクは無効になったので削除してしまいましたが現存するバタンガのウエブサイトは「BATANGA: Free Latin Music」(現在はエラーメッセージが出るだけです)
バタンガのリスナーに宛てたストリーミング廃止のお知らせ
Estimado oyente,
Es con mucho pesar que le comunico que Batanga ha dejado de ofrecer su servicio de "radio streaming" fuera del territorio de los Estados Unidos. Verdaderamente, lo sentimos mucho. Actualmente, los términos comerciales ofrecidos por las empresas discográficas para licencias impiden que el servicio sea económicamente viable fuera del territorio de los Estados Unidos. Al no tener estas licencias, Batanga corre el riesgo de violar derechos de propiedad intelectual si continuamos con el "radio streaming" fuera de los Estados Unidos.
Para nosotros, igual que para usted, solo se trata de la música. Por eso es que le aseguramos que Batanga seguirá trabajando para obtener dichas licencias en condiciones comerciales que nos permitan ofrecer el servicio de radio fuera de los Estados Unidos. Si esta interesado en ser contactado cuando el servicio sea re-establecido en el futuro, por favor contáctenos para tener su información de contacto. Sus ideas y opiniones son importantes para nosotros.
Atentamente,
という次第でアメリカ合衆国外のユーザーはラジオを聴けません。
私が毎日聴いているインターネットラジオの"My Yahoo! LAUNCHcast"も著作権問題が生じています。 それに関連したHot'n Coolの記事は米Yahoo!の「LAUNCHcast」が著作権侵害プロテスト
よって以下の文章はバタンガが聴けた時の2004年に書いた元記事です。


Two To Tango?
Batanga: Hola! Mexico, ¿Cómo estás?

ラテン音楽を提供するインターネット・ラジオのBatanga(バタンガ)は私がよくタンゴを聴くラテン音楽のオンライン・ラジオですがタンゴだけでなく、ラテンならなんでものメキシコのラジオ局です。 Reggae、Salsa、Bolero、Flamenco(レゲエ、サルサ、ボレロ、フラメンコ)までなんと16のラテン音楽ジャンル(カテゴリー)があります。
私の場合は設定でBatangaのプレーヤーかWindowsMediaPlayerが立ち上がりますが、"!Clic aqui pare ver lo que seta tocando!(Click Here)"のバナーをクリックして、プレーヤーからバタンガのサイトに行くか、WindowsMediaPlayerのプルダウンメニュー又はサイトのプレーヤーで右上のListen to another stationのプルダウンから好きなジャンルに変えられます。 ENTERや広告はクリックしないで曲が始まるまで少々待って下さい。 プルダウンのすぐ上に設定を変えたジャンル名、例えばTANGOとかが表示されます。

¡música fresca! ¡tenga diversión!
Batanga
Listen to Batanga Tango Radio

過去にはストリーム配信を聴けたBatangaラテンラジオには私のお気に入りのAstor Piazzolla(ピアソラ)などの垂涎の古いタンゴがいっぱい! 他では絶対聴けないかも。 曲のタイトルや演奏者名が表示されて、好みに応じてレイトできます。 Amazonにリンクしているので気に入った曲があれば、カートに入れてお買い上げ!出来ますが情報が日本語のAmazon.co.jpの方が安心。
ピアソラ楽団で歌ったイタリアのタンゴ歌手Roberto Yanés(ロベルト・ジャネス)も聴けるかも。

Batangaのラジオ・ステーションの一覧
ジャンルの説明は「Batanga」(スペイン語でなく英語)
以下はリンク削除済み
Reggaeton (レゲトン)
Classic Rock(クラシックロック)
Latin Pops (ラテンポップス)
Tropical (トロピカル)
Mariachi/Tejano (マリアッチ/クンビア)
Baladas (バラード)
Alternative Rock (オルタナ)
Salsa (サルサ)
Top Hits (トップヒット)
Merengue (メレンゲ)
Dance Remix (ダンスリミックス)
Jazz Latino (ラテンジャズ)
Cubanisimo (キューバン(マンボ))
Mexicana/Norteno (トラッド・メキシコ)
Tango (タンゴ)
Flamenco (フラメンコ)
Bachata (バチャータはドミニカのダンスミュージック)
バチャータについてもっと詳しくはBachata Bachata

今現在では日本からは聴けなくなったBatangaですが、以前はPCの設定によっては上記のリンクをFirefoxで開くと、デフォルトでポップアップがOFFになっているので「ポップアップがブロックされました」の表示が出て各ページ下の再生ボタンや音量ボタンが表示されません。 しかし「ポップアップがブロックされました」のところでポップアップをONにするとボタンは表示されるものの曲が変わるたびにスクリプトのページが出てしまいます。再びポップアップがOFFにするにはFirefoxのツール>オプション>コンテンツ>"ポップアップウインドウをブロックする"の許可サイトをクリック>batanga.comを選択して"サイトを削除">OK! 再び再生ボタンなどは見えなくなる)


Mariach
フランス語のMarriageが語源だというマリアッチとはメキシコの伝統音楽を元に小編成グループで演奏する音楽で、Guitarró(ギタロン)という大きな低音ギターが特徴のメキシコのセミプロの演歌流しです。映画でもよく見かけますが結婚式に祝いの演奏をしたり、恋人に想いを伝える男の代わりに窓辺で歌ったりするために雇われます。

Musica Nortena
ノルテー ニョ(Norteño)とはスペイン語で北部のことですが、Tex-Mex(米テキサスとメキシコの国境)メキシコと国境を接するテキサスで生まれた音楽スタイルのことらしいです。Corridoというメキシコのバラード(叙事詩的民衆歌謡)で国境紛争などのメキシコ人の受難が歌い継がれてきたようです。 音楽のオリジンはMazurka(マズルカ)、Waltze(ワルツ)、中央ヨーロッパの民族舞踊音楽のSchottische(ショッティッシェ又はスコティッシュ)などでマリアッチ風に演奏するそうです。Nortenosはアコーディオンが特徴のトラッド・メキシコと呼ばれ恋歌などではなくCorrido(コリード)よりもっと社会的な事件や犯罪などを歌った音楽といえます。 1990年代にはチワワ出身のコンフント6人グループ(テックスメックス)であるConjunto Primaveraなどが人気だったそうです
ちなみに1834年頃からのテキサスの所属をめぐっての米墨戦争(アメリカとメキシコ間の国境紛争)がありました。
スペイン語ではNorteños(Nortenos)とはnortherners(一般には北部人ですが小文字で表記)の意味でNuestra Familia(ヌエストラ・ファミリア)とも呼ばれるシチリアのマフィアみたいなメキシコ(北米のヒスパニック系)のギャング団のことだとかでNortenosがついたタイトルの曲が多くあります。 そういえば「South of the Border(国境のバラード)」なんていう映画がありました。 アメリカでは南部に対して北部というと都会人を指しますが。


The Best Tango Album in the World, Ever!
ページトップの画像は2003年にリリースされた2枚組みのタンゴ・アルバム「The Best Tango Album in the World, Ever!」です。
試聴はBest Tango Album in the World, Ever! - AllMusic.com

Al Pacino(アル・パチーノ)が盲目の老退役軍人を熱演してアカデミー主演賞受賞した1993年の映画「Scent of a Woman(セント・オブ・ウーマン/夢の香り)」や、サントラには収録されていませんが「Schindler's List(シンドラーのリスト)」でも使用されたCarlos Gardel(カルロス・ガルデル)のPor Una Cabeza(ポル・ウナ・カベーサ)も収録されていて、Carlos Garcia、Francisco Canaro、Astor Piazzollaなどの有名バンドがお馴染みのスタンダード曲を演奏していますから聴くにも踊るにも最適のCDでしょう。

☆"Blue Tango"や"Takes Two To Tango"など1910年代からの古いタンゴが聴けるTango - Jazz On Line.com(tangoで検索、曲名をクリック)

☆アルゼンチン・タンゴについてはHot'n Coolの記事 ToDo Tango

Argentin tangó music - online tango radios
Todo Tango en Cien Radios (online tango radios for everyone)
色々とタンゴラジオを探してストリームをiTunesで開こうとしたのですがほとんどの局がわが国では聞くことができません。タンゴが聴けるオンラインのラジオではジャンルが半端なく豊富な「Free Internet Radio | AccuRadio Online」が見つかりました。その中でタンゴは「http://www.accuradio.com/latin-music/?name=Tango&b0=Latin」(再生マークをクリック) 他にもアルゼンチンタンゴが聞ける「Argentin tangó music - CienRadios」を見つけたのでしたがやはり日本からはダメでしょうか。